Таълимотлари ва тилшунос алломалар хакида маълумот берилади


bet106/125
Sana14.06.2022
Hajmi
#671361
1   ...   102   103   104   105   106   107   108   109   ...   125
Bog'liq
Umumiy tilshunoslik (Ravshanxo\'ja Rasulov) (1)

уР ган и ш да 
махсус 
техник 
воситалардан 
фойдаланади.
2. Соматик усул - нутк (сузлаш) жараёнида артикуляция 
аъзоларини урганади, уларнинг рентген тасвирини туширади, 
нафас олиш ва чикариш холатини улчайди.
3. 
Пневматик 
усул 
-
нутк 
аъзоларининг талаффуз 
жараёнидаги 
фаоллигини, 
хаво 
окимининг 
харакати 
натижасида хосил булувчи 
овоз, товуш ва шовкинларни, 
уларнинг узгариши кабиларни аниклайди.
4. Электроакустик усул - нутк фаолиятидаги товушларни, 
уларнинг чузиклик, кискалик, баланд-пастлик, охангдорлик 
каби хусусиятларини электр тебранишларга киёслаб, уларга 
утказиб, электр тасвири сифатида урганади.
8. Автоматик тахлил методи
Автоматик тахлил методи давр талаби билан яратилган 
замонавий тахлил методларидан биридир. Электрон - хисоблаш 
машиналарининг (ЭХ,М), компьютерларнинг пайдо булиши 
тилшунослик фанида хам илмий - тадкикот ишларининг 
амалиёти олдига янги 
вазифа ва муаммоларни 
куйди. 
Тилшуносликда 
бундай 
муаммолар 
сифатида 
автоматик 
таржима, матнни электрон-хисоблаш машиналари ёрдамида 
тузиш, кискартириш кабиларни курсатиш мумкин. Демак, 
фаннинг тараккиёти, техникадаги янгиликлар, янги техник 
воситаларнинг- “компьютер” пайдо булиши кабилар автоматик 
тахлил методининг «тузилишига», шаклланишига олиб келди, 
сабаб булди.
Автоматик тахлил методининг узига хослиги шундаки, у 
тилни - лисоний бирликларни муайян булакларга, формал 
кисмларга ажратади. Ажратишдан хосил булган тилнинг ушбу
www.ziyouz.com kutubxonasi


кисмлари, яъни формал элементлари бошка тилнинг шундай 
маънодаги булакларига-формал элементларига мувофик, мос 
келади, эквивалент булади. Демак, тиллараро муайян лисоний 
бирликларнинг 
(масалан, 
матннинг, 
гапларнинг, 
суз 
бирикмаларининг) - формал кисмларнинг мазмуний - фикрий 
мослиги, мазмунан - фикран мувофиклиги асосида ушбу 
тилларнинг биридан иккинчисига - бир тилдан бошка тилга 
компьютер ёрдамида таржима килиш имконини беради1. 
Бошкача айтганда, бир тилдаги - лисоний бирликлардаги 
мазмун бошка бир тилга - шу тил бирликлари, воситалари 
оркали компьютер ёрдамида таржима килинади. Компьютер 
оркали матнни бир тилдан бошка бир тилга таржима килиш 
учун: 1. Махсус танланган сузлар билан биргаликда матнни 
механик (механистик) равишда таржима килиш имкониятини 
берадиган 
коидалар системасини яратиш керак.
2. 
Бу коидаларни ва сузларни «машина тилида» ёзиш, яъни 
мазкур 
коидаларни амалга оширувчи дастур (программа) 
тузиш керак. Программа ва лугат махсус шартли белгилар би­
лан ёзилади ва машинага киритилади, натижада машина тар- 
жимага тайёр булади2.

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   102   103   104   105   106   107   108   109   ...   125




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish