Словарь физических терминов

ТЕМА 7

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	переменный ток	CORRIENTE ALTERNA	o’zgaruvchan tok	Хувьсах гүйдлийн	ЗМІННИЙ СТРУМ
2	действующее значение	Valor EFICAZ	oniy qiymat	гүйдлийн үнэ цэнэ	ДІЮЧЕ ЗНАЧЕННЯ
3	активное сопротивление	LA RESISTENCIA ACTIVA	aktiv qarshilik	идэвхтэй эсэргүүцэл	АКТИВНИЙ ОПІР
4	емкостное сопротивление	las capacitancias	quvvat qarshiligi	багтаамж	ЄМНІСНИЙ ОПІР
5	индуктивное сопротивление	reactancia inductiva	reaktiv qarshilik	индуктив эсэргүүцлийн	ІНДУКТИВНИЙ ОПІР
6	генератор	GENERADOR	generator	цахилгаан уусгуур	ГЕНЕРАТОР
7	трансформатор	TRANSFORMADOR	transforma-tor	трансформатор	ТРАНСФОРМАТОР
8	трансформация	TRANSFORMA-CIÓN	tansformat-siya	ӨӨРЧЛӨЛТИЙН	ТРАНСФОРМАЦІЯ
9	ротор	ROTOR	rotor	ROTOR	РОТОР
10	статор	ESTATOR	stator	Статор	СТАТОР

ТЕМА 8

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский		Украинский
1	открытый колебательный контур	Circuito DE oscilaCIÓN ABIERTO	ochiq tebranish konturi	НЭЭЛТТЭЙ Савлах хэлхээ		ВІДКРИТИЙ КОЛИВАЛЬНИЙ КОНТУР
№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский		Монгольский	Украинский
2	электромагнит-Ные волны	ONDA electromagné-tica	elektromagnit to’lqinlar	Цахилгаан соронзон долгион		ЕЛЕКТРОМАГНІТНІ ХВИЛІ
3	излучение	radiaciÓn	radiatsiya	ЦАЦРАГ		ВИПРОМІНЮВАН-НЯ
4	радиостанция	RADIACIÓN	radiostatsiya	рАДИО өгөгч		РАДІОСТАНЦІЯ
5	радиоприемник	RADIO	radiolakator	рАДИО авагч		РАДІОПРИЙМАЧ

РАЗДЕЛ 5

ОПТИКА. АТОМНАЯ ФИЗИКА
ТЕМА 1

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	оптика	ÓPTICA	optika	оптик	ОПТИКА
2	распростране-ние	DISTRIBUCIÓN	tarqalish	ТАРХАЛТ	ПОШИРЕННЯ
3	однородная среда	medio homogéneo	bir jinsli muhit	нэг төрлийн орчин	ОДНОРІДНЕ СЕРЕДОВИЩЕ
4	оптическая плотность	La densidad óptica	optik zichlik	оптик нягт нь	ОПТИЧНА ГУСТИНА
5	граница раздела двух сред	Interfaz entre dos medios	ikki muhit chegarasi	Хоёр хэвлэл мэдээллийн хоорондох интерфэйс	МЕЖА ПОДІЛУ ДВОХ СЕРЕДОВИЩ
6	отражение света	Reflexión de la luz	yorug’likning aks etishi	шууд бус гэрэл	ВІДБИВАННЯ СВІТЛА
№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
7	преломление света	La refracción de la luz	yorug’likning sinishi	гэрлийн хугарал	ЗАЛОМЛЕННЯ СВІТЛА
8	показатель преломления	índice de refracción	sindirish ko’rsatgichi	хугарлын илтгэгч нь	ПОКАЗНИК ЗАЛОМЛЕННЯ

ТЕМА 2

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	линза	LENTE	linza	линз	ЛІНЗА
2	сферическая поверхность	superficie esférica	sferik sirt	бөмбөрцөг хэлбэртэй ГАДАРГУУ	СФЕРИЧНА ПОВЕРХНЯ
3	собирающая линза	lente convergente	yig’uvchi linzalar	ойртон ижилсэж линз	ЗБИРАЛЬНА ЛІНЗА
4	симметричная линза	lente simétrica	simetrik linza	тэгш хэмт линз	СИМЕТРИЧНА ЛІНЗА
5	рассеивающая линза	lente divergente	sochuvchi linza	адилгүй линз	РОЗСІЮВАЛЬНА ЛІНЗА
6	оптическая сила	potencia óptica	optik kuch	оптик хүч	ОПТИЧНА СИЛА
7	изображение предмета	imagen del objeto	bosh fokusi	зүйлийн дүрс	ЗОБРАЖЕННЯ ПРЕДМЕТА
8	действительное	REALIDAD/real	harakat	бодит байдал	ДІЙСНЕ
9	мнимое	Imaginario	tasavvuridagi	хуурмаг	УЯВНЕ
10	масштаб	escala	masshtab	томруулалтын	МАСШТАБ

ТЕМА 3

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	дуализм	DUALISMO	dualizm	Хоёрдмол	ДУАЛІЗМ
2	двойственная природа	naturaleza dual	ikki yorug’lik to’lqining qo’shilishi	хоёр шинж чанар	ПОДВІЙНА ПРИРОДА
3	интерференция	INTERFERENCIA	interferens	ХӨНДЛӨНГИЙН ШУУГИАН	ІНТЕРФЕРЕНЦІЯ
4	когерентность	COHERENCIA	kogerent	Уялдаа холбоо	КОГЕРЕНТНІСТЬ
5	дифракция	Difracción	difraksia	дифракцын	ДИФРАКЦІЯ
6	усиление	amplificaciÓp	mustahkam-lash	АшИГ	ПІДСИЛЕННЯ
7	ослабление	MITIGACIÓN	osonlik bilan	БУУРУУЛАХ	ПОСЛАБЛЕННЯ
8	огибание	redondeo	aylanish	оронгийн нарийвчлалын	ОГИНАННЯ
9	дифракционная решетка	la rejilla de difracción	aylanish holati	дифракцын хослуулдаг	ДИФРАКЦІЙНА ГРАТКА
10	дисперсия	DISPERSIÓN	dispersia	Тарж бутарсан	ДИСПЕРСІЯ
11	инфракрасное излучение	La radiación infrarroja	infra qizil nurlar	Хэт улаан туяаны цацраг	ІНФРАЧЕРВОНЕ ВИПРОМІНЮВАН-НЯ
12	рентгеновские лучи	Los rayos X	rentgen nurlari	рентгентуяа	РЕНТГЕНІВСЬКІ ПРОМЕНІ
13	гамма-лучи	RAYOS GAMMA	gamma nurlari	Гамма туяа	ГАММА-ПРОМЕНІ
14	шкала	ESCALA	shkala	МАСШТАБ	ШКАЛА
15	радиоволны	ONDAS DE RADIO	radio to’lqin	долгион	РАДІОХВИЛІ

ТЕМА 4

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	принцип относительнос-ти	PRINCIPIOS DE RELATIVIDAD	nisbiy tamoil	харьцангуйн ЗАРЧИМ	ПРИНЦИП ВІДНОСНОСТІ
2	взаимосвязь	INTERCONEXIÓN	o’zaro bog’layish	ХАРИЛЦАА	ВЗАЄМОЗВ’ЯЗОК
3	событие	EVENTO	voqea hodisa	үйл явдал	ПОДІЯ
4	парадокс	PARADOJA	zid fikr	логик зөрчлийг	ПАРАДОКС

ТЕМА 5

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	фототок	fotocorriente	fototok	гэрэл зургийн цохилтоор цахилгаан гүйдэл	ФОТОСТРУМ
2	квант энергии	ENERGÍA CUANTICA	kvant energiyasi	Эрчим хүчний Quanta	КВАНТ ЕНЕРГІЇ
3	работа выхода	rutina de ejercicio	ishdan chiqish	Ажлын чиг үүрэг	РОБОТА ВИХОДУ
4	внешний фотоэффект	fotoeléctrico externo	tashqi foto effekt	Гадаад photoeffect	ЗОВНІШНІЙ ФОТОЕФЕКТ
5	освещенность	ILUMINACIÓN	yorug’lik manbai	гэрэлтүүлэлтийн	ОСВІТЛЕНІСТЬ

ТЕМА 6

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	рассеивание	DISPERSIÓN	tarqalish	дисперси	РОЗСІЮВАННЯ
2	ядерная модель	MODELO NUCLEAR	yadro kolipi	цөмийн загварууд	ЯДЕРНА МОДЕЛЬ
3	планетарная модель	MODELO PLANETARIO	tartibli aylanish	гариган загвар	ПЛАНЕТАРНА МОДЕЛЬ
4	неустойчивая система	inestabilidad del sistema	mahkamlanmagan sistema	системийн тогтворгүй байдал	НЕСТІЙКА СИСТЕМА
5	устойчивая система	estabilidad del sistema	mustahkam sistema	тогтвортой систем	СТІЙКА СИСТЕМА
6	постулат	Postulad	holat, vaziyat	постулатын	ПОСТУЛАТ
7	стационарное состояние	estado estable	qo’zg’almas holat	суурин орнууд	СТАЦІОНАРНИЙ СТАН
8	стационарная орбита	órbita estacionaria	qo’zg’almas orbita	суурин тойрог	СТАЦІОНАРНА ОРБІТА