Sharq filologiyasi fakulteti xitoy tili nazariyasi va amaliyoti kafedrasi

O’ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY VA O’RTA MAXSUS TA’LIM VAZIRLIGI
O’ZBEKISTON DAVLAT JAHON TILLARI UNIVERSITETI
SHARQ FILOLOGIYASI FAKULTETI XITOY TILI NAZARIYASI VA AMALIYOTI KAFEDRASI
ASOSIY SHARQ TILI (xitoy tili) fanidan

KURS ISHI

MAVZU: XITOY IYEROGLIFLARINI O’RGANISH

Bajardi: Eshmamatova Durdona
Ilmiy rahbar: _______________________

Toshkent 2022

MUNDARIJA
KIRISH…………….......……………………………………………………………
I BOB. XITOY IYEROGLIFLARINI O’RGANISHNING NAZARIY-METODOLOGIK ASOSLARI ….…………………….………………………..
1.1 Iyeroglif yozuvi haqida ma’lumot..…………………………………….........…
1.2 Xitoy iyeroglif yozuvining kelib chiqish nazariyasi......................................
II BOB. XITOY IYEROGLOFLARINI KENG YOYILISHI …..…………….
2.1 Xitoy yozma belgilarining tuzilishi va ularning farqlanishi …..……….......….
2.2 Xitoy iyeroglif yozuvini isloh qilish …....................................................…
XULOSA
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI

KIRISH
Kurs ishi mavzusining dolzarbligi: Zamonaviy yozma vositalar qatorida Xitoy ieroglif yozuvi alohida hodisadir. Lingvistik birliklarni belgilash printsiplari va ularning grafik shakllari bo'yicha boshqa yozuvlardan farq qiluvchi xususiyatlar uni Xitoy madaniyatining eng xarakterli xususiyatlaridan biriga aylantiradi¹. Xitoy ieroglif yozuvini tarixiy, nazariy va amaliy o'rganish va tushunish Xitoy madaniyatining rivojlanishining muhim omili bo'lib, uning ko'pgina xususiyatlarini aniqladi. Bu xususiyatlar yozma an'analarning yaratilishi va faoliyat yuritishida bevosita aniqlanadi. Ushbu keng va murakkab jihat ko'plab ilmiy tadqiqotlarda o'z aksini topdi.
Xitoy yozuvining belgilari muayyan tarzda tashkil etilgan va bu tashkilot o'ziga xos xususiyatga ega bo'lib, u tilning leksik tarkibini qabul qilgan tashkilotdan katta farq qiladi.
Shuning uchun tadqiqotning maqsadi Xitoy yozma belgilarini tashkil etishning asosiy qonuniyatlari va tamoyillarini ko'rib chiqish, Xitoy yozma belgisini tizimli-tizimli ta'lim sifatida ko'rib chiqish va Xitoy yozuvining evolyutsiyasi hisoblanadi.
Tillarni o'rganish atrof-muhitni bilish va dunyoqarash chegaralarini kengaytirish usullari orasida alohida o'rin tutadi va Xitoy tilini o'rganayotgan odamlar soni yildan-yilga o'sib bormoqda. Xitoy tilini rivojlantirish jarayonida eng murakkab jihatlardan biri-ieroglif yozuv bo'lib, u alifbo harflaridan ob'ektning imidjiga tayanishi va ko'pincha talaffuz bilan aloqaning yo'qligi bilan ajralib turadi. Xitoy maktubi paydo bo'lganidan beri fonetik ekran emas, balki semantik yukni etkazish uchun mo'ljallangan edi. Uzoq vaqt davomida Xitoy tili fanini o'rganishning asosiy maqsadi bo'lgan ieroglif edi: Xitoyda olimlar asosan uning tuzilishini, o'qilishini va etimologiyasini tahlil qildilar, bu esa ushbu muammolarning umumiy til fani va xususan, sinologiya uchun muhim ahamiyatga ega ekanligini ko'rsatdi.Xitoy yozuvini o'zlashtirishning eng keng tarqalgan usuli-an'anaviy ravishda "ieroglif kalitlari"deb ataladigan ierogliflarning tarkibiy qismlarini o'rganishdir. Kalit-bu Xitoy yozuvining asosiy belgisi bo'lib, u alohida ahamiyatga ega va ma'nolarning motivatori bo'lib xizmat qiladi. Biz bilganimizdek, bu mavzu rus tilidagi sinologik asarlarda, G'arb adabiyotida ham, Xitoy manbalarida ham, hozirgi kungacha bo'lgan asosiy tizimning tarixiy rivojlanishi haqida ma'lumot topishda ob'ektiv qiyinchiliklar mavjud. Bu ish aynan ushbu sohani chuqur o'rganishga qaratilgan. Ishning dolzarbligi tilshunoslarning belgining etimologiyasini o'rganish orqali Xitoy iyerogliflari kalit tizimlarini shakllantirish va rivojlantirishning tarixiy xususiyatlarini, bosqichlarini aniqlash istagi bilan bog'liq.