Те слова, что мы не сказали друг другу


Во время полета они ни слова не сказали друг другу. Джулия упорно смотрела в иллюминатор. * * *



Download 1,03 Mb.
Pdf ko'rish
bet27/64
Sana22.02.2022
Hajmi1,03 Mb.
#92566
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   64
Bog'liq
[@rus yazik] Марк Леви. Те слова, что ...

13
Во время полета они ни слова не сказали друг другу. Джулия упорно
смотрела в иллюминатор.
* * *
Сидя в самолете, я каждый раз высматривала в гуще облаков твое
лицо, пыталась представить себе твои черты в этих туманных,
клубившихся в небе завихрениях. Я написала тебе сто писем, и получила
сто писем от тебя по два за каждую неделю. Мы поклялись друг другу
встретиться снова, как только я найду для этого средства. В перерывах
между занятиями я работала, чтобы накопить денег и когда-нибудь
вырваться к тебе. Я служила официанткой в ресторанах, билетершей в
кино, даже раздавала рекламные проспекты, и все мои усилия
преследовали одну-единственную цель — в одно прекрасное утро
прилететь в Берлин, в тот самый аэропорт, где ты будешь меня ждать.
Сколько ночей я засыпала, вспоминая о том, как мы смеялись, гуляя по
улицам серого города! Твоя бабушка иногда говорила мне, когда ты уходил,
что не годится так неистово верить в нашу любовь. Что она долго не
продлится. Что слишком многое разделяет нас — меня, девушку с Запада,
и тебя, парня с Востока. Но всякий раз, как ты возвращался и обнимал
глядела на нее из-за твоего плеча и улыбалась ей в святой уверенности,
что она ошибается. Когда отец силой усадил меня в машину, которая
ждала под окнами, я выкрикивала твое имя, я хотела, чтобы ты меня
услышал. И в тот вечер, когда в новостных передачах объявили о
«несчастном случае» в Кабуле, где погибли четверо журналистов, в том
числе один немец, я сразу почувствовала, что речь идет о тебе, и у меня
кровь застыла в жилах. Я потеряла сознание прямо в ресторане, за
старенькой деревянной стойкой, где в ту минуту протирала бокалы.
Диктор сообщил, что ваша машина подорвалась на мине, оставленной
советскими войсками. Судьба как будто решила снова поймать тебя в
свои сети, не дать насладиться свободой. Газеты не входили в
подробности этой истории — четыре жертвы, и всё, этой информации
миру было вполне достаточно, а все остальное — имена погибших, их
жизни, близкие, которых они навсегда покинули, — уже не имело значения.
Но я знала, знала, что тем немцем был ты. И мне понадобилось целых два


дня, чтобы разыскать Кнаппа, два дня, в течение которых я и крошки не
смогла проглотить.
А потом он сам наконец позвонил мне, и по звуку его голоса я сразу
поняла: он лишился друга, а я- любимого. Своего лучшего друга, твердил
он. Кнапп винил себя в том, что помог тебе стать репортером, а я, сама
умирая от горя, утешала его как могла — рассказывала, как ты казнил
себя за то, что не сумел найти нужных слов благодарности. И тогда мы с
Кнаппом стали говорить о тебе, чтобы ты не покинул пас окончательно
и бесповоротно. Это он рассказал мне, что тела погибших так и не были
опознаны. По словам одного из свидетелей, когда мина взорвалась, ваш
грузовик буквально разлетелся на куски. Шоссе на десятки метров вокруг
было усеяно обломками железа, а в центре зияла гигантская яма, где
только и было, что обгоревший, изуродованный каркас машины —
свидетельство бессмысленной людской жестокости. Кнапп простить
себе не мог, что послал тебя туда, в Афганистан. Необходимо было
срочно заменить кого-то, кто не смог поехать, — объяснял он, рыдая.
Если бы ты не оказался рядом с ним тогда!.. Но я-то понимала, что в тот
момент он подарил то, чего ты хотел больше всего на свете. «Как мне
жаль, как жаль!» — всхлипывая, твердил Кнапп, а я, застыв в своем горе,

Download 1,03 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   64




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish