Современный медиатекст

Когнитивный анализ направлен на изучение медиатекста как результата и инструмента познания мира. Важнейшими категориями когнитивной лингвистики являются концепт и языковая картина мира. Концепты – это ментальные сущности, которые имеют назва‐ ние в языке и отражают культурно‐национальное представление че‐ ловека о мире. Так, применяя методы когнитивной лингвистики можно выяснить значение и способы репрезентации самых разных концептов в медиаречи: закон, Америка, Россия, наказание, криминал, свои/чужие, враг, терроризм, патриот, семья и проч.
Проблемы мультикультурного общества, иммиграция, рели‐ гиозные конфликты, отношение к окружающей среде, гендерная проблематика – когнитивный анализ этих постоянно освещаемых средствами массовой коммуникации тем показывает, как складыва‐ ется общая информационная картина мира, в чём проявляется на‐ ционально‐культурная специфика медиаландшафтов конкретных стран.


⁵³ Понятия чести и достоинства, оскорбления и ненормативности в текстах пра‐ ва и средств массовой информации. – М.: Права человека, 1997. – С. 60–61.
Когнитивный подход позволяет также ответить на важней‐ ший вопрос о способах взаимодействия между реальной действи‐ тельностью и её медийной репрезентацией.
Механизмы вариативной интерпретации действительности когнитологи (А.Н. Баранов, П.Б. Паршин и др.) связывают с фило‐ софско‐гносеологическим противоречием между недискретной ре‐ альностью и её дискретизацией в языковых категориях. Это объек‐ тивное «положение дел» отражено в языке.
Что же касается когнитивного освоения реальности медиа, то оно во многом зависит от тех версий и интерпретаций, которые сознательно производятся и распространяются по каналам массо‐ вой коммуникации. Механизм функционирования СМИ предполага‐ ет не только и даже не столько отражение окружающей действи‐ тельности, сколько, и это гораздо более важно, её интерпретацию, комментарий, оценку, способствующие созданию определенного идеологического фона⁵⁴.