Rik Hurmatli talabalar!

Fanning maqsadi:
matn va uni talqin qilish tamoyillari bo`yicha magistrlarda nazariy bilim, ilmiy 
tadqiqot malakasi va ko`nikmasi hosil qilish, adabiyotimiz tarixiga qaratilayotgan etiborni fan 
mohiyatidan kelib chiqqan holda mukammal mutaxassislik kadrlar tayyorlash ishiga qaratish.
Fan yakunida talabalar quyidagi malaka va ko’nikmalarga ega bo’lishadi: 

Asliyat va tabdil masalalari; 

Asliyat va tabdil masalalari mohiyati; 

Asliyat va tabdil bo`yicha muammoli masalalarni o`rganish;

Asliyat va tabdil matnshunoslikda bo`layotgan munozaralarni o`rganish;

Asliyat va tabdil bo`yicha qo`lyozma namunalar; 
 
Asliyat va tabdil davr matbuotida e`lon qilingan asarlarni o`rganish; 
 
Ma’ruza mashg’ulotlari 
Ma’ruza mashg’ulotlari katta sig’imli, multimedia qurilmalari bilan jihozlangan o’quv auditoriyalarida 
olib boriladi. 
Amaliy mashg’ulotlar 
Amaliy mashg’ulotlar multimedia qurilmalari bilan jihozlangan auditoriyada har bir akademik guruhga 
alohida o’tiladi. Mashg’ulotlar faol va interfaol usullar yordamida o’tiladi, “Keys-stadi” texnlogiyasi 
ishlatiladi. Ko’rgazmali materiallar va axborotlar multimedia qurilmalari yordamida uzatiladi. 
Shuningdek, mavzudan kelib chiqib dars mashg’uloti Abu Ali ibn Sino nomidagi kutubxonada sayyor 
dars tarzida olib boriladi. 
Mustaqil ta’lim 
Mustaqil o’zlashtiriladigan mavzular bo’yicha talabalar tomonidan insholar, taqdimotlar, guruh bilan 
ishlanmalar, referatlar tayyorlanadi. 
 
№ 
 
Fan mavzulari 
Ma’ruza 
soatlar 
hajmi 
Amaliy 
mashg’ul
ot soatlar 
hajmi 
1 Imlo transformatsiyasi qoidalari. 
2 
2 
2 Yozuvni o`qish va uqish malakasidagi nozik farqlar. 
2 
2 
3 Tabdilda o`zlashma so`z imlosi. 
2 
2 
4 Milliy til huquqlari.
2 
2 
5 
O‘zb. Matn tasarrufida matnshunosning o`rni. 
2 
2 
6 Matn tabdiliga izohlar majmui. 
2 
2 
7 Tabdil va ilmiy-tanqidiy matn munosabati. 
2 
2 
8 Asliyat va tabdil qonuniyatlarida istisnoli holatlar. 
2 
2 
9 Navoiy asarlari tabdili muammolari. 
2 
2 
10 Ilmiy-tanqidiy matnni tayyorlash jarayonidagi o`zgarishlar. 
2 
2 
11 Navoiy asarlari nashrlari tarixi. 
2 
2 

---

50
12 Ilmiy ko`rsatgichlar majmuiga qo`yiladigan talablar. 
2 
2 
13 Navoiy matni tabdiliga ilovalar 
2 
2 
14 Qo`lyozma va toshbosma kitoblarga umumiy obzor. 
2 
2 
15 
“Nazmul javohir” tabdili tanqidi. 
2 
2