T. Bushuy, F. Ruzikulov qiyosiy tipologiyaning dolzarb muammolari ma’ruzalar matni

Ma’ruzalar bo‘yicha mashqlar 

1-3 ma’ruzalar bo‘yicha mashqlar 

1. Quyidagi juft so‘zlarda fonemalar tarkibidagi farqlarni aniqlang: 

 

say 

сей 

 

lay 

лей 

 

my 

май 

 

toy 

той 

 

pay 

пей 

II.  Ingliz  tilida  unlilarning  qisqalik  va  cho‘ziqlik  xususiyatlari  ma’no  anglatib  kelgan  misollar 

keltiring. 

Namuna: feel [fi:l] – fill [fil] 

III.  Quyidagi  so‘zlarni  talaffuz  qilganda  qanaqa  xatolar  kelib  chiqishi  mumkin.  Ularning  fonetik 

transkribsiyasini bering: 

record, transport, import, refuge, blackboard, multiply, increase, widow. 

IV. Quyidagi so‘zlarda assimilyatsiya tiplarini aniqlang: 

transcribe 

 

сбить 

tenth   

 

лодка 

congress 

 

отдых 

haorse-shoe   

сшить 

breadth 

 

 

отдел 

what’s that 

 

в три 

twelve  

 

дужка 

conquest 

 

вес 

what’s this 

 

казнь 

Nick’s done it  

походка 

V. Quyidagi so‘zlarni bo‘g‘inlarga ajrating, bo‘g‘in tipini aniqlang: 

ready   

 

пачка 

gardening 

 

ива 

about   

 

верный 

pity 

 

 

ужасный 

house   

 

пустыня 

destroyer 

 

жизнь 

curtain  

музыкальный 

pretty   

 

писание 

parcel   

 

горн 

conversation   

середина 

VI. Ingliz va rus tillaridagi bo‘g‘inga ajratishda farqlarni tushuntirib bering: 

letter   

лето   

body   

боты 

sorry   

ссоры   

horror   

горе 

runner  

рана   

out 

 

аут 

fire 

 

Фая   

cutter   

Катя 

city    

Сити   

tire 

 

Тая 

VII. Ingliz tilidagi ikki bo‘g‘inli so‘zlarga misollar keltiring. 

 

4-5 ma’ruzalar bo‘yicha mashqlar 

 

14. Quyidagi  so‘zlarda  suffikslarni  ajrating.  Ularning  qaysi  so‘z  turkumini  yasab  kelganligini  aniqlang. 

Quyidagi ingliz tilidagi so‘zlarga rus tilida ekvivalentlarini bering: 

preacher,  meeting,  warmth,  tentatively,  beautiful,  bitterness,  simplify,  miserable,  backward,  darkness, 

combination,  brighten,  impression,  otherwise,  impersonally,  childish,  actor,  sidelong,  wooden,  hardship, 

rider,  drunkard,  foundling,  auntie,  justify,  faithless,  princess,  assistant,  gardener,  importance,  cruelty, 

silvery, specialize. 

---

15. 2.  Quyidagi  so‘zlarni  ularning  semantik  belgilariga  asosan  guruhlarga  ajrating:  -er  suffiksinig  har  bir 

guruhga berayotgan ma’nosini aniqlang.  Ingliz tilidagi so‘zlarga rus tilida ekvivalentlar bering: 

officer,  customer,  dreamer,  blighter,  traveller,  foreigner,  left-winger,  driver,  Britisher,  stranger,  farmer, 

lawyer, parishioner, outsider, worker, owner, builder, pensioner, adventurer, jeweller, messenger, plotter, 

banker,  painter,  joker,  loafer,  widower,  islander,  villager,  usher,  believer,  bounder,  scrapper,  westerner, 

crusader, voter. 

16. Quyidagi  so‘zlardan sufiikslar  yordamida ot  va sifatlar  yasang:  ingl.  child, red, keep, leaf, night,  accept, 

friend. 

17. Quyidagi prefikslar yordamida ingliz va rus tillari uchun umumiy bo‘lgan so‘zlar tuzing: anti-, ultra-, a-, 

extra-, inter-. 

18. Quyidagi  so‘zlarga  rus  tilida  ekvivalentlar  toping.  Prefikslar  qo‘shiladigan  o‘zak  tuzilishini  (yasama, 

oddiy) aniqlang:  

enrich,  international,  dissatisfied,  untidiness,  re-examination,  rebuild,  disobey,  unimportant,  misbehave, 

prehistoric, untruth, incorrect, impress, unforgivable, undress, subdivide, counterattck. 

19. Quyidagi otlarni tuzilishiga ko‘ra guruhlarga ajrating: 

a)  thunderstorm,  threlane,  brick-layer,  sweet-heart,  self-critism,  water-mill,  table-cloth,  blackboard, 

looking-glass, dining-room, schoolmate, watch-maker; 

b)  пылесос,  себестоимость,  домработница,  чернослив,  сталевар,  десятилетие,  вездеход, 

нефтепровод, звукоуловитель, своеволие, ледокол. 

20. Quyidagi so‘zlar asosidan foydalanib, yasama va qo‘shma so‘zlar yasang:  

a)  man, late, keep, light, foot, run’ 

b)  ход, земля, спорт, тянуть, слабый, провод.