Собрание переводов эрик Берн

Глава 6. Бытовые игры
75
а жена со слезами сносит его нагоняй, обещая, что это больше не
повторится. Некоторое время всё идёт благополучно, а затем вне-
запно появляется агент кредитора, требуя оплаты давно просрочен-
ного счета. Мистер Уайт, не слышавший об этом счёте, спрашивает
о нём жену. Тогда она принимается разыгрывать ВЧЯИТН, сва-
ливая вину на него. Так как он запретил ей перерасходы, у неё
остался только один способ свести концы с концами — оставить это
крупное обязательство неоплаченным, а мужа держать подальше от
кредиторов.
Они позволяли себе разыгрывать эти игры в течение десяти лет,
исходя из предположения, что каждый такой случай будет послед-
ним, и что после него всё пойдёт по-другому — что и происходило
в течение нескольких ближайших месяцев. В процессе лечения ми-
стер Уайт очень разумно проанализировал эту игру, без какой-либо
помощи терапевта, а также придумал эффективное средство борь-
бы с нею. По взаимному соглашению он и миссис Уайт перевели все
счета по расходам, а также их банковский счет на имя мужа. Мис-
сис Уайт по-прежнему занималась бухгалтерией и заполняла чеки,
но мистер Уайт предварительно просматривал счета, и от него за-
висела уплата. Таким образом, мимо него не могли пройти ни тре-
бования кредиторов, ни перерасходы, и теперь они делили между
собой бюджетные заботы. Потеряв удовольствия и преимущества
от ВЧЯИТН — ТМВЭВ, Уайты вначале восприняли это как лише-
ние, но затем им пришлось найти более открытые и конструктивные
способы взаимного удовлетворения.
Антитезис
. Антитезис к первой степени ВЧЯИТН состоит в
том, чтобы оставить игрока в покое; ко второй степени — возложить
решение на Уайта. Игрок первой степени может почувствовать се-
бя растерянным, но сердится редко; игрок второй степени, которому
навязывают инициативу, может на это дуться, и в таких случаях си-
стематическое проведение анти-ВЧЯИТН приводит к неприятным
последствиям. Антитезис к третьей степени ВЧЯИТН должен быть
предоставлен компетентному специалисту.
Частичный анализ
. Целью игры является самоутверждение.
Динамически мягкая форма игры может быть связана с пре-
ждевременной эякуляцией, жёсткая форма — с яростью, возника-
ющей от боязни “кастрации”. Дети легко усваивают эту игру. Внеш-
ний психологический выигрыш (избежание ответственности) сра-
зу же бросается в глаза; часто игра стимулируется надвигающейся
угрозой близости, поскольку “оправданный” гнев представля-
ет подходящий предлог для уклонения от половых отношений.

---

76