Sekin o'ylang Tez qaror qabul qiling / Daniel Kahneman: ast; Moskva; 2014 yil

ko'pincha his-tuyg'ulari haqida qayg'urmasdan, o'z hikoyasining sifati haqida qayg'urish bilan ifodalanadi. BIZ

255-bet

allaqachon vafot etgan odamlarning tarixini o'zgartiradigan voqealarga ta'sir qildi. Agar biror kishi ishonib o'lgan bo'lsa
xotinning unga bo'lgan muhabbati, biz unga achinamiz, u ko'p yillar davomida sevgilisi bo'lganini bilib,
eri faqat puli uchun ajrashmadi. Turmush o'rtog'im yashagan bo'lsa-da, achinamiz
baxtli hayot. Biz buyuk kashfiyot qilgan olimning tahqirlanishiga hamdardmiz.
bu uning o'limidan so'ng xato bo'lib chiqdi, o'zini xo'rlik emasligini unutdi
boshdan kechirmagan. Hammasidan ham, albatta, bizni o‘zimizning “hikoya” tashvishga solmoqda
hayot va haqiqatan ham hikoyaning yaxshi chiqishini xohlayman, va qahramon - munosib.
Psixolog Ed Diener o'z shogirdlari bilan buni aniqlashga harakat qildi
umrni baholashda davomiylik va cho'qqidan tugatish qoidasiga e'tibor bermaslik. Ular
Jen ismli xayoliy qahramon ayolning qisqacha tarjimai holini tayyorladi
avtohalokatda vafot etgan er va bolalarsiz - tez va azob-uqubatlarsiz. Birma-bir
versiya Jen butun umri davomida baxtli edi (30 yoki 60 yil), o'z ishini yaxshi ko'rardi, pul to'ladi
do'stlar va sevimli mashg'ulotlar uchun bo'sh vaqt. Boshqa versiyada Jenning hayotiga 5 ta qo'shildi.
qo'shimcha yillar (u hozir 35 yoki 65 yoshda edi). Qo'shimcha yillar sifatida tavsiflangan
qoniqarli, lekin avvalgilari kabi yaxshi emas. Sxemani o'qib chiqqandan so'ng
Jenning tarjimai holi, har bir ishtirokchi ikkita savolga javob berdi: “Umuman olganda,
Sizningcha, Jenning hayoti qanchalik jozibali edi? va “Qanchalik quvonch yoki
Sizningcha, Jen hayotda qayg'uga duch keldimi?