Русский язык среди других языков мира

Формулы выражения просьбы, совета, предложения
Примеры конструкций, использующихся для выражения просьбы, совета, предложения

1. (Я) прошу (Вас, тебя)

2. (Я) советую (вам, тебе) + инфинитив
(Я) предлагаю (вам, тебе)
Советую соблюдать тишину.
3. Сделай(те)
Напиши(те)
Принеси(те)
Пожалуйста
Будьте добры (будь добр) + повелительное наклонение глагола
Будьте любезны (будь любезен)
Если вам (тебе) не трудно
Пожалуйста, передай тетрадь.
Если вам не трудно, передайте тетрадь.
4. Будь другом + повелительное наклонение
Будь другом, дай чертежи.
5. Сделай(те) одолжение
Не откажи(те) мне в любезности + повелительное наклонение глагола
Окажи(те) любезность
Не сочти(те) за труд
Сделайте одолжение, проверьте эту работу.
Чаще всего эта конструкция употребляется в официальной речи, при обращении к людям старшего возраста.

6. (Я) советовал(а) бы

(Я) предложил(а) бы + инфинитив
Я советовал бы тебе прочесть эту книгу.

7. Давай(те) + 1 лицо мн.числа будущего времени или инфинитив несовершенного вида.

Давайте посмотрим альбом. Давайте смотреть альбом.

8. Вы не можете

Вы не могли бы
Вам не трудно (будет) + инфинитив
Вас не затруднит
Вы не можете решить этот пример? Вас не затруднит сделать чертеж?

9. Можно
Можно ли

Я могу + инфинитив
Не могу ли я
Можно пройти в зал? Не могу ли я подождать вас?

10. Разрешите + инфинитив или существительное в

Позвольте винительном падеже
Разрешите пройти. Разрешите вашу руку.

11. Не + 2 лицо будущего времени + ли вы (ты)?

Не пойдешь ли ты в кино?

12. 
    Надо бы вам (тебе)
    

Следовало бы вам (тебе) + инфинитив
Надо бы вам поспать.

13. 
    Хорошо (было) бы + инфинитив
    

Хорошо было бы поехать летом в Чимкент.

Конструкции 9 и 11 употребляются в вопросительной форме.

Задание 5. Употребите возможные конструкции.
Попросите: 1. друга принести вам журнал, не забирать у вас книгу, убрать книги со стола; 2. дежурного стереть с доски, не стирать с доски; 3. преподавателя помочь вам сделать упражнение, т.к. вы его не поняли.
Задание 6. Пользуясь предложенными конструкциями, посоветуйте:
1.другу гулять перед сном; 2. студенту читать каждый день по-русски; 3. больному принимать лекарство.
Задание 7. Используйте нужные конструкции и предупредите:
1. товарища, чтобы он не ходил в библиотеку, так как она закрыта; 2. преподавателя, чтобы он не приходил на экскурсию, так как ее отменили; 3. товарища, чтобы не забыл вашу тетрадь.

ВЫРАЖЕНИЕ ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ

В ПРОСТОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
(Содда гапда аниқлик муносабатнинг ифодаланиши)

СОГЛАСОВАННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ, ВЫРАЖЕННОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМ, ПРИЧАСТИЕМ, ЧИСЛИТЕЛЬНЫМ, МЕСТОИМЕНИЕМ

(Сифат, сифатдош, сон, олмош билан ифодаланган мослашув аниқловчи)