Science in action

ГЛАВА 5 . ТРИБУНАЛЫ РАЗУМА
дели на всем протяжении Главы 4, формирование реальности путем 
научного исследования доступно далеко не всем.
Поскольку гонка доказательств обходится так дорого, что лишь 
немногие люди, страны, институты и профессии способны в ней уча­
ствовать, это означает, что производство фактов и артефактов может 
осуществляться не где угодно, а только в определенных местах и во 
вполне конкретное время. Этот вывод позволяет подвести итог всему, 
что мы до сих пор узнали в этой книге, еще одним, уже третьим, спо­
собом, который соединяет вместе два первых аспекта: наука делает­
ся в относительно новых, редких, дорогих и неустойчивых местах, в 
которых аккумулируются непропорционально большие количества 
ресурсов; эти места могут занимать стратегические позиции и быть 
связанными друг с другом. Таким образом, мир науки можно описы­
вать одновременно и как результат творения демиургов, постоянно 
увеличивающих количество своих союзников, и как редкое и хрупкое 
достижение, о котором мы узнаем только тогда, когда все другие 
союзники уже в сборе. Но если мир науки может быть описан как 
настолько могущественный и, однако, такой маленький, одновремен­
но и концентрированный, и «разреженны й», это означает, что он 
обладает характеристиками 
сети. 
Термин «сеть» указывает на то, что 
ресурсы сконцентрированы в нескольких местах — узлах, или точках 
пересечения, которые соединены друг с другом — связями, теми 
нитями, которые образуют ячейки сети. Эти связи превращают раз­
розненные ресурсы в единую сеть, которая кажется существующей 
везде. Телефонные линии, например, тонки и непрочны, так тонки, 
что их не видно на карте, и так непрочны, что их легко перерезать; и 
тем не менее, телефонные сети «накрывают» весь мир. Понятие сети 
позволит нам примирить два противоречащих друг другу аспекта 
мира науки и понять, как возникает впечатление, что столь неболь­
шое количество людей способно «накрыть» весь мир.
Задача, стоящая перед нами в последней части настоящей кни­
ги, заключается в том, чтобы рассмотреть все следствия такого опре­
деления мира науки понятием сети. Первый вопрос, к которому я 
обращусь, связан с теми людьми, которые 
не
являются частью сетей, 
которые свободно проскальзывают сквозь их ячейки. Д о сих пор мы 
наблюдали за работой ученых и инженеров; теперь нам необходимо 
обратить взор на множество тех, кто наукой не занимается, чтобы 
оценить, насколько сложно приходится вовлекающим их в свою ра­
боту ученым. Принимая во внимание крошечный размер производ­