Ш. А. Маннонов номли “ёш бухгалтерлар клуби”

Сана 
Ташкилот номи 
Амалга ошириладиган чора-тадбирлар 
2013 йил 
январь 
Марказий банк, 
Молия вазирлиги, 
Жаҳон банки 
МХХС Фонди 
Молиявий ҳисоботларнинг халқаро стандартларини 
ўзбек тилига расмий таржима қилиш бўйича 
муаллифлик ҳуқуқи беришга шартнома имзоланди 
2013 йил 
давомида 
Жаҳон банки, 
Марказий банк 
―Банк соҳасида молиявий ҳисоботлар ва аудитни 
такомиллаштириш‖ мавзусида МБ, барча тижорат 
банклари 
бош 
бухгалтерлари, 
ЎзБАМА, 
ЎзАудиторлар палатаси ходимлари учун тўрт марта 
ўқув семинарлари ўтказилди. 
2013 йил 
12-16 
ноябрь 
Марказий банк, 
Жаҳон банки 
―Банк тизимида молиявий ҳисоботлар ва аудитни 
такомиллаштириш 
лойиҳаси‖да 
белгиланган 
вазифалар доирасида, МБ, тижорат банклари бош 
бухгалтерлари, ЎзБАМА, ЎзАП ходимлари учун 
Ўзбекистон Республикаси банк-молия академиясида 
―Банк соҳасида молиявий ҳисоботлар ва аудитни 
такомиллаштириш‖ мавзусида семинар ўтказилди 
2013 йил 
23 
октябрь 
Марказий банк, 
Жаҳон банки 
―Банк тизимида молиявий ҳисоботлар ва аудитни 
такомиллаштириш 
лойиҳаси‖да 
белгиланган 
вазифалар доирасида Жаҳон банки томонидан 
ишлаб чиқилган ―Ўзбекистон Республикасининг 
банк 
тизимида 
молиявий 
ҳисоботни 
такомиллаштириш: Мамлакат стратегияси ва чора-
тадбирлар режаси‖ 0382/13-сонли хат орқали 
Республика 
Марказий 
банкига 
ва 
тегишли 
вазирликларга тақдим этилди 
2013 йил 
21 ноябрь 
Марказий банк, 
Жаҳон банки 
Стратегия лойиҳасининг муҳокамаси бўйича Жаҳон 
банки мутахассислари (А.Бусуйок, Ш.Дайоуман) 
иштирокида учрашув ўтказилди. 
Учрашувда Стратегия лойиҳаси ва МҲҲСни жорий 
этиш масаласи кенг ва атрофлича муҳокама қилинди 
ва Стратегия лойиҳаси юзасидан Марказий банк 
таклифлари Жаҳон банк вакилларига тақдим этилди 
2013 йил 
24 
декабрь 
Марказий банк, 
Молия вазирлиги, 
ЎзБАМА, 
МҲХС Фонди 
ЎзБАМА томонидан амалга оширилган МҲХСнинг 
давлат тилидаги таржима лойиҳаси ЎзБАМАнинг 
220-сонли хати билан МБ кўриб чиқиш ва хулоса 
бериш учун тақдим этилди 

---

10 
2014 йил 
24 январь 
10 
февраль 
МҲХСнинг давлат тилидаги таржимаси лойиҳаси 
юзасидан 15-18/100-сонли хат орқали Марказий 
банкнинг таклиф ва эътирозлари ЎзБАМАга 
юборилди. 
Шунингдек, ЎзБАМАнинг 33-сонли хатига МБ 
томонидан 15-18/264-сонли хат орқали жавоб 
юборилди. Ушбу жавоб хатида МҲХСни ўзбек 
тилидаги таржимаси ЎзБАМАининг 2013 йил 6 
мартдаги 14/а ва 15/А-сонли буйруқлари билан 
ташкил этилган Қўмитанинг расмий қарори билан 
тасдиқланиши ҳамда ЎзР МВнинг тегишли хулосаси 
олингандан сўнг, МБ томонидан мазкур МҲХСнинг 
ўзбек тилидаги таржимаси меъѐрий ҳужжат 
сифатида тасдиқланиши ва амалиѐтга жорий этилиш 
бўйича чоралар кўрилиши лозимлиги билдирилди 
2014 йил 
18 март 
8 
сентябрь 
Марказий банк, 
Молия вазирлиги, 
ЎзБАМА, 
МҲХС Фонди 
ЎзБАМАнинг53-сонли хат билан тақдим этилган 
МҲХСнинг 
давлат 
тилидаги 
таржимасини 
амалиѐтга 
тадбиқ 
этиш 
юзасидан 
тегишли 
Департамент ва мустақил бошқармаларга юборилди. 
Шунингдек, ЎзБАМАда шу йилнинг сентябрида 
―Делойт ва Туш‖ аудиторлик ташкилоти томонидан 
―Ўзбекистон Республикаси банклари ва молия 
институтларида бухгалтерия ҳисоби ва солиқ солиш 
масалалари‖ мавзусида семинар ўтказилди. 
Ушбу семинарда МҲХС талаблари асосида 
молиявий ҳисоботни тайѐрлаш, банк тизимида 
солиққа тортиш, кредит таваккалчилиги ва кредит 
амалиѐтларини 
автоматлаштириш 
жараѐни, 
корпоратив 
бошқарувни 
жорий 
қилиш 
ва 
такомиллаштириш ҳамда коопоратив мижозларга 
қўшимча молиявий хизматларни кўрсатиш каби 
долзарб масалалар кўриб чиқилди 
Бизнинг назаримизда яна бир муаммо шундаки, МҲХСни ўзбек 
тилига таржима қилиниши амалиѐтда фойдаланувчиларга қулайлик 
яратсада, айрим мақбул бўлмаган оқибатларни келтириб чиқариши 
мумкин. Жумладан: