Словарь физических терминов

ТЕМА 8

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	внутреннЯя Энергия	energia interna	ICHKI ENERGIYA	Дотоод эрчим хүч	ВНУТРІШНЯ ЕНЕРГІЯ
2	теплопередача	TRANSFERENCIA DE CALOR	ISSIQLIK UZATISH	дулаан дамжуулах	ТЕПЛОПЕРЕДАЧА
3	количество теплоты	CANTIDAD DE CALOR	ISSIQLIKNING MIQDORI	дулааны хэмжээ	КІЛЬКІСТЬ ТЕПЛОТИ
4	удельная теплоемкостЬ	CALOR ESPECÍFICO	SOLISHTIRMA ISSIQLIK SIG`IMI	Онцлог дулаан	ПИТОМА ТЕПЛОЄМНІСТЬ
5	УДЕЛЬНАЯ ТЕПЛОТА ПАРООБРАЗОВА-НИЯ	CALOR ESPECÍFICO DE EVAPORIZACIÓN	ISSIQLIKNING O`ZIGA XOS BUG`LANISHI	Ууршилтын хувийн дулаан	ПИТОМА ТЕПЛОТА ПАРОУТВОРЕННЯ
6	УДЕЛЬНАЯ ТЕПЛОТА ПЛАВЛЕНИЯ	CALOR DE FUSIÓN	ISSIQLIKNING O`ZIGA XOS ERISHI	Хайлалтын хувийн дулаан	ПИТОМА ТЕПЛОТА ПЛАВЛЕННЯ
7	удельная теплота сгорания топлива	CALOR ESPECIFICO DE COMBUSTIÓN	YOQILG`INING O`ZIGA XOS HARORATI	Түлшний шаталтын тусгай дулаан	ПИТОМА ТЕПЛОТА ЗГОРЯННЯ ПАЛИВА
8	уравнениЕ теплового баланса	ECUACIÓN DEL BALANCE DEL CALOR	ISSIQLIK BALANS TENGLAMASI	Дулааны балансын тэгшитгэл	РІВНЯННЯ ТЕПЛОВОГО БАЛАНСУ

ТЕМА 9

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	адиабатный	adiabático	ADIABATIK DOIMIYSI	ЧИЙГЭНД НЭВЧСЭН	АДІАБАТНИЙ
2	применение	APLICACIÓN	QO`LLASH, TADBIQ QILISH	ЗААВАРЧИЛГАА	ЗАСТОСУВАННЯ
3	цилиндр	CILINDRO	SILINDR	ДУГУЙГ ХООРОНД НЬ ХОЛБОХОД ҮЙСЭХ ДҮРС	ЦИЛІНДР
4	поршень	PISTÓN	PORSHEN	бүлүүр	ПОРШЕНЬ
5	расширение	EXPANSIÓN	KENGAYTIRISH	ӨРГӨТГӨХ	РОЗШИРЕННЯ
6	сжатие	compresión	SIQISH, QISISH	Шахалттай	СТИСНЕННЯ

ТЕМА 10

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	цикл	CICLO	SIKL, DAVR	бүлүүр	ЦИКЛ
2	обратимый цикл	ciclo reversible	QAYTISH DAVRI	ӨРГӨТГӨХ	ОБОРОТНИЙ ЦИКЛ
3	тепловой двигатель	MOTOR TERMICO	ISSIQLIK DVIGATELI	Шахалттай	ТЕПЛОВИЙ ДВИГУН
4	периодический	PERIÓDICO	DAVRIY	бүлүүр	ПЕРІОДИЧНИЙ
5	нагреватель	CALENTADOR/CALEFACTOR	ISITGICH	ӨРГӨТГӨХ	НАГРІВАЧ
6	холодильник	REFRIGERADOR	SOVUTGICH	Шахалттай	ХОЛОДИЛЬНИК

РАЗДЕЛ 3

ЕЛЕКТРОДИНАМИКА
ТЕМА 1

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	электродина-мика	ELECTRODINÁ-MICA	ELEKTRODINAMI-KA	Электродина-мик	ЕЛЕКТРОДИНАМІ-КА
2	электромагнит-ные взаимодейст-вия	interacciones electromagnéticas	ELEKTROMAGNIT O`ZARO TA`SIRLAR	Цахилгаан харилцаа холбоо	ЕЛЕКТРОМАГНІТ-НІ ВЗАЄМОДІЇ
3	электрическиий заряд	carga eléctrica	ELEKTR ZARYAD	цахилгаан цэнэг	ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЗАРЯД
4	элементарный заряд	cargas elementales	ENG KICHIK ZARYAD	энгийн цэнэг	ЕЛЕМЕНТАРНИЙ ЗАРЯД
5	положительный заряд	carga positiva	MANFIY ZARYAD	эерэг цэнэг	ПОЗИТИВНИЙ ЗАРЯД
6	отрицательный заряд	cargas negativas	MUSBAT ZARYAD	сөрөг цэнэг	НЕГАТИВНИЙ ЗАРЯД
7	закон сохранения электрического заряда	conservación de la carga eléctrica	ELEKTR ZARYAD SAQLANISH QONUNI	Цэнэг хамгаалах тухай хууль	ЗАКОН ЗБЕРЕЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНОГО ЗАРЯДУ
8	точечный заряд	una carga puntual	NUQTAVIY ZARYAD	Цэгэн цэнэг	ТОЧКОВИЙ ЗАРЯД
9	коэффициент пропорциональ-ности	COEFICIENTES PROPORCIONALES	PROPARSIONAL-LIK KOEFFITISENTI	Коэффициент нь пропорциональ, байдал юм	КОЕФІЦІЄНТ ПРОПОРЦІЙНОСТІ
№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
10	электрическая постоянная	ELÉCTRICIDAD CONTINUA	ELEKTR DOIMIYSI	цахилгаан тогтмол	ЕЛЕКТРИЧНА СТАЛА
11	диэлектричес-кая проницаемость среды	LA CONSTANTE DIELECTRICA DEL MEDIO	MUHITNING NISBIY DIELEKTRIK SINDIRUVCHANLI-GI	Цахилгаан тусгаарлагын	ДІЕЛЕКТРИЧНА ПРОНИКНІСТЬ СЕРЕДОВИЩА

ТЕМА 2

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	электрическое поле	CAMPO ELÉCTRICO	ELEKTR MAYDON	цахилгаан орон	ЕЛЕКТРИЧНЕ ПОЛЕ
2	электростати-ческое поле	CAMPO electrostáticO	ELEKTROSTATIK MAYDON	Цахилгаан ТАЛБАЙ	ЕЛЕКТРОСТАТИЧ-НЕ ПОЛЕ
3	напряженность	TENSION	KUCHLANISH	хүчдэл	НАПРУЖЕНІСТЬ
4	пробный заряд	CargA DE prueba	SINOV ZARYADI	туршилтын цэнэг	ПРОБНИЙ ЗАРЯД
5	принцип суперпозиции	Principio de superposición	SUPERPOZITSIYA PRINSIPI	Байрлалын зарчим	ПРИНЦИП СУПЕРПОЗИЦІЇ
6	линия напряженности	TENSION LÍNEA	KUCHLANGANLIK CHIZIQLARI	хүчдэлийн шугам	ЛІНІЯ НАПРУЖЕНОСТІ
7	однородное поле	campo homogéneo	BIR JINSLI MAYDON	нэгдсэн талбар	ОДНОРІДНЕ ПОЛЕ

ТЕМА 3

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	потенциальное поле	campo potencial	POTENSIAL MAYDON	Боломжит ТАЛБАЙ	ПОТЕНЦІАЛЬНЕ ПОЛЕ
2	потенциальная энергия	ENERGÍA POTENCIAL	POTENSIAL ENERGIYA	БОЛОМЖИТ ЭРЧИМ ХҮЧ	ПОТЕНЦІАЛЬНА ЕНЕРГІЯ
3	потенциал	POTENCIAL	POTENSIAL	БОЛОМЖИТ	ПОТЕНЦІАЛ
4	разность потенциалов	DIFERENCIA DE POTENCIA	FARQLI POTENSIAL	чадамж	РІЗНИЦЯ ПОТЕНЦІАЛІВ
5	напряжение	VOLTAJE	TA`SIR O`TKAZISH	хүчдэл	НАПРУГА
6	эквипотенци-альная поверхность	SUPERFICIE EQUIPOTENCIAL	EKVIPOTENSIAL SIRT	эн тэнцүү гадаргуу	ЕКВІПОТЕНЦІАЛЬ-НА ПОВЕРХНЯ
7	сфера	ESFERA	SFERA(SHAR)	ХАМРАХ ХҮРЭЭ	СФЕРА

ТЕМА 4

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	электроем-кость	capacitancia/ capacidad	ELEKTROYOM-KOST	цахилгаан хүчин чадал	ЕЛЕКТРОЄМНІСТЬ
2	конденсатор	Condensador	KONDENSATOR	конденсатор	КОНДЕНСАТОР
3	плоский конденсатор	condensador de placas paralelas	YASSI KONDENSATOR	хавтгай конденсатор	ПЛОСКИЙ КОНДЕНСАТОР
4	диэлектрик	DIELÉCTRICO	DIELEKTRIK	Цахилгаан тусгаарлагын	ДІЕЛЕКТРИК
№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
5	емкость конденсатора	CapaciDAD del condensadA	KONDENSATORNING SIG`IMI	конденсаторыг багтаамж	ЄМНІСТЬ КОНДЕНСАТОРА
6	обкладки конденсатора	las placas del condensador	KONDENSATOR QOPLAMLARI	конденсатор хавтан	ОБКЛАДКИ КОНДЕНСАТОРА
7	соединение	CONEXIÓN	BOG`LANISH, ALOQA	холбох	З’ЄДНАННЯ
8	последова-тельное	SECUENCIAL	KETMA-KET	дэс дараалан	ПОСЛІДОВНЕ
9	параллельное	PARALELO	PARALLEL	Зэрэгцээ	ПАРАЛЕЛЬНЕ
10	смешанное	MIXTA	ARALASHMA	холилдсон	ЗМІШАНЕ
11	батарея	BATERÍA	BATAREYA	зай	БАТАРЕЯ

ТЕМА 5

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	зарядка конденсатора	carga de los condensadores	KONDENSATOR ZARYADLARI	конденсатор цэнэглэгч	ЗАРЯДЖЕННЯ КОНДЕНСАТОРА
2	разрядка конденсатора	descarga del condensador	SIG`IMLI KONDENSATOR	конденсатор урсац	РОЗРЯДЖЕННЯ КОНДЕНСАТОРА
3	энергия поля	CAMPO DE ENERGÍA	ELEKTR MAYDON ENERGIYASI	Талбайн ЭРЧИМ ХҮЧ	ЕНЕРГІЯ ПОЛЯ
4	объемная плотность	las densidades aparentes	XAJM ZICHLIGI	Эзлэхүүн нягт	ОБ’ЄМНА ГУСТИНА