Тафсир илмига кириш. Махсудов Д. Р. Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги. Т

ФОЙДАЛАНИЛАДИГАН МАНБАЛАР ВА АДАБИЁТЛАР РЎЙХАТИ:
 
Тафсир китоблари: 
1. Абу Жаъфар Муҳаммад Ибн Жарир ат-Табарий. Жомиул баён ан 
таъвил ойил Қуръон. – Байрут: Дорул фикр, 1975/1395. 
2. Абул Лайс ас-Самарқандий. Баҳрул улум / Таҳқиқ Маҳмуд Мутаржий. 
– Байрут: Дорул фикр (йили кўрсатилмаган). 
3. Абдуллоҳ ал-Байзовий. Анвароут танзил ва асрорут таъвил. – Байрут: 
Дорул кутубил арабий, 2004/1425. 
4. Алоуддин Али ал-Хозин ал-Бағдодий. Лубобут таъвил фи маонит 
танзил. – Байрут: Дорул фикр,1399/1979. 
5. Ибн Атия Андалусий. Ал-Муҳаррар ал-важиз фи тафсирил китабил 
азиз / Таҳқиқ Абдуссалом Абдушшофи Муҳаммад. – Байрут: Дорул кутубил 
илмия, 1993/1413. 
6. Абу Муҳаммад ал-Бағавий. Маолимут танзил / Ҳаққақаҳу ва харрожа 
аҳодисаҳу: Муҳаммад ибн Абдуллоҳ Намр, Усмон Жумъа, Сулаймон Муслим. 
– Ар-Риёд: Дор тоййиба, 2002/1423. 
7. Фахруддин ар-Розий. Мафотиҳул ғойб. – Байрут: Дорул кутубил 
илмия, 2000/1421. 
8. Абу Ҳайён Андалусий. Ал-Баҳрул муҳит. – Байрут: Дорул фикр, 
1992/1412. 
9. Муҳаммад ибн Аҳмад ал-Қуртубий. Ал-Жомиъ лиаҳкамил Қуръон / 
Муҳаммад Иброҳим ал-Ханновий ва Маҳмуд Ҳомид Усмон. – Қоҳира: Дорул 
ҳадис, 2002/1423.
10. Маждуддин Муҳаммад ал-Фирузабодий. Басоир завит тамйиз фи 
латоифил Китобил азиз / Таҳқиқ Муҳаммад Али ан-Нажжор. – Байрут: ал-
Мактабатул илмия (йили кўрсатилмаган). 
11. Абдуллоҳ ибн ал-Ҳусайн. Ал-Баян фи иъраб ал-Қуръон. – Ал-Қоҳира: 
ал-Мактабат ат-тавфиқийа (йили кўрсатилмаган). Ж. I-II. – 832 б.
12. Маҳмуд аз-Замахшарий. Ал-Кашшоф. I-II жилдлар. – Байрут: Дор ал-
кутуб ал-илмийа, 1995. – 1431 б. 
13. Абул Баракот ан-Насафий. Тафсир ан-Насафи (Мадорик ат-танзил ва 
ҳақоиқ ат-таъвил) / Юсуф Али Бадявий таҳрири остида. III жилдда. – Байрут: 
Дор Ибн Касир, 1999. – 2246 б. 
14. Абу Мансур ал-Мотуридий. Таъвилот ал-Қуръон. – Байрут: Дорул 
кутубил илмийа, 2005. III жилд. – 664 б. 
15. Ал-Жассос. Аҳком ал-Қуръон. – Қоҳира: Ал-Баҳийа ал-Мисрийа, 
1927. 
16. Жалолуддин Муҳаммад ал-Маҳаллий ва Жалолуддин Абдурраҳмон
ас-Суютий. Тафсир ал-Жалолайн. – Байрут: Дорул маърифа. – 832 б. 
17. Исмоил Ибн Касир ад-Димашқий. Тафсирул Қуръонил азим. – Байрут: 
Дорул фикр, 1401. 
18. Абдурроҳман ибн Муҳаммад. Тафсирул Қуръонил карим муснадан ан 
Росулиллаҳ (соллаллоҳу алайҳи васаллам) вас саҳобати ват тобеин / Аҳмад 

---

174 
Муҳаммад ат-Тоййиб. – Макка: Мактабату Низор, 2001/ 1427. 
19. Абу Бакр Жобир ал-Жазоирий. Айсарут тафосир ликаломил Алиййил 
Кабир. – Ал-Мадина ал-мунаввара: Мактабатул улум вал ҳикам, 1997/1418. 
20. Муҳаммад ибн Абу Бакр Айюб аз-Заръий. Ат-Тафсирул қоййим / 
Жамъ ва тартиб Муҳаммад Авис ан-Надавий, ҳаққақаҳу Муҳаммад Ҳомид ал-
Фақий. – Байрут: Дорул маърифтил ҳадиса. (йили кўрсатилмаган). 
21. Мусоид ибн Сулаймон ат-Таййор. Ат-тафсирул луғавий лил Қуръонил 
карим. – ад-Даммом: Дор ибнул Жавзий, 1422. 
22. Абус Сауд Муҳаммад ибн Муҳаммад. Ирошодул ақлис салим ила 
мазаёл китобил карим. – Байрут: Дор иҳяут туросил арабий, (йили 
кўрсатилмаган). 
23. Ибнул Арабий. Аҳкомул Қуръон / Таҳқиқ Муҳаммад Абдулқодир 
Ато. – Байрут: Доурл фикрий лит тибоа, (йили кўрсатилмаган). 
24. Аҳмад ибн Али ал-Асқалоний. Таҳзибут таҳзиб. – Байрут: Дорул 
фикр, 1984/1404. 
25. Абул Ҳажжож Юсуф ибнуз Закий. Таҳзибул камол маа ҳавошиҳи. 
Башор Авод Маъруф нашриёти (йили кўрсатилмаган). 
26. Абдурроҳман ибн Носир ибн ас-Саъдий. Тафсирул Каримир Роҳман 
фи тафсир Каломил Маннон / Муҳаққиқ: Абдурроҳман ибн Муалло ал-
Лувайҳақ. Муассасатур рисола, 2000/1421. 
27. Абдурроҳман ас-Саъдий. Тафсирул Латифил Маннон фи хулоса 
тафсирил Қуръон. Идоратул матбуотил қасим, 1409. 
28. Жалолуддин ас-Суютий. Муфаҳҳамотул ақрон фи мубҳамотил 
Қуръон / Таҳқиқ: Саид ал-Ҳомм. – Байрут: Дорул фикр, 1991. 
29. Абдурроҳман Жалолуддин ас-Суютий. Ад-Дуррул мансур. – Байрут: 
Дорул фикр, 1993. 
30. Абул Қосим ал-Ҳусайн ар-Роғиб ал-Исфаҳоний. Ал-Муфрадот фи 
ғарибил Қуръон / Таҳқиқ ва забт Муҳаммад Халил Итоний. – Байрут: Дорул 
маърифа, учинчи нашр, 2001/1422. 
31. Абул Фазл Шиҳобуддин Маҳсуд ал-Олусий. Руҳул маонифи тафсирил 
Қуръонил азим вас сабъил масони / Собадату ва саҳҳаҳаҳу Али Абдул Бори 
Атийя. – Байрут: ал-Мактабатул илмия, 2001/1422. 
32. Муҳаммад ибн Абу Бакр Айюб аз-Заръий. Мадорикус соликин байна 
манозил ийяка наъбуду ва ийяка настаъийн / Муҳаммад Ҳомид ал-Фақий. – 
Байрут: Дорул кутубил арабий, 1973/1393. 
33. Абдуллоҳ ибн Ҳамд ал-Мансур. Мушкилул Қуръонил карим. – Ад-
Даммом: Дору Ибнул Жавзий, 1426. 
34. Муҳаммад Жамолуддин ал-Қосимий. Маҳосинут таъвил / Таҳқиқ 
Муҳаммад Фуод Абдулбоқи. – Байрут: Муассасатут тарихил арабий. 
1994/1415. 
35. Муҳаммад ал-Амин аш-Шинқитий. Азвоул баён. – Байрут: Дорул 
фикр лит тибоа, 1995/1415. 
36. Муҳаммад Рашид Ризо. Тафсирул Манор. – Байрут: Дорул кутубил 
илмийя. 2005/1426. 

---

175 
37. Ибн Жузай Калбий. Ат-Тасҳил ли улумит танзил. 
38. Ибн Ашуро. Ат-Таҳрир ват танзил. 
39. Шанқитий. Азваул баён. 
40. Тафсир Фавоид / Жамолуддин Ҳиндий ад-Деҳлавий таржимаси. – 
Санкт-Петербург, 1889. – 462 б. 
41. Ал-Қуръони ал-карим / Таржимон – Сайид Маҳмуд ибн Сайид Назир 
ат-Тарозий Олтинхотўра / Нашрга тайёрловчи ва сўз боши муаллифи – 
Исматуллоҳ Абдуллоҳ. – Т.: 1995. – 437 б. 
42. Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф. Тафсири Ҳилол. Тузатилган ва 
қўшимча қилинган иккинчи нашр. V жузда. – Т.: Мовароуннаҳр, 2005, 2006, 
2007. – 3296 б. 
43. Қуръони карим маъноларининг таржима ва тафсири / Таржима ва 
тафсир муаллифи – А.Мансур. – Т.: «Тошкент ислом университети» нашриёт-
матбаа бирлашмаси, 2007. – 624 б. 
44. Қуръони карим оятлари маъноларининг изоҳли таржимаси / Таржима 
ва изоҳлар муаллифи Муҳаммаджон мулло Рустам ўғли. – Т.: Мовароуннаҳр, 
2006. – 980 б. 
45. Қуръони карим: таржима ва илмий-тарихий изоҳлар. 1-китоб (1992 
йил) / Масъул муҳаррир М.Усмонов. – Т.: Фан, 2004. 
46. Коран / Перевод и коментарии И.Ю.Крачковского. – М.: Восточная 
литература, 1963. – 713 б. 
47. Коран / Перевод с арабского Г.С.Саблукова. – М.: Северо-Запад пресс. 
Четвертое издание, 2004. – 488 б. 
48. Священный Коран / Смысловой перевод на русский язык / Перевод с 
арабского Э.Кулиева. – Ал-Мадина ал-мунаввара: Мажма‘а ал-Малик Фахд 
ли-т-тиба‘а ал-Мусхаф аш-шариф, 1423/2002. – 1072 б. 
49. Священный Коран. Поэтический перевод с арабского Теодора 
Шумовского. – Санкт-Петербург: Северо-Запад пресс, 2004. – 536 б. 
50. Тафсир аль-Коран. Аль-Мунтахаб. – М.: Умма, 2003. – 880 б. 
51. Қуръони карим (туркий тилда) / Таржимон Сайид Маҳмуд ибн Сайид 
Назир ат-Тарозий ал-Маданий. – Қатар, 1993.
52. Қуръони карим уйғурча таржимаси / Таржимон Муҳаммад ибн домла 
Солиҳ ал-Қашғарий. – Пекин: Дор ан-нашр ли-л-қавмийат, 1986. – 644 б.