Рус тилининг фонетик ва орфоэпик меъёрлари. Вопросы по теме

ТЕМА № 15.Стили речи. Функциональные стили речи.
 
( Грамматик мавзу: Нутқ усублари.Нутқнинг функционал услублари. 
Нутқнинг расмий-иш услуби ).
Глоссарий
Русский язык
Узбекский
язык
Английский
язык
Гипотеза
- научное
предположение,
выдвигаемое
для
объяснения каких-либо
явлений.
Taxmin
-
ilmiytaxmin,
harqandayhod
isalarnitushunt
irishuchunilga
Hypothesis
- the
scientific assumption
put forward to explain
any phenomena.

---

risurilgan.
Загалактический
космос
- межзвездное
пространство космоса
за пределами Млечного
пути, то есть за
пределами Солнечной
системы.
Oraliq Agalactiei
-
sutli yo'l orqasida
koinot
kosmik
changdan,
ya'ni
Quyosh
tizimi
tashqarisidagi.
Agalactiei space -
interstellar space of
the cosmos beyond
the milky way, i.e.
outside the Solar
system.
Cloning'>Клонирование
-
выращивание
новых
идентичных клеток или
организмов от общего
предка путем бесполого
размножения.
Cloning
- xil
hujayralar yoki asexual
ko'paytirish orqali
oddiy bir bo'lsa
boshlab
organizmlarning ishlab
chiqarish.
Cloning
- production of
identical cells or
organisms from a common
ancestor by asexual
reproduction.
Наука
- деятельность
человека
по
производству новых
знаний о мире и
человеке, обладающих
практической
значимостью.
Fan
- insonfaoliyati,
dunyovainsonamaliya
hamiyatgaega.haqiday
angibilimlarishlabchiq
arish
Scientific
 
and
technological
progress
- the
progressive
development of
science
and
technology through
scientific
discoveries and
inventions.
Science
- human
activities producing new
knowledge about the
world and man, having
the practical importance.
Ilmiy va texnologik
progress
- ilmiy
kashfiyotlar
va
ixtirolar orqali fan va
texnologiyalarni izchil
rivojlantirish.
Scientific
 
and
technological
progress
- the
progressive
development
of
science
and
technology through
scientific discoveries
and inventions.
Обсерватория
- здание,
оборудованное
для
астрономических,
метеорологических и
подобных наблюдений.
Observatoriya
birqur
ilishastronomik,
meteorologikvaboshq
ashungao'xshashkuza
tuvlaruchunjihozlang
an.
Observatory
a
building equipped for
astronomical,
meteorological and
other
similar
observations.
115

---

Стили речи - нутқ услуби
Стилистика – раздел науки о языке, изучающий стили литературного языка и
языковые средства, создающие их особенности.
Стиль языка – это его 
разновидность, которая обслуживает какую-либо сторону общественной 
жизни: обыденное общение; официально-деловые отношения; агитационно-
массовую деятельность; науку; словесно-художественное творчество. В 
каждой из этих сфер общественной жизни используется своя разновидность 
литературного языка. Представим в виде таблицы сферы общения и 
обслуживающие их стили литературного языка.
Стили русского литературного языка
Сфера общения
Стиль
Общение людей в быту
Разговорный (обиходно-бытовой)
Общение граждан с учреждениями и
учреждений между собой
Официально-деловой
Агитационно-массовая деятельность
Публицистический
Научная деятельность
Научный
Словесно-художественное
творчество
Художественный стиль (стиль
художественной литературы)

---

Каждый стиль характеризуется следующими признаками: целью
общения, набором языковых средств и формами (жанрами), в которых он
существует.
Стиль литературного языка называется функциональным потому, что
он выполняет определённую функцию (роль) в речи. Стиль определяется по
совокупности всех признаков.
Разговорный стиль ( сўзлашув услуби)
Разговорный стиль употребляется в обыденной речи, в беседах. Цель
разговорного стиля – общение, обмен мыслями, впечатлениями. Обычная
форма реализации этого стиля – 
диалог.
В разговорном стиле отсутствует предварительный отбор языкового
материала. В нём употребляются, наряду с нейтральными, сниженные
разговорные языковые средства: слова и фразеологизмы разговорного стиля
(например
: брякнуться, наболтаться, ни бе ни ме, с жиру беситься, бедовая
голова
); просторечные слова (
давеча, завсегда
); эмоционально окрашенные
слова (
тётенька, мальчонка, духотища, родненький
); слова с переносными
значениями; частицы, междометия; обращения, вводные слова, слова-
предложения, неполные предложения, повторы слов, ослабление
синтаксических связей между словами и др.
В разговорном стиле большую роль играют внеязыковые факторы:
мимика, жесты, окружающая обстановка.