Rustamjon o‘rinov, anvar baxranov

Marv
Abulmuhsin viloyati
Hiri (Hirot)	Asarda shunday deyilgan: Abulmuhsin mirzo viloyatig‘a Marvg‘a bordi. Ibni Husayn mirzo ham To‘n va Qoying‘a bordi. Badiuzzamon va Muzaffar mirzo Hiriga azimat qildilar, ikki-uch kundin keyinroq Childuxtaron va Toshrabot yo‘li bila men ham Hiriga mutavajih bo‘ldum (yo‘l olmoq).
Hindiston	mamlakati keng va odami ko‘p, serhosil viloyat Bizning viloyatlarimizga qaraganda boshqacha olam bo’lib, tog‘ va daryosi, jangal va sahrosi, mavzelari va viloyati va hayvonot va nabodoti (o‘simliklari), eli va tili va yomg‘iri va yeli o‘zgachadir... Hayvonoti: Hindistondagina bo‘ladigan vahshiy hayvonlardan biri fil bo‘lib, u quyidagicha ta’riflangan: azimul jussa va ziyrak jonivordur. Har ne desalar bilur va har ne buyursalar, qilur. Bahosi ulug‘lug‘ig‘a yarashadur, qarilab sotarlar. Har necha ulug‘roq — bahosi ko‘proq... Filning yemak-ichmagi tamom xartumi biladur. Xartumi bo'lmasa, tirilmas. Xartumining ikki yonida yuqorig‘i engagida ikki ulug‘ tishi bor, tomg‘a va yig‘ochqa ushbu tishlarini qo‘yub, zo‘rlab yiqitur. Urushmoq va har zo‘r ishlarkim bo‘lsa, ushbu tishlar bila qilur...
Piyog	Joy nomi hisoblanib, Bobur bu yerdan ketayotganda obila (po‘rsildoq, qavarish) kasalligi paydo bo‘ladi va bir rumiy uni davolaydi.
Chunor	Joy nomi hisoblanib, Chunorning atrofaridagi jangallarda fillar ko‘p bo‘lardi. Bobur bu yerda fil ovlashni xayol qiladi.