использовании глаголов на
-ся
следует учитывать возможность
совпадения у них двух значений — страдательного и
возвратного, что
может породить двузначность, например:
Сюда собираются дети,
потерявшиеся на улице
(сами приходят или их собирают?). В подобных
случаях необходима соответствующая нужному смыслу правка; ср.:
а)
Сюда приходят дети...;
б)
Сюда собирают детей...
Ср. также: «Деталь
бросается в ванну» (вместо
Деталь бросают в ванну).
В технической
литературе формы на
-ся
целесообразно употреблять в тех случаях, когда на
первый план выступает самое действие независимо от его производителя,
например:
Дверь открывается автоматически.
Если же с понятием
действия
связано
представление
о
его
производителе,
иногда
неопределенном, то правильнее употреблять формы без
-ся.
♦
Литературными считаются следующие формы повелительного наклонения:
высунь, выставь, выправь, высыпь, почисть, не порть, не корчь, уведомь,
лакомься, закупорь, откупорь, взгляни, выйди, не кради, положи.
♦
В парах
видеть
—
видать, слышать
—
слыхать, мучить
—
мучать, лазить
—
лазать
первые глаголы — книжные, а вторые — разговорные.
♦
Рекомендуются формы
полощет, машет, колышет, кличет, кудахчет,
мурлычет, мяукает, сыплет, щиплет
(а
не
полоскает, плескает, махает,
колыхает, кликает, кудахтает, мурлыкает, мяучит, сыпет, щипет).
♦
Наряду со стилистическим отмечается смысловое разграничение
параллельных форм. Форма
брызгать
—
брызгает
имеет значение
61
«спрыскивать, окроплять»:
брызгает водой, брызгает белье;
форма
брызгать
—
брызжет
значит «разлетаться каплями, разбрасывать капли, сыпать брызгами»:
грязь брызжет, искры брызжут, брызжет слюной.
Форма
двигать
—
двигает
имеет значение «перемещать, толкая или таща что-нибудь»:
двигает мебель;
форма
двигать
—
движет
наряду с этим же значением
(паровоз движет вагоны)
имеет переносное значение «побуждать, руководить»:
им движет чувство
сострадания.
Форма
капать
—
капает
имеет значение «падать каплями, лить
по капле»:
пот капает со лба, сиделка капает лекарство в рюмку;
книжный
вариант:
дождь каплет;
форма
капать
—
каплет
значит «протекать,
пропускать жидкость»:
крыша каплет.
Глагол
метать
—
метает
имеет
значение «шить, прошивать стежками, обшивать петлю»:
метает кофту,
метает шов.
Глагол
метать
—
мечет
значит «разбрасывать, раскидывать»:
мечет гром и молнии, мечет гневные взоры;
также:
мечет икру;
в том же
значении «бросать» в спортивном обиходе употребляется форма
метает:
метает гранату, диск, копье
и т. д. В паре
метается
—
мечется
первая форма
имеет устарелый или разговорный характер: ср.:
Он бросается с одра своего,
метается по земле
(Фонвизин).—
Он мечется, как дикий зверь
(Л. Андреев).
♦
Более распространенными в современном русском языке считаются
следующие формы глаголов:
сох, кис, мок, глох, чах
(а
не
сохнул, киснул,
мокнул, глохнул, чахнул).
♦
Варианты форм типа
обусловливать
—
обуславливать
связаны с
особенностями образования несовершенного вида посредством суффиксов
Do'stlaringiz bilan baham: |