Таълим ва инновацион тадқИҚОТ” Халқаро илмий-методик журналида мақолалар чоп эттириш тартиблари ҳақида

Materials and methods. There are two general types of dictionaries (encyclopedic and linguistic dictionaries), and we will focus only on bilingual dictionaries in terms of their importance for our research.
The fulfillment of the following four tasks is associated with bilingual dictionary use [10;67]:
I. Receiving information in a foreign language
II. Receiving information in a foreign language and creating information in the native language
III. Creating information in a foreign language
IV. Receiving information in the native language and creating information in a foreign language
Results and discussion. To put the discussed theory above into practice we created a dictionary microstructure for English and Uzbek lexemes to be reflected both in active and passive translation dictionaries.
Lexicographic interpretation of English speech verbs in active and passive dictionaries:
Tell (Passive bilingual dictionary interpretation) [2] →in this context the dictionary user is an Uzbek-speaking person trying to interpret an oral or written text in English
Conclusion. Uzbek lexicography is going through the transformation period during which the solution of a number of interrelated problems will find its reflection in the improvement of created as well as future dictionaries. Speaking specifically, the creation of bilingual quality dictionaries requires the following steps be taken:


REFERENCES

1. 
   Atkins B.N. and Michael Rundell. The Oxford guide to practical lexicography. Oxford University Press. 2008 y. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tell