Solnomalar (ikkinchi kitob) Kirish

13:8
Yeribom…yasattirib bergan oltin buzoqlar… 
—
3 Shohlar 12:26-30 ga qarang. 
14:3
sajdagohlar 
—
11:15 ning birinchi izohiga qarang. 
14:3
Ashera 
—
Kan’ondagi xalqlar sajda qilgan hosildorlik xudosi bo‘lib, ayol qiyofasida 
tasavvur qilingan. Uning erkak jufti Baal edi. Asheraning tasvirlari baland ustun 
shaklida bo‘lib, yog‘ochdan yasalgan edi.
14:9
Habashistonlik 
—
ibroniycha matnda 
Kushlik
(shu bobning 12, 13
–
oyatlarida ham 
bor). 12:3 izohiga qarang. 

---

2 Solnomalar 
53 
14:9
Morisho shahri 
—
Quddusdan qariyb 40 kilometr janubi
–g‘arbda joylashgan.
14:13
Garor 
—
Filistlarning shahri bo‘lib, Yahudo yurtidan janubi–g‘arbda joylashgan.
15:3
…uzoq vaqt davomida… 
—
hakamlar davriga ishora (Hakamlar 2:8-23 ga qarang). 
15:8
…Odod o‘g‘li Ozariyo payg‘ambarning aytgan bashoratini eshitgach… 
—
qadimiy 
suryoniycha va lotincha tarjimalardan (yana shu bobning 1
–
oyatiga qarang). Ibroniycha 
matnda 
…bu so‘zlarni va Odod payg‘ambarning aytgan bashoratini eshitgach…
. 
15:10
Oso hukmronli
gining o‘n beshinchi yili uchinchi oyi 
—
miloddan oldingi 895 
yilning uchinchi oyi. Ibroniy kalendarining Shavon oyi nazarda tutilgan. Hozirgi 
kalendarga ko‘ra, bu oy taxminan mayning o‘rtasidan boshlanadi.
15:16
buvisi 
—
ibroniycha matnda 
onasi
, biroq bu 
so‘z buvisiga yoki katta momolarning 
biriga ishora qilishi ham mumkin. 11:20 va 13:1-2 
ga ko‘ra, Maxo Osoning buvisi, ya’ni 
Osoning otasi Abiyoni tuqqan onasi edi.