Te u zagrebu filozofski fakultet

3. NASTAVNA DJELATNOST
3.1. Nastava na sveučilištu
Već kao studentica fonetika Elenmari Pletikos se isticala marljivošću i znanjem te je bila demonstaratorica na kolegijima Artikulacijska fonetika, Suvremeno govorništvo i Praktikum iz govorništva (1994.-1996).
Od 2000. godine kao asistentica u Odsjeku za fonetiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu sudjeluje u izvođenju nastave iz šest kolegija: Praktikum iz govorništva, Govorništvo (tj. Suvremeno govorništvo), Opća fonetika, Govornička argumentacija, Govorničke vrste (čiji je nositelj prof. dr. sc. I. Škarić) i Govorništvo za nenastavnička usmjerenja (čiji je nositelj bio prof. dr. sc. I. Ivas).
Osim na svom matičnom fakultetu Elenmari Pletikos izvodila je ili izvodi nastavu iz kolegija Kultura javnoga govorenja na Odjelu za izobrazbu trenera Društvenog veleučilišta u Zagrebu pri Kineziološkom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Od 2006. godine redovito izvodi kolegij Kultura govora na odjelu Komunikologija Sveučilištu u Dubrovniku (nositeljica kolegija prof. dr. sc. G. Varošanec-Škarić). Sudjelovala je i u izvođenju nastave u poslijediplomskom pedagoškom obrazovanju asistenata Ekonomskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.

3.2. Nastavni rad izvan sveučilišta
Elenmari Pletikos vodila je oko 30 različitih retoričkih radionica te podučavala srednjoškolce, studente, profesore i hrvatske časnike. Na Govorničkoj školi za darovite srednjoškolce u organizaciji Hrvatskog filološkog društva (ravnatelj prof. dr. Ivo Škarić) dva puta godišnje od 1997. do 2008. kao mentorica vodila je ukupno 21 osmodnevnu radionicu za srednjoškolce. 2002. godine bila je mentorica na dvotjednom kolegiju za književno prevođenje na Premudi studentima koji su prevodili s njemačkog na hrvatski jezik. Iste je godine bila voditeljica dvotjedne retoričke radionice za mladež političkih stranaka na komunikacijskom tečaju “Sretan grad” u Velom Lošinju te jednodnevnog retoričkog tečaja za zaposlenike Mesne industrije PPK Karlovac. 2000. i 2001. sudjelovala u izvedbi retoričkih vježba na jednotjednom seminaru “Umijeće govornog komuniciranja” u Crikvenici za treći i četvrti naraštaj visokih časnika Ratne škole OS RH “Ban Josip Jelačić”. 2008. godine na stručnom skupu profesora hrvatskog jezika Bjelovarsko-bilogorske županije održala je radionicu pod nazivom Kompozicija i argumentacija u govoru.
Kao vanjska suradnica Službe za jezik i govor Hrvatske televizije tri je godine (2000-2002) radila kao fonetičarka individualne vježbe s televizijskim govornicima.
3.2. Razvijanje nastavničkih vještina
Elenmari Pletikos u nastavnom radu primjenjuje rezultate recentnih znanstvenih istraživanja s područja fonetike i retorike te se zaista može smatrati kompetentnom u poznavanju materije koju predaje studentima. Međutim ona je posebnu pozornost posvetila razvijanju nastavničkih vještina te je pohađala nekoliko radionica i seminara u svrhu poboljšanja postojećih kolegija i kvalitetnog kreiranja novih kolegija: Kompetencije kao ishodi učenja i njihovo mjerenje u obrazovanju učitelja i nastavnika (voditeljice dr. sc. V. Vlahović Štetić i V. Vizek Vidović, Zagreb, 2008) i Osiguranje i evaluacija kvalitete u nastavi (Zagreb, 2008).
U 2008. godini dobitnica je američke stipendije Junior Faculty Development Program za jedan semestar stručnog i znanstvenog usavršavanja u SAD-u, čiji je osnovni cilj bio pohađanje kolegija i radionica za razvoj nastavnog curriculuma te pedagoških, psiholoških, socioloških, metodoloških, tehnoloških, organizacijskih, financijskih i drugih aspekata visokoškolske nastave. Elenmari Pletikos usavršavala je svoja nastavnička umijeća na radionicama za nastavnike: Train the Trainer (tvrtka Eduxite, Beč, 2002) i Komunikacijske kompetencije učitelja i komunikacijske tehnike u nastavi hrvatskoga jezika (voditelj dr. sc. G. Bubaš, Poreč, 2008.) te od 2008. surađuje na međunarodnom projektu koji se bavi istraživanjem nastave na sveučilištima: Challenges of applying new teaching techniques in South East European Universities.
Elenmari Pletikos sudjelovala je do sada na dvije radionice koje se bave namicanjem sredstava za istraživanje i nastavu: na radionici o Sedmom okvirnom programu FP7 (Zagreb, 2008) i na radionici Grant Workshop o pisanju prijedloga znanstvenog projekta, pronalaženju sponzora i pristupu sponzorima (voditeljica dr. A. Plotinsky, Washington, D. C., USA, 2008).
3.4. Ocjena nastavnog rada

Dobro poznavanje struke, široko nastavničko obrazovanje koje je stekla izvan redovitog obrazovanja i konačno, nastavnički nerv svrstavaju Elenmari Pletikos u red maladih, poletnih i talentiranih sveučilišnih nastavnika spremnih prihvatiti suvremene metode u prenošenju znanja studentima i inventivno ih primijeniti u nastavi kolegija koje predaju. Stoga ne čudi da je njezin odnos sa studentima vrlo dobar te da u studentskim anketama dobiva odlične ocjene za svoj nastavnički rad.

Izvansveučilišna nastavna djelatnost Elenmari Pletikos usmjerena je na razvoj kulture govorne komunikacije, retorike i govorništva. U tom području primjene fonetskih znanja, ona je pokazala iznimnu vještinu u prenošenju teorijskih znanja u područje primjene čime je posredno djelovala i na popularizaciju i razvoj fonetske struke.
Konačno, valja istaknuti da su izvrsni rezultati njezine nastavničke djelatnosti posljedica njezinog intenzivnog dopunskog obrazovanja u razvijanju nastavničkih vještina.

4. STRUČNA DJELATNOST
Elenmari Pletikos od 2000. godine članica je Odjela za fonetiku Hrvatskoga filološkog društva te aktivno sudjeluje u svim djelatnostima toga društva: organizaciji znanstvenih skupova, recenziranju radova za časopis Govor, organizaciji Govorničke škole stručnim sastancima Odjela.. Od 2001. članica je predsjedništva Odjela, a od 2008. godine preuzela je dužnosti predsjednice Odjela.
Kao članica Organizacijskog odbora sudjelovala ukupno u organizaciji četiri znanstvena skupa: 4., 5. i 6. znanstvenog skupa Istraživanja govora 2001, 2004. i 2007. godine u Zagrebu te 11th Meeting of the International Clinical Phonetics and Linguistics Association, u Dubrovniku, 2006. Recenzirala je brojne znanstvene i stručne radove za časopis Govor, zbornik Razgovori o retorici i zbornik radova sa simpozija Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen Kroatischen und Serbischen, Graz, Austrija.
Objavila je pet stručnih radova s područja fonetike, većinom prikaza znanstvenih konferencija o prozodiji te objavila tri prijevoda znanstvenih tekstova s njemačkoga na hrvatski jezik u časopisu Umjetnost riječi.
5. OCJENA UVJETA I PRIJEDLOG
Na temelju prikaza znanstvene, nastavne i stručne djelatnosti dr. sc. Elenmari Pletikos u proteklih osam godina može se zaključiti da ona ispunjava opće zakonske uvjete za izbor u znanstveno-nastavno zvanje docenta prema Zakonu o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN br. 123/03, 198/03, 105/04, 174/04 i 46/08), kao i uvjete Nacionalnog vijeća za znanost za izbor u znanstveno zvanje znanstvenog suradnika prema Pravilniku o uvjetima za izbora u znanstvena zvanja (NN, 84/2005).
Pristupnica je obranila doktorsku disertaciju i stekla akademski stupanj doktora znanosti iz znanstvenog područja humanističkih znanosti, znanstveno polje filologija, znanstvena grana fonetika. Objavila je sedam izvornih znanstvenih radova, od kojih su tri objavljena u inozemnim časopisima i zborniku te se mogu klasificirati kao a1. Na temelju bodovanja radova pristupnica je ostvarila 38 bodova što premašuje nužni minimum.
Nadalje, pristupnica ispunjava sva 3 uvjeta u potpunosti a jedan djelomično, od nužna 2 uvjeta Rektorskog zbora za izbor u znanstveno-nastavno zvanje docenta prema odluci o nužnim uvjetima za ocjenu nastavne i stručne djelatnosti u postupku izbora u znanstveno nastavno zvanje: 1. izvodila je nastavu na visokoškolskim ustanovama u opsegu od 135 do 300 norma sati godišnje, 2. pomagala je studentima u izradi diplomskih radova ali nije objavila rad u koautorstvu s njima (taj uvjet ispunjava djelomično), 3. provela je ukupno 10 mjeseci na usavršavanja na inozemnim sveučilištima i 4. na znanstvenim skupovima prezentirala je ukupno osam radova, od kojih tri na međunarodnim skupovima u inozemstvu.
Na temelju visoke ocjene o znanstvenoj, nastavnoj i stručnoj djelatnosti dr.sc. Elenmari Pletikos te budući da ispunjava sve zakonom propisane uvjete za izbor u znanstveno zvanje znanstvenog suradnika te u znanstveno-nastavno zvanje docenta za područje humanističkih znanosti, polje filologija, grana fonetika, predlažemo da se dr.sc. Elenmari Pletikos izabere u znanstveno-nastavno zvanje znanstvenog suradnika i na radno mjesto docenta na Odsjeku za fonetiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.

U Zagrebu, 5. veljače 2009. Stručno povjerenstvo::

Dr.sc. Damir Horga, red. prof,

Dr.sc. Marija Pozojević-Trivanović, red. prof. u mir.

Dr.sc. Juraj Bakran, red. prof.

PRILOG 1
Izračun bodova prema Pravilniku o uvjetima za izbor u znanstvena zvanja, koji je donijelo Nacionalno vijeće za znanost (NN, br. 84, od 11. srpnja 2005), na temelju članka 32. stavka 5. Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN, broj 123/03, 105/04 i 174/94)

Rad	Broj znakova	Broj str	AA	MO	Opseg	Mjesto		Vrsnoća		Ukupno bod
Naziv rada					AA x MO	a1 ili a2	koef		koef
1) Pletikos, Elenmari, Jordan Bićanić i Marko Liker (2001). Percepcija granice fonetske riječi na osnovi nekih prozodijskih dimenzija. Govor: časopis za fonetiku, XVIII, 2, str. 129-140.
	27609	15,3	0,96	2	1,92	Govor a2	1	preth. priopć.	0,9	1,73
2) Pletikos, Elenmari (2003). Akustički opis hrvatskih standardnih naglasaka. Govor: časopis za fonetiku, XX, 1-2, str. 321-345.
	57359	31,9	1,99	2	3,98	Govor a2	1	izvorni znanstv.	1	3,98
3) Pletikos, Elenmari, Juraj Bakran i Nikolaj Lazić (2003). Ograničenja manipulacije F0 u difonskoj sintezi. U: Varošanec-Škarić, Gordana (ur.), Glas/Voice: Zbornik radova 1. znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem, 26-28. 02. 2001, Opatija/Hrvatska, Zagreb, str. 39-43.
	17500	9,7	0,61	2	1,22	Zbornik a1	1,5	izvorni znanstv.	1	1,82
4) Pletikos, Elenmari (2005). Percepcija sličnosti prozodije riječi stranih jezika s hrvatskim naglascima. Govor: časopis za fonetiku, XXII, 2; 89-126.
	78785	43,8	2,74	2	5,47	Govor a2	1	izvorni znanstv.	1	5,47
5) Vlašić, Jelena i Pletikos, Elenmari (2006). Uvodni dio govora: kako privući pozornost i stvoriti naklonost publike? Analiza Percepcije. Medijska istraživanja: znanstveno stručni časopis za novinarstvo i medije / Media Research: Croatian journal for journalism and the media. 12, 2; 5-18.
	37286	20,7	1,29	2	2,59	Medijs.istr. a2	1	izvorni znanstv.	1	2,59
6) Pletikos, Elenmari; Vlašić Duić, Jelena (2007). Uvodi glasovitih govora: kako steći naklonost publike i stvoriti zanimanje za temu. U: Ivas, Ivan i Škarić, Ivo (ur.), Razgovori o retorici, Zagreb: Hrvatsko filološko društvo i Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, str.103-128.
	68519	38,1	2,38	2	4,76	Zbornik a2	1	izvorni znanstv.	1	4,76
7) Pletikos, Elenmari i Vlašić, Jelena (2007). Acoustic description of Croatian accents. Studia Phonetica Posnaniensi: An International Journal for Linguistic Phonetics, 8, str. 27-49.
	49063	27,3	1,70	2	3,41	Strani nakl. a1	1,5	izvorni znanstv.	1	5,11
8) Pletikos, Elenmari (2008). Akustičke i perceptivne osobine naglasaka riječi u hrvatskim naddijalektalnim govorima. U: Tošović, Branko (ur.), Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen Kroatischen und Serbischen, Wien: LIT Verlag, str. 404-429.
	58878	32,7	2,04	2	4,09	Strani nakl. a1	1,5	izvorni znanstv.	1	6,13
9) Pletikos, Elenmari (2008). Kriteriji procjene govornoga izražavanja u nastavi hrvatskoga jezika. U: Češi, Marjana i Barbaroša-Šikić, Mirela (ur.), Jezik, književnost i mediji u nastavi hrvatskoga jezika, Naklada Slap i Agencija za odgoj i obrazovanje, Zagreb, str. 43-63.
	48071	26,7	1,67	2	3,34	Monograf a2	1	pregledni znanst.	0,75	2,50
10) Pletikos, Elenmari (2001). Prikaz: Četvrti znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem "Istraživanja govora", Zagreb, 6-8. 12. 2001., Govor: časopis za fonetiku, XVIII, 2; 159-165
	19386	10,8	0,67	2	1,35	Govor a2	1	stručni	0,5	0,67
11) Pletikos, Elenmari (2005). Prikaz konferencije Between Stress and Tone (BeST). Govor: časopis za fonetiku, XXII, 1; 65-70.
	12551	7,0	0,44	2	0,87	Govor a2	1	stručni	0,5	0,44
12) Pletikos, Elenmari; Vlašić, Jelena (2005). Between Stress and Tone Conference (BeST), 16-18 June 2005, in Leiden, The Netherlands. The Phonetician: A Publication of ISPhS. 2005-I, 91; 30-33.
	12880	7,2	0,45	2	0,89	Strani nakl. a1	1,5	stručni	0,5	0,67
13) Vlašić, Jelena i Pletikos, Elenmari (2006). Prikaz 1. slovenske međunarodne fonetske konferencije SloFon 1, Ljubljana, od 20. do 22. travnja 2006. godine. Govor: časopis za fonetiku, XXIII, 1; 71-72.
	18730	10,4	0,65	2	1,30	Govor a2	1	stručni	0,5	0,65
14) Pletikos, Elenmari i Vlašić, Jelena (2006). Prikaz druge konferencije o tipologiji tona i intonacije (TIE2), Berlin, Njemačka, od 7. do 9. rujna 2006. Govor: časopis za fonetiku, XXIII, 2; 201-203
	5067	2,8	0,18	2	0,35	Govor a2	1	stručni	0,5	0,18
15) Prijevodi znanstvenih tekstova a) Kulcsár-Szabó, Ernő (1999). Aspekti (ne)savršenoga. Fragment i dovršeno umjetničko djelo u promjeni obzora jezičnosti. Umjetnost riječi, 3-4, str. 181-197. Prijevod s njemačkoga: Elenmari Pletikos. b) Kulcsár-Szabó, Zoltán (1999). Retorika »epohe«. Izmjene epoha i prijelomi stoljeća kao strategije interpretacije. Umjetnost riječi, 3-4, str. 211-230. Prijevod s njemačkoga: Elenmari Pletikos. c) Fried, István (1999). Dva prijeloma stoljeća. Čarobna frula i Kavalir s ružom. Umjetnost riječi, 3-4, str. 251-262. Prijevod s njemačkoga: Elenmari Pletikos.
Pletikos, 1999 prijevodi	zn.o knjiž.	46	2,88	1	2,88	Umj riječi a1	1,5	stručni	0,5	2,16
Ukupno bodova										38,86