Research students

Grammar Review: Conditionals. Subjunctive Mood.


Step 1. Tips:


Conditionals referring to the present or future:

1. 
   If I came across this article I would analyse it thoroughly.
   

Если бы я столкнулся с этой статьей, я бы тщательно ее проанализировал.

2. 
   If she were here, she would explain the details of the experiment.
   

Если бы она была здесь, она бы объяснила детали эксперимента.

3. 
   If I were you, I would never take into account these data.
   

Если бы я был на вашем месте, я бы никогда не принял в расчет эти данные.

4. 
   If she weren’t busy now, she could pay more attention to the theoretical aspect of this problem.
   

Если бы она не была занята сейчас. она могла бы уделить больше внимания теоретическому аспекту этой проблемы.


Conditionals referring to the past:

1. 
   If he had followed the advice of his supervisor, he would not have had so many obstacles on the way to success.
   

Если бы он последовал совету своего руководителя, у него не было бы так много препятствий на пути к успеху.

2. 
   What would have happened if you had not found the missing papers?
   

Чтобы случилось, если бы вы не нашли пропавшие бумаги?

3. 
   If I had participated in that conference, I could have met the leading scientists in this field.
   

Если бы я участвовал в той конференции, я бы мог встретить ведущих ученых в этой области.

4. 
   If he hadn’t written the paper in time, he might have missed the chance to have it published.
   

Если бы он не написал статью вовремя, он, возможно, упустил бы шанс ее опубликовать.