SÉquies I molins a l´horta de valència: la séquia de rascanya, hidraulisme al marge esquerre del turia

pequeña edad de hielo.

En efecto, mientras la Fábrica vieja de Muros y Valles realizaba en verano de 1589 algunas mejoras en la obra destinada a corregir la constante divagación del álveo fluvial en el tramo comprendido entre el portal del Real y del Mar, éstas se vieron interrumpidas bruscamente, tal como si se tratase de un negro presagio de futuras calamidades, por una significativa crecida estival el 21 de julio de 1589.”, V. MELIÓ URIBE: La Junta de Murs i Valls. València, 1991.

44 A.D.P.V., E.3.1., caixa 412, exp. 9670 (1880).

45 F.X. BORRULL: Discurso sobre la distribución de las aguas del Túria y deber conservarse el tribunal de los acequieros de Valencia. 1828

46 ARV, Batlia General, Apendix, Llibre nº 14 (1665).

47 Per a un darrer coneixement sobre aquest plànol, vegeu sobretot, A. FAUS PRIETO: “En torno a las Fuentes Cartográficas de las Observaciones sobre el Reyno de Valencia de A.J. Cavanilles”, Cuadernos de Geografia, 62 (1997), pp. 521-522

48 AHMV, Séquies-Aigües , caixa 92: Noticias de las Acequias que riegan la Huerta de Valencia y los regantes por menor de cada una. Formada por orden del Sr. Intendente General de la presente Ciudad y Reino de Valencia D. Joseph Fonsdeviela en el año 1741, p.103.

49 “Un molino (Propietario el Conde de Ripalda) denominado vulgarmente de San Pablo, en el Quartel de Campanar, y en la vega del Pueblo de dicho nombre, con diez Anegadas de tierra. Lindes, el Molino, con tierras que antes eran de la viuda de Don Vicente Giner, Casa del Marques de Tolosa, que antes era de Perales, y la Asequia de Rascaña...”. AHMV, HISSENDA, lletra C, caixa 29-29 bis/1 (1817). Relaciones juradas de casas y tierras que poseian los vecinos de Valencia en la Particular Contribución.

50 Plano Topografico del rio Túria y zona de huerta comprendida entre el puente de San Jose y el molino de Sn Pablo (1873), ARV, Mapes i Plànols, nº 358.

51 ARV, Reial Audiència, Procesos, part 2ª, lletra I, exp. 879 (1574).

52 Op cit 42, p. 103.

53 “(...) Sobre pretender los referidos Don Thomas Martinez, y Andres Hurtado, que los expresados Manuel Longo, y su consorte, dejassen vacio, y expedito para el dia de Navidad del año mil settecientos cinquenta el Molino Arinero, y tierras, que en dicha Huerta de esta Ciudad, y partida llamada deles Tendetes de campanar, posehe el referido Don Francisco Thomas Martinez de la Raga, en cuyo día cumplian los seis años del arrendamiento...” ARV, Escrivanies de Càmara, exp. 28 (1751).

54 “Que para no causar perjuicios algunos al Molino nombrado de la Torreta, como al Arquillo, o derramador donde esta la loza, y tambien al Rollo inmediato del Bollidor, es preciso no llegue el remanso del Agua de dicho molino (de Prosper) al Puente del expresado Bullidor de treinta palmos, para que nunca cause prejuicio de los sobredicho, ni a la Rambla...”. ARV, Batlia, lletra E, exp. 3176 (1824).

55 “(...) Un molino llamado de la Torreta y dos cahizadas y tres hanegadas huerta anexas a dho Molino arrendador Francisco Donderis...” AHMV, Padró de Riquesa, lletra B, caixa b²-2 (1808), p. 409

56 AHMV, Hissenda, lletra C, caixa 29-29bis/1 (1817). Declaraciones juaradas...

57 Fet apuntat per Nicolau Primitiu, que ressenya “No fa molt, encara hi havia un pont-aqüeducte per el que passava la cequia de Rascanya, junt al Bullidor o pas per dalt de la de Mestalla, aprop de Tendetes, entr´aquest i el camí de Burjasot. Tal pont era per a pas d´aquest barranc”. N. PRIMITIU: D´Arqueologia. Excavacions de València, 1932, pp. 107-108.

58 “(...) Tambien es de advertir hallarse un Barranco que cruza la Azequia, el que sin remanso de aguas ha causado diferentes veces crecidas, gastos, y perjuicios a la Comuna, la que ha havido de fabricar diferentes paredones...”. ARV Batlia, lletra E, exp. 3176 (1824).

59 “(...) Que en el puente de Marchalenes Callizo de Montañana, se necesita levantar el arrancamiento de dicho Puente un palmo, y medio á un lado por que el Agua nunca pueda perjudicar al Camino, cuya operación devera hacerse a costas del que fabricase el Molino...”ARV Batlia, lletra E, exp. 3176 (1824).

60 “Desde la calle de Marchalenes á la Travesia de este nombre, vulgarmente denominada del Barranquet,…”. A. CAÑIZARES: Ensayo Estadistico Territorial de la Division Eclesiastica por Parroquias de la Ciudad de Valencia y su Termino Municipal, 1882, p. 55.

61 No de bades, una mica més al nord a l´altura de Benimamet i dins un altre con de dejecció (més gran si cap) del mateix barranc d´En Dolça, s´observa la mateixa solució enginyril en el recorregut de la séquia de Montcada, vora el camí de Paterna, molt prop del Molí de Bonany antic molí medieval d´En Codinach, plantejant una pronunciada corba que salvara aquest obstacle.

62 “(...) que en un roll que deriva de dita cequia de rascanya, lo qual esta a les espalles del convent y monestir dela zaydia davant dela heretat y ort de melchior figuerola señor de naquera es estat sempre tancat y...quant alguns hereters y regants de aquell volen regar les terres de aquells van @ deozasgar lo dit roll..”. ARV Real Audiència- Procesos, 1ª part, lletra P, exp. 870 (1601).

63 “(...) Dicho Convento, desde lo antiguo tomava agua para regar parte de su Huerto, lavar, las lanas, para los vestuarios, y otros fines, de la Azequia llamada de Rascaña, inmediata al Convento de la Zahidia por un Rollico colocado en ella en el sitio, bulgarmente llamado el Bullidor chiquet, cuyo Rollico titulado el Rollet de Capuchins desde Immemorial siempre ha estado abierto”. Op cit 56.

64 Aquestes dades han sigut estretes del llistat de propietaris-regants de la séquia de Rascanya per a l´any 1741, inclós a: AHMV Caixa 92, Séquies. Aquestes mateixes xifres seran presents en la taula adjunta, sobre la superficie de reg de Rascanya al segle XVIII.

65 Per a una ullada més detinguda sobre aquestes qüestions, vegeu: J. ROMERO GONZÁLEZ i J. AZAGRA ROS: “La propiedad del espacio periurbano en la Valencia del Ensanche: apuntes para un estudio de Historia Urbana”, Catastro, 15 (1993), pp. 8-24.

66 “(…) pues nadie puede regar en dicho territorio por la elevacion a los margenes de la Acequia de Rascaña…” ARV, Batlia, lletra E, exp. 3176 (1824).

67 “Carlos III, seguramente impulsado por el déficit público, procuró recomponer los derechos y propiedades del Real Patrimonio, con una reforma orgánica y un esfuerzo continuado. Creó en 1781 la junta del Real Patrimonio y puso al frente del mismo al intendente Pueyo que estaba dispuesto a aclarar la situación, ya que no se pagaban los censos y se perdían títulos de propiedades pertenecientes al rey. Branchat, como abogado de la Junta, procuró recoger toda la legislación y ordenarla...”. C. GARCÍA MONERRIS: Rey y señor. Estudio de un realengo del Pais Valenciano (La Albufera 1761-1836). 1983, pp. XXVI-XXVII.

68 Sobre el recolç de la Corona als nous establiments moliners del País Valencià, durant el segle XVIII i XIX, vegeu sobretot les pàgines 48 i 49 de: M. FERRI i C. SANCHIS: “Transformacions al regadiu històric valencià: la Séquia Major de Morvedre (1776-1861)”, Cuadernos de Geografía, 61 (1997), pp. 31-59.

69 “(…) Posteriormente quedo absolutamente arruinado el molino por los desgraciados acontecimientos que sufrieron las casas de campo de esta ciudad a fin del año 1811, y aunque denuncie la nueva obra y reponcion proyectada por Juana Bautista Marco Viuda y heredera de dicho Prosper”. ARV, Batlia, lletra E, exp. 2574 (1816).

70 “(…) ^acaba de suceder con el propietario del molino de Plantes (…) Bautista Boix dueño del precitado artefacto, para que muela levantando remanso, ó lo que és lo mismo, aterrando las cadiras…”, A.D.P.V., leg. 54, exp. 910 (1844).

71 A.D.P.V., leg. 119, exp. 2417 (1851-53).

72 “3 Item dixerunt quod molendina Eximeni Petri, que fuerunt de Abrafim Jeceli, debent mundare cequiam superius ipsis molendinis usque ad locum illum ubi dividitur aqua, cuius una parte vadit versus Rascanyam, et alia versus Petram, quod est in via de Muncada”. ARV, Governació, 4844, m. 7, ff. 14r-v.(1240).

73 “(…) que la dita cequia maior apellada Rascanya la qual passa per lo moli blanch la qual donaven per mare tota tro als partidors de Alboraya e de Almacera…”, ARV, Governació, Litium, 2208, (35v), 26 abril 1415.

74 És molt probable que aquesta derivació primaria del braç principal de Rascanya, prenguera la seua denominació al segle XIV, a partir del cognom del notari Ramon Martell, el qual poseïa terres de conreu, i un molí fariner i arrocer al terme de Rascanya. Vegeu: ARV, Clero, llibre 987, 163 rv; i AHN, Clero, pergs., carpeta 3326, núm. 5.

75 Podem trobar una acurada informació sobre aquesta derivació de Rascanya a: I. MANGUE I ALFEREZ i A. MARTINEZ I ARNAL: “Conflictivitat hidràulica a l´Horta de València: La séquia de Rascanya al segle XIX”,1997, en premsa.

76 “(I)Pertenece al distrito de la Parroquia de San Lorenzo el sitio que ocupa el artefacto del molino denominado de Serra, y el área de la vivienda del mismo molino corresponde al distrito parroquial de San Bartolomé”. Op cit 54, p.53.

77 “(...) que lo dit Damià Gelos (...) arrenda lo moli dit vulgarment en Serra del dit Cosme Serra per preu de...” ARV, Real Audiència. Procesos, part 3ª, Apendix, exp. 6368 (1559).

78 ARV, Reial Audiència, Procesos, 3ª part, Apendix, exp. 8147 (1677).

79 “El Sr. Marques de Boyl tiene el molino de Serra, paga por el molage de dicho molino 2 libras, 8 sueldos”, Op cit 42, p.102.

80 “Josep Boil de Arenos, Marques de Boyl, Baron de Burriol (…) Digo: que Tomas Donderis Molinero mas dha de quarenta años, que disfruta por Arriendo el Molino dicho de Serra, y sus anexos…”, ARV, Escrivanies de Càmara, exp. 41 (1748).

81 ARV, Escrivanies de Càmara, exp. 63 (1764).

82 “Un Molino Arinero titulado de Serra y cinco Anegadas de tierra en dicho Quartel de campanar Partida del camino de Moncada Arrendador Francisco Blat, sus lindes por una parte de tierras de Don Josef frigola camino en medio,…” AHMV, Hissenda, lletra M, caixa 29/29bis-1 (1817).

83 Nomenclator de las ciudades, villas, lugares, Aldeas y demás entidades de población de España (1888), Dirección General del Instituto Geográfico y Estadístico.

84 A.D.P.V., E.3.1., caixa 146, exp. 3338 (1854).

85) Op cit. 77.

86 A.D.P.V., E.3.1., caixa 326, exp. 7501 (1871).

87 En el document de venda ARV, Clero, leg. 682 de l´alqueria de Rascanya al 1371, pel rei Pere el Cerimoniós a Arnau Saranyó, abad del Monestir de la Valldigna, apareixen associats a aquest indret els molins de Pere Marrades i d´En Solanes. No obstant, no hem pogut identificar en cap dels dos casals, el molí de S. Miquel.

88 “1491, Agost 8: El prior Jaume Blasco arrenda a Jaume Anyó, ciudadano, “lo molí de Sant Bernat in camino regali quo tenditur ad villam Muriveteris”, el cual limita amb l´alqueria de Gabriel Serra, el Camí real i un hort contigu a dit molí”, APV, 26.639 Protocol de Francesc Menor.

89 “1614, Agost 29: Vicenta Montayana, Vicenta Mariana Ferrer i Esperança Salelles, senyores del Molí de Montayana, “situat y possat en la horta de la present ciutat de Valencia,a les espales del convent y monestir de Sant Miquel dels Reis”, ARV, Clero, leg. 677, caixa 1764-1765.

90 Op cit 42.

91 “Que el Monasterio de Religiosos Geronimos del Convento de San Miguel delos Reyes extramuros dela misma Ciudad, posehe dos Molinos arineros y arrozeros, situados en la Vega dela propia, à saber, el primero denominado de San Miquel, que toma el agua para el uso de sus muelas dela acequia de Rascaña, junto al propio Monasterio...” ARV, Batlia Intendència, exp. 4902 (1806), p. 1

92 Op cit 42, p. 103.

93 A.D.P.V., E.3.1., leg 54, exp. 910 (1844), p. 4.

94 Op cit 30, p. 298.

95 Op cit 42.

96 ARV, Batlia –Intendència, exp. 4255 (1806).

97 Op cit 86.

98 (...) los molinos se establecieron despues de hecha la acequia, despues de reconocidos los desniveles que se podian aprovechar para los saltos impulsores, y cuando todos estos datos se tuvieron, merced á los gastos y sacrificios de los dueños de las tierras, comenzo naturalmente la concesion de los molinos. Sabido es que todos ellos no podian estar en un punto, porque tampoco se presentan juntos los accidentes del terreno, y de aquí que el establecimiento regularmente se presentase primero en la parte superior, despues en la inferior. Según la situacion del molino, asi participa del impulso fuerte y robusto de toda el agua del canal, del mediano cuando son pocos los brazos desviados, ó infimo si es al estremo de los brazales. esta es la norma para la imposicion de las contribuciones ó cequiajes, en terminos que de las tres clases de importancia en que estan los artefactos, la 1ª se considera para los que aproximadamente reciben el impulso de toda el agua, la 2ª para los que ha disminuido por el desague de los brazales superiores, y la ultima para los que no tienen mas que la sobrante, en las naturales y no forzadas derivaciones de la acequia..." A.D.P.V., E.3.1., caixa 325, exp. 7485 (1871).

99 “La caja de la acequia á semejanza de casi todas las del Reyno se halla en ambos lados enrraizada de cañas, que cortadas anualmente en el invierno, crecen y se elevan durante la primavera y el otoño; muchos años han debido transcurrir desde que se plantaron de cañas los cageros de la acequia de rascaña, en los puntos inmediatos al molino de cañares puesto que de ellos parece tomó el nombre aquel molino.”, A.D.P.V., E.3.1., leg 112 exp. 2200 (1850).

100 “Reconocida la acequia de Rascaña á partir desde el molino, siguiendo su corriente se vé que al principio se halla dividida en dos por una lengua de tierra, y fabrica de Mamposteria que abanza hasta el puente construido en el camino que de Carpesa vá á Tabernes blanques, pasado el que siguen muy proximos los dos ramales en alguna longitud, y despues ban ceparandose uno de otro...” Op cit 61

101 A.D.P.V., E.3.1., leg 22, exp. 326 (1840).

102 Op cit 42, p. 103.

103 ARV, Escrivanies de Càmara, exp. 90 (1727), p. 257.

104 AHMV, Padró de riquesa, Convents i Parroquies, b²-14, p. 262.

105 Op cit 73.

106 "Un molino harinero llamado de Estenaga situado en tierras del mismo Arrendador Miguel Esteve (...) Mas tres cahizadas huerta en el Partido Rincon de San Lorenzo anexas al dicho molino las cultiva dicho Esteve lindan con tierras de Tomas Casanova camino Real de Barcelona huerto de San Miguel de los Reyes y acequia del Palmar". AHMV, Padró de riquesa, lletra M, caixa b²-8, p. 308.

107 "Cosme Estenaga notari (...) es señor de un moli situat y possat enla horta de la present ciutat de Valencia en la partida del Pla de Sent Bernat prop de les tavernes Blanques...". ARV, Real Audiència, Procesos, 3ª part, apendix, nº 7280 (1620).

108 "(...) Lo dit sindic de Prohibir que Cosme Estenaga notari nominequo o los senyors que per temps son estats dels moli del qual se diu senyor el dit estenaga, no puga embarrerar y ossar brosa ni feixets en un partidor que hia en lo dit Bras (...) se diu que encas que laygua de la sequia de Rascanya no entrara en lo Bras dela cadira dena Mascona perestar aquella tancada mientras en lo Bras del feixet y sequia de les fonts..." Op cit 100.

109 "(...) Digo: Que aunque el Declarante en calidad de Arrendatario del Molino de Estenaga es, y ha sido regante, y participante delas aguas que fluyen por la Acequia de Rsacaña, ha sido y es para regar las tierras anexas, à dicho Molino, y comprehendidas en el arriendo deel, pero no para moler en el propio Molino, pues para este fin jamas se ha salido, ni aprovechado el que declara, de dichas aguas de la Acequia de Rascaña, si solamente, si solamente delas de la Acequia de la Fuente de Carpesa (...) Que si algunas veces han intentado los Molineros de Estenaga embarrerar las aguas portandolas, para dar empuje â su molino ha sido en el sitio llamado vulgarmente el puente dels peixets que dinsta de su molino mas de cien pasos”.

110 ARV, Batlia Intendència, exp. 3657 (1806).

111 A.D.P.V., E.3.1., caixa 425, exp. 9978 (1883).

112 A.D.P.V. E.3.1., caixa 268 exp. 5906 (1866).

113 “ (...) el Molino llamado dels Fleixets sito en termino del Lugar de Tabernes Blanques inmediato al Camino real de Barcelona, y cuya maquinaria mueven las aguas de la acequia llamada Fuente de Carpesa, unidas con las de Rascaña...”, A.D.P.V., E.3.1., caixa 169 exp. 3941 (1858)

114 “En el espediente sobre desbordamiento de las aguas de la acequia en la parte superior de la partida del Palmar del molino titulado del fleixets (...) Resultando que la causa de estos perjuicios es que para ganar altura ó salto en el molino dels Fleixets se ha construido de nuevo con obra de fabrica los cageros de la acequia que aparecen a 0,50 mt más bajos que cuando eran de terreno quedando ahora el nivel de los campos en el punto llamado la revuelta de Lloris por el cual se desbordan las aguas.”, A.D.P.V., E.3.1., aixa 426 exp. 9992 (1883).

115 Op cit 38.

116 El primer esment documental conegut sobre aquest fet, ens ve donat en un expedient de la sèrie Governació al segle XV, ARV, Governació, 2208, ma 12, fol.35 (5 de juny de 1414), referit per (GLICK, TH. F., 1988, op. Cit., pàg. 53-54), Una disputa de 1414 se referia a la cuestión técnica de lo que constituia una acequia principal. Si el tramo en cuestión era acequia principal (“cequia mare”) debia limpiarla el Cequier; si no, eran responsables los “frontalers”. Después de una investigación el gobernador declaró que Rascaña, la acequia en cuestión, era “principal” hasta los partidores de Al-boraya y Almácera, mientras que el cequier habia alegado que parte de aquesta sección era un ramal derivado de la Acequia Madre.

117 Aquesta centuria sobretot a la segona meitat registrà un notable increment dels establiments moliners arreu de les hortes costaneres del Regne de València. La política econòmica expansiva dels factotums de la Batlia Real, estimulà aquest fenòmen de construccions hidràuliques, que no sempre prosperaren.

118 “A la València islàmica, en un moment per ara indeterminat, les aigües del Guadalaviar foren aprofitades per transformar en reg els secans més pròxims a la ciutat, on ja existien espais hidràulics fragmentats --vinculats al poblament rural--, els quals aprofitaven els cabals de fonts i ullals.”, C. SANCHIS: Evolució històrica del regadiu i canvi ambiental a l’Albufera de València, València, Universitat de València, Tesi doctoral inèdita, 1998.

119 A.D.P.V., E.3.1, caixa 418, exp. 9818 (1881).

120 Tot i què resultava molt sovint l´emprar la denominació de séquia de Rascanya.

121 “Que poseo en absoluto dominio un Molino arinero situado al extremo de la calle asi llamada del Pueblo de Alboraya con una pequeña casa frente del mismo por la parte del sur, en terminos que esta forma la esquina externa de la derecha y el artefacto la de la izquierda. Entre uno y otro edificio media la distancia de unos cuarenta palmos, que constituyen precisamente la anchura de dicha calle del Molino por bajo de la cual atraviesa la acequia de Rascaña, y despues de dar impulso con sus aguas al molino, continua su curso hasta el llamado del Mar...” A.D.P.V., E.3.1., leg. 124, exp. 2612 (1851-52).

122 A.D.P.V., E.3.1., leg. 75-76, exp. 1344 (1847).

123 “Francisco Navarro y Madrauran Secretario de su Magestad Regidor perpetuo de esta Ciudad de Valencia, y Archivero Genreal de los Reales Archivos del Palacio Real, Baylia General, y Real Patrimonio (...) Certifico: que a foxar quatrocientos veinte y nueve del Libro intitulado de contratos celebrados en el antes Tribunal de la Baylia General de esta ciudad, señalada con el numero diez, y comprende los años desde el de mil quatrocientos noventa y cinco hasta el de mil quinientos, se halla original la escritura de establecimiento del tener siguientes: Die vigessimotestio Julij anno milessimo quatrocentesimo nonagessinto octavo (...) damus, concedimus, estabilimus, et in emphiteccium tradimus seu quasi tradimus vobis Loanni Diego Laboratori vicino que Loci de Alboraya (...) vobis licitum, et permissum quocum que voleveritus construere, et de novo edificare seu construi, et edificare (...) in termino vulgo dicto de Rafalterras in partita versus maris in quodam agro vesto propio franco, et equitio in quosint duo cafitiate terre (...) quodobam molendinum farinerum cum duobres molis, et suis aparatoribus, et in eodem facere...”, ARV, Batlia Lletra E, exp. 282 (1761), pp. 120-121

124 “(...)