Таиландская настольная игра, родственная

Губернатор (мандарин)[править | править вики-текст]



Обозначается кит. 士, пиньинь: shì, «ши» — «чиновник, воин, учёный» за чёрных и кит. 仕, пиньинь: shì, также «ши» — «учёный, чиновник» за красных. Может перемещаться в пределах крепости (дворца) только по диагонали, то есть он ограничен пятью точками крепости.
Слон[править | править вики-текст]



Обозначается кит. 象, пиньинь: xiàng, «сян» — «слон» за чёрных и кит. 相, пиньинь: xiàng, «сян» — «министр» за красных. Ходит по диагонали на две точки. Не может пересекать реку.
Пушка[править | править вики-текст]

Обозначается кит. 砲, пиньинь: pào, «пао» — «катапульта» (ключ «камень») за чёрных и кит. 炮, пиньинь: pào «пао» — «пушка» (ключ «огонь») за красных. Ходит, как шахматная ладья. Захватывают фигуры противника только в том случае, если между ней и атакуемой фигурой будет находиться какая-нибудь третья фигура, называемая экраном.

Колесница (ладья)[править | править вики-текст]

Обозначается кит. трад. 車, упр. 车, пиньинь: jū, «цзюй» за чёрных и кит. трад. 俥 (車), упр. 车 (伡), пиньинь: jū, «цзюй» за красных. Ходит, как шахматная ладья.
Конь (всадник)[править | править вики-текст]

Обозначается кит. трад. 馬, упр. 马, пиньинь: mǎ, «ма» за чёрных и кит. трад. 傌 (馬), упр. 马, пиньинь: mà, «ма» за красных. Ходит на одну точку по вертикали или горизонтали с последующим (в том же ходе) перемещением на точку по диагонали. В отличие от шахматного коня, конь в сянци является обычной линейной фигурой — при ходе он не «перепрыгивает» с исходного пункта на конечный, а перемещается в плоскости доски, сначала по горизонтали или вертикали, а затем по диагонали. Если на промежуточной точке хода коня стоит своя фигура или фигура противника, то она блокирует соответствующий ход

Воин (пешка)[править | править вики-текст]
Основная статья: Пешка (сянци)

Обозначается кит. 卒 , пиньинь: zú, «цзу» за чёрных и кит. 兵, пиньинь: bīng, «бин» за красных. Ходит на одну точку вперёд. На территории противника (за рекой) обладает дополнительной способностью ходить вбок, также на одну точку. Достигнув последней линии, ходит только вбок.