Сборник научных статей чебоксары 2019 (082)

ЛИТЕРАТУРА 
1. 
Послание Президента Республики Казахстан
– Лидера нации Нурсултана 
Назарбаева народу Казахстана «Стратегия «Казахстан-2050»: новый политический курс 
состоявшегося государства». 14 декабря 2012 г. Астана, 2012. 
2. 
Жетписбаева М. А., Яганшина Д. С.
Подходы и методы обучения английскому 
языку в начальной школе в условиях обновления содержания среднего образования. К., 
2018. С. 46–52. 
3. 
Государственная программа развития образования и науки
Республики Казах-
стан на 2016-2019 годы. Астана, 2016 г. [Электронный ресурс]. Режим доступа : 
http://psu.kz/images/october2014/gpro.pdf
4. 
Учебная программа для начальной школы 
в рамках обновления содержания 
среднего образования (пробный вариант для апробации в 30-ти пилотных школах). 
Астана, 2015. 26 с. 
5. 
Инструктивно-методическое письмо
«Об особенностях организации образо-
вательного процесса в общеобразовательных школах Республики Казахстан в 2018-2019 
учебном году». Астана : Нац. академия образ-ния им. И. Алтынсарина, 2018. 383 с. 

---

23 
Григорьева Г. Е., Карсукова Н. К. 
ПЕРЕВОД КАК СРЕДСТВО ОБУЧЕНИЯ
НА УРОКЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА 
Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет, 
г. Пермь, Россия 
 
Аннотация. 
В статье рассматривается необходимость использования
 
межъязыкового перевода в качестве одного из средств обучения на уроке 
иностранного языка в общеобразовательной школе. Авторы акцентируют 
внимание на острой потребности участников образовательного процесса во 
включении в процесс обучения элементов объяснения на родном языке и 
упражнений на перевод. Разработка упражнений переводческой направлен-
ности должна учитывать параметры учебной коммуникативной ситуации, 
создаваемой на уроке.