T. Bushuy, F. Ruzikulov qiyosiy tipologiyaning dolzarb muammolari ma’ruzalar matni

Tayach so‘z va iboralar 

 

Prefiksatsiya, 

suffiksatsiya, 

suffiksatsiya-prefiksatsiya, 

prefikslarning 

semantik 

belgilari, 

o‘zlashtirilgan prefikslar, mahsuldor prefikslar, kompositsiya.  

Savol va topshiriqlar 

1.  Ingliz va rus tillari lug‘at boyligini ko‘paytirishning qanaqa yo‘llari mavjud? 

2.  Morfologik yo‘l bilan so‘z yasashda qanday vositalardan foydalaniladi? 

3.  Affiksatsiya nima? 

4.  Ingliz va rus tillarida qaysi so‘z turkumlari ko‘proq suffikslar yordamida so‘z yasashga moyil? 

5.  Taqqoslanayotgan  tillarda  shaxs  otini  bildiruvchi  mahsuldor  suffikslarni    ayting.  Umumiy  va  farqli 

belgilarini aniqlang. 

6.  Ingliz va rus tillarida sub’ektiv baho ifodalovchi suffikslarni taqqoslaymiz. 

7.  Ingliz va rus tillari suffikslar tizimida qanaqa asosiy farqlar mavjud? 

8.  Ingliz va rus tillarida prefikslar yordamida so‘z yasashda asosiy farq qiluvchi belgilar nimalardan iborat? 

9.  Boshqa  tillardan  o‘zlashtirilgan,  lekin  har  ikkala  til  uchun  umumiy  bo‘lgan  prefikslarni  aytib  bering. 

Misollar keltiring.  

10. Ingliz tilida fe’l yasovchi mahsuldor prefikslarni sanab bering. 

11. Rus tilida ma’no jihatdan ingliz tili prefikslariga mos tushadigan prefikslarni ayting. 

12. Suffiksatsiya-prefiksatsiya nima? Qaysi so‘z turkumlarini yasashda u ko‘proq mahsuldor? 

13. Taqqoslanayotgan tillardagi qo‘shma so‘zlar strukturasida asosiy farqlar nimalardan iborat? 

14. Qo‘shma so‘zlarning tuzilishi jihatidan har ikkala til uchun umumiy  bo‘lgan qanday tiplari mavjud? 

15. Qo‘shma sifatlarning tuzilishi jihatidan har ikkala til uchun umumiy  bo‘lgan tiplarini aytib bering.