Reja: Yozuvchi ijodi va faoliyati haqida ma’lumotlar Adibning sarguzasht asarlari xususiyatlari “Robinzo Kruzo” sarguzasht qissaning yaratilish tarixi. Asardagi asosiy g`oy ava motiv. Qahramonlar tavsifi va ahamiyati



Download 43,13 Kb.
bet1/6
Sana30.03.2022
Hajmi43,13 Kb.
#518321
  1   2   3   4   5   6
Bog'liq
bolalar adabiyoti 1.1


1-amaliy mashg'ulot
D.Defo va uning “Robinzon Kruzo” sarguzasht asari tahlili
Reja:

  1. Yozuvchi ijodi va faoliyati haqida ma’lumotlar

  2. Adibning sarguzasht asarlari xususiyatlari

  3. “Robinzo Kruzo” sarguzasht qissaning yaratilish tarixi.

  4. Asardagi asosiy g`oy ava motiv.

  5. Qahramonlar tavsifi va ahamiyati.

  6. Asarning bolalar kitobxonligidagi o`rni.

  7. "Robinson Kruzo" romanning tahlili


"Robinson Kruzo" romanning tahlili
Haqiqiy shon-sharaf va boqiylik Daniel Defo "Robinson Kruzo" romani (1719) romanni olib keldi.
O'sha yillarda BourGuis tadbirkorlari tobora ko'proq yangi bozorlarni qidirishdi. Ushbu maqsad uchun ko'plab tijorat ekspeditsiyalari jihozlandi. Ko'plab sayohatchilar eng uzoq mamlakatlar va orollarga tashrif buyurishdi. Britaniyalik kemalar butun okeanlar va dengizni qirib tashladilar. Angliyada turli sayohatlar haqida ko'plab kitoblar juda ko'p. Ushbu kitoblarni juda hayajonli himoya qilish Ushbu kitoblarni o'qing, ammo uning o'ziga xos qiziqishi "Style" uslubi tomonidan nashr etilgan "Ingliz" jurnalida e'lon qilingan Aleksandr Selkkning sarguzashtlari haqida juda qiziqdi.
Aleksandr Selkchining sarguzashtlari aslida "Robinson Kruzo" hikoyasini tashkil etdi. Defo juda ko'p sayohat qildi. U Ispaniya, Frantsiya, Gollandiya va barcha Angliyaga tashrif buyurdi. Ushbu sayohatlar nafaqat uning jug'rofiy bilimlari bilan boyitilgan, balki unga xalqning hayotiy psixologiyasining psixologiyasiga kirishga yordam bergan.
Robinson Kruzo nafaqat jismoniy shaxsning hayotining haqiqiy tavsifi, balki ajoyib badiiy ahamiyatga ega, chuqurlik umumjitatsiyasining mahsuloti. Yozuvchi ingliz adabiyotidagi yangi romanning yangi janrini yaratdi. Bu janr ijtimoiy va falsafiy bilan sarguzasht romanining noyob qotishmasi edi.
CRUZO-da, jiddiy falsafiy g'oyalar yaratildi. Biroq, muallif hanuzgacha "G'arbiy ziyoratchi" kitobida, masalan, "G'arbiy ziyoratchi" kitobida, shuningdek, Manvililning faylasufi, shuningdek, faylasufi, shuningdek, masihiylarning faylasufi, deb nomlangan yozuvchi Benyanning ta'sirini boshdan kechirmoqda. Zamonaviy jamiyatning axloqiy asoslari - bu Axloqiy asosga ega bo'lgan achchiq xulosaga kelgan "Asalari Basna" da vitse-da.
"Robinson Kruzo" ni hal qilgan Daniel Defo, odamni Jon Benyan sifatida yaxshilash muammosi boshqa mavqega ega bo'ldi. U inson hayotining maqsadi tabiatni o'zgartiradigan ijodiy ishdir, deb ishonishgan, bu odamlarning mavjudligi uchun barcha imtiyozlarni keltirib chiqaradigan ijodiy ishdir.
"Tabiiy odam" g'oyasi tarafdori bo'lgan mandevildan farqli o'laroq, "Kapitalistik jamiyat" ni rad etgan va "Kapitalistik jamiyat" ning yangi burjua munosabatlarini ijobiy baholadi.
"Robinson Kruzo" fitnasi qadimgi Elld ("Helododor" ning "Efiopik") jangi janriga ega, ammo himoyada "er yuzidagi" haqiqatni aniq bajargan. erkak, uning tashvishlari va ishlari haqida Uning umidlari haqida.
O'zining o'quvchilarini qiziqtirgan holda, defio ko'pincha adabiy yolg'onga murojaat qildi. Robinson Cusio muallifsiz berildi. Barcha rivoyat asosiy tomonidan olib boriladi harakatlanuvchi shaxs. Ushbu shakl yozuvchiga qahramonining ma'naviy dunyosini ochib berishga yordam berdi va butun mehnatni zudlik bilan belgiladi.
Robinsonning surati, Insoniyat jamiyati tarixining badiiy surati emas, chunki Markaziy qahramon zamondoshlarining fikrlari, psixologiyasining g'oyalari, psixologiyasi va hissiyotlarini shakllantiradi. Bu aniq va bir vaqtning o'zida badiiy tasvir.
1884 yil 20 sentyabrda Karl Kautskiyga xat yozmoqda ijtimoiy mohiyat Kruzo. Uning yozishicha, Robinson haqiqiy "burjua". Roman deCo Tahlil qilish bizni ushbu xususiyatga sodiqlikda ishontiradi. Robinsonning burjua orqali psixologiyasi. KRUZO, kema halokati va kemada oltin topishga xalaqit bermoqda, dastlabki falsafan shunday deyilgan: "Keraksiz axlat! Nega endisiz?". Ammo burjua amaliyoti g'alaba, aks ettirish, u hali ham u bilan birga pul olishga qaror qildi.
Romanning eng she'riy sahifalari insoniyat mehnatining rasmlariga bag'ishlangan. O'quvchi o'zini o'zi saqlab qolish maqsadi uchun Robinson sifatida kuzatmoqda, bu avval tabiatning tabiiy boyligidan foydalanadi, keyinchalik chorvachilik va qishloq xo'jaligini jalb qiladi, ko'payadi. Defo batafsil tasvirlangan iqtisodiy faoliyat Robinson: Uning qahramoni chodirni qanday sindirib, diqqatni yig'ib, qayiqni, qayiqni, savatning tormozini, idishlarni otib, dalalarni o'stiradi.
Yozuvchi Kruzo tasvirida fazilatlarning o'zgarishi - mehnatsevarlikning o'zgarishiga kelgan yangi sinfning ajoyib xususiyatini aniqladi. Robinson Mehnat uchun tabiiy ehtiyoj. Xavfsiz orolga urib, Kruzo tezda sozlash va asta-sekin tabiatni zabt etishni boshlaydi. O'sh ovchilik, baliqchilik va nihoyat, qishloq xo'jaligi-Robinson insonning mavjudligi uchun zarur bo'lgan moddiy foyda bilan faqat mehnatsevarlik bilan shug'ullanishi mumkinligini tushunadi, shuning uchun u har kuni tinimsiz ishlaydi. KRUZO - Aqlli va uning barcha faoliyati hushyorlikni aniqlaydi: "Men narxni faqat qandaydir tarzda foydalanishim mumkin bo'lgan narsaga berdim", deb yozdi u.
Robinson hayot uchun kurashda yolg'on harakatlarni amalga oshirishning iloji yo'qligini bilardi. Shuning uchun, bir martalik bu voqealar va xatti-harakatlarni qadrlashi, ulardan qaysi biri o'ziga foyda keltirdi va bu zarar keltirdi.
Robinson tabiatida, biznesda aqlli bo'lib, o'zi uchun faqat o'zi uchun foyda olishni xohladi va u odamlarga ham muomala qildi. Kruzo juma kuni uning yordamchisiga hurmat ko'rsatdi, ammo o'zi ishongan hamma narsani qilishga majbur qildi. Robinson kuchli ravishda burjua-fathor sifatida e'lon qilindi, u "... shoh va bu er egasi" deb e'lon qilindi. Oddiy tadbirkor, tipik tadbirkorning tasviri psixologik murakkabdir. Defo buni rivojlanishda, yoshlar krujkasida - beparvo, tajribasiz odamni qidirib topdi. Ammo hayot va og'ir sinovlar ta'sirida u irodali, kuchli va baquvvat bo'lib qoldi. Robinsonning haqiqiy dunyoqarashi bor. Hayotning o'zi uning yoshi uchun sodda va tushligini targ'ib qildi. Kruzo inson hayoti uchun tabiatning tabiiy kuchlari bilan kurashishi, boshqa odamlarning irodasiga bo'ysunadi va keyin u g'alaba qozonadi. Individualizm va xudbin bu o'zining asosiy axloqiy xususiyatlari. Muallif aslida er yuzida o'zini tasdiqlash uchun kurashgan yolg'iz shaxsiy xususiyatni ko'rsatdi.
Rim defo - bu boshqa insho. Unda uchastkaning eksklyuziv bo'lishiga qaramay, hamma narsa ishonchli. Ammo bu ish odatdagi inshodan farqli ravishda tasvirlarni chuqur yozish, voqelik, muammolik va psixologiklikni keng yoritishda farq qiladi. Fabul "Robinson Cruzo" - bu mustaqil insho bo'lib, ularning har biri mustaqil insho bo'lishi mumkin, ammo ularda Markaziy qahramonning aksidir, keyinchalik badiiy qahramonning tarkibiy qismlariga aylandi - Rim. Ushbu ishning ikkilamchi qahramonlari odatda epizodikdir va asosiy qahramon psixologiyasini ochib berish uchun xizmat qiladi.
Roman uchun defo xarakterli xususiyatlari - bu deyarli protokol, deyarli tadbirlarning yoki qahramonlarining ichki monologlari va kundalik yozuvlari orqali psixologik tajribaning oshkor qilinishi. Qanday bo'lmasin va orqaga surish hayotingizda dramatik voqeani tasvirlaydi: "Mening orqamni ag'dardi va butun yukim cho'kdi." Qayta qayg'u yo'q, lekin bu yozuv his-tuyg'ular bilan to'yingan. Landshaft rasmlari Defo shunchaki qiziqarli, ammo ular juda tanklar va aniq. Masalan: "Va endi qandaydir tarzda, biz dengiz bo'yida suzib ketdik, biz suzib ketdikki, biz suzib ketdikki, biz qaroqchidan qirg'oqni yo'qotganmiz, ammo bu bizdan yarim mil narida emas." Ushbu ta'rifda ajoyib metafora va yorqin epitetlar mavjud emas, ammo barcha so'zlar vaziyatni aniq aniqlaydi.
Til deCO qat'iy va ko'pincha biznesni kiyadi. Romanda ko'pincha smostik stantsiyalar mavjud, masalan: "Yuqorida esda tuting ...".
"Robinezon" kompaniyasida Defo progressiv g'oyalarni bildirdi. U inson hayotini optimistik deb hisoblaydi. Ushbu optimizmning manbai asosan mehnat, inson faoliyatida ko'rilgan. U madaniyat va tsivilizatsiya odamning hayotini yaxshilaydi va boyitadi. Shuning uchun u ko'plab zamondoshlari bilan insoniyat tarixiga keskin munosabatda bo'ldi. Defo o'tmishdagi qaytishni rad etdi va taraqqiyotni himoya qilgan. U korxonani dastlabki to'plash davrining burjori bilan ifoda etdi va shu bilan birga haqiqiy odamning ish bilan ta'minlash faoliyati, qayg'u va quvonchini ko'rsatdi.
Romanning sarguzasht uchastkasi uning har kuni oddiy va aslida tasvirlashiga to'sqinlik qilmadi. Qahramonning harakatlarini, uslubning soddaligi va tabiiyligi, bularning barchasi defio o'ziga xos ishiga xosdir.
Robinson Kruzoning birinchi qismi juda she'riy. Mudofaa o'zidagi san'atkor so'zining yorqin va g'ayrioddiy qobiliyatini ko'rsatdi. Romanning bu qismi muallifga keng shon-sharaf keltirdi. Muvaffaqiyat defoga romanning davomi yozish. Qiyosiy qisqa muddat U yana ikkita qismni yaratdi: " Qo'shimcha sarguzashtlar Robinson kruizi, uning hayotining ikkinchi va oxirgi qismini tashkil etuvchi va u "Robinson Kruzo" va "Hokim Kruzo" hayoti va ajoyib sarguzashtlari orqali sayohatini hayajonlantiradi Anjelika Dunyosi "(1720).
Ushbu qismlarda demak Hindiston, Xitoy, Sibir va boshqa mamlakatlarda kruiz sayohatlarini, uning orolga qaytishi, u erda va uning sheriklari dengizchilarning kolleziyasi va chalkashliklari tasvirlangan. Robinson paunnorn edi. Dunyo orolda hukmronlik qildi. Barcha mustamlakachilar ushbu shartnoma tamoyillari asosida yashashni boshladilar.
Kurovning hayoti haqidagi hikoyani davom ettirgan ikki qism, badiiy atamalar birinchi, umuman yozganlar yozuvchilarning ishiga katta ta'sir ko'rsatganiga qaramay turli mamlakatlar va asrlar.
Jan-Jak Russo "Robinson Cruzo" "Tabiiy tarbiya bo'yicha eng kuchli retsept" va. Uning "Emilida" ushbu romani foydali va kerakli kitob sifatida tavsiya qildi. Roman defoni o'qib bo'lgach, u shunday yozgan: "Bu kitob mening Emilni birinchi bo'lib o'qiydi; Uzoq vaqt davomida uning barcha kutubxonasi bo'ladi va unda sharafli joy bo'ladi. " Belinskiy bunga realizmni qayd etdi, juda ajoyib roman ko'rinadi.
XVIII I. I. XIX asrlar "Robinsonad" ning "Defient" ning aniq ta'siri ostida yozilgan juda ko'p narsa bor edi. Ularning barchasi Rim defoga qaraganda zaifroq edi va yakka va alohida fermer xo'jaliklarining mavjudligi to'g'risida yakka yozuvchilarning sub'ektiv qarashlarini bildirdi.
Daniel Defoning eng katta ulug'vorligi romanni "Robinson Kruzo" olib keldi. Yozuvchining ijodkorlarining so'zlariga ko'ra, kapitan yog'ochining kemasi sutining kemasi bo'lgan epizod romanning yozmalariga bevosita ta'sir ko'rsatdi.
"Huisch yiliga XVII08 dan boshlab dunyo bo'ylab sayohat qilish" sarlavhasi ostida nashr etilgan Rojers. Keyinchalik, taniqli jurnalistlarning uslubi, ma'lum bir jurnalistlarning uslubi ma'lum darajada Robinson Kruzo prototipi bo'lgan.
"Landoger Tra" mehmonxonasi "Child - Fernandes" ning sohilidagi kemasozlik "Beshta port" bilan uchrashgan "Landoger" mehmonxonasi "Besh port" jamoasi bilan uchrashuv o'tkazgani haqida taklif mavjud. . U erda u 4 yil yashadi.
D. Defo o'zining qahramonining Atlantika okeanining havzasiga bo'lgan joyni olib, o'tmishda 50 yil davom etdi va shu bilan cho'l orolidagi qahramonning atamasini 7 baravar oshirdi.
Yozuvchi shu adabiyotga hurmat ko'rsatib, uning Fabuldan unchalik uyg'otdi: "28 yoshda, 28 yoshda yashovchi Robinson Kruzo shahridagi eng muhim va ajoyib sarguzashtlar Urinoko Amerikasi qirg'og'ida joylashgan Amerika sohilining og'ziga yaqin bo'lgan Amerika sohilining og'ziga yaqin, u boshqa ekipajni, undan keyinchalik ozodlikdan mahrum qildi . Bu ularga yozilgan. "
Ma'rifatning "Robinson Kruzo" romanining xarakteristik xususiyatlari
Sabab va ish, aql va ish inson taraqqiyotining asosiy harakatlantiruvchi kuchlari ekanligi haqidagi fikrni tasdiqlash.
Berilgan ishning ishonchi haqiqiy hikoyafitna asosida.
Hikoyaning aniqligi kundalik shaklida hissa qo'shdi.
Birinchi kishining qissasi, muallifga dunyoni oddiy odamning ko'zlari bilan ko'rsatishga imkon berdi va shu bilan birga uning fe'l-atvori, his-tuyg'ulari va axloqiy xususiyatlarini ochib berishiga imkon berdi.
Robinson Kruzo surati rivojlanishda amalga oshiriladi.
Bu nafaqat cho'l orol va hayajonli sarguzashtlarning ekzotikasi, shuningdek, qancha odam, uning tajribalari, his-tuyg'ulari, tabiat bilan yolg'iz qolganda, his-tuyg'ular, his-tuyg'ulari, his-tuyg'ulari, his-tuyg'ulari, hissiyotlari, his-tuyg'ulari.
Robinson samarali va faol inson, vaqtning haqiqiy o'g'li, u o'z qobiliyatlari va amaliyotlarini topishning turli vositaslarini qidirmoqda.
Robinson yangi qahramon. Bu afsonaviy tasvir emas, balki tarixiy shaxs emas, balki tarixiy shaxs emas, balki tarixiy shaxs emas, balki tarixiy shaxs emas. umumiy shaxsjon va ong bilan darrov. Muallif faoliyatni ta'qib qilmoqda oddiy odam Atrofdagi voqelikni o'zgartirishda.
Asosiy qahramonning tasviri katta ta'limiy ahamiyatga ega;
Atrof-muhit nafaqat jismoniy kuchni va qahramonning fazilatlaridan oldin ham jiddiy vaziyatga aylanadi.
Romanning badiiy yutuqlari - yozuvchining qahramoni nafaqat ko'rgan narsalarini, balki o'z ruhida nima bo'layotganini tahlil qilishga majbur qilish.
Robinson uchun tabiat o'z faoliyatida oqilona o'qituvchi va dirijyor. Bu o'zgarish uchun ajoyib ob'ekt, insonning imkoniyatlari va qobiliyatlarini aniqlash. Hiii asrning ingliz ma'naviy madaniyatida J. Lokkning ta'limotlari aqliy faoliyatda tajribaning ustuvorligini e'lon qilgan muhim rol o'ynadi. Tajriba aqliy taxminlarning to'g'riligini tekshiradi, haqiqat bilimlariga hissa qo'shadi. Biror kishi o'z his-tuyg'ulari bilan tajribaga ega bo'ladi. Faylasufning bu fikrlari defo romanida badiiy bezakni topdi.
Tabiat qahramonning axloqiy fazilatlarini rivojlantirishga turtki berdi. Uning doimiy ta'siri tufayli Robinson ijtimoiy muammolar, qiziquvchilar va mojarolar o'tadi. U ikkiyuzlama, ochko'z, yolg'on bo'lishi kerak emas. Tabiatning tizzasida qolish va u bilan kelishilgan holda, tabiatning eng yaxshi xususiyatlari - samimiylik, tirishqoqlik va tabiiy bo'lishi mumkin.
Keng ijtimoiy va axloqiy umumlar bilan betonning xususiyati (Robinson va Canciballar; Robinson va juma - bu miniatyurada modelyatsiya qilingan ijtimoiy tarix insoniyat).
Ishning asosiy g'oyasi bu dunyoni rivojlantirishga yordam beradigan, shuningdek, dunyoni rivojlantirishga yordam beradigan odamning faoliyatini, mehnat energiyasini, ongini, ongini, ongini, ongini, ongini va yuqori axloqiy xususiyatlarini ifodalashdir katta ahamiyatga ega Insoniyat ma'naviy rivojlanishi uchun tabiat.
"Robinson Cruzo" - ma'rifat davri real romanining namunasi. "Robinson Kruzo" uchastkasi birinchi navbatda ingliz jamiyatining qiziqishi bilan bog'liq edi geografik kashfiyotlar va sayohat.
Keyinchalik adabiyotda yangi, bu mavzu yo'q edi. D. Defo-dan oldin ham, asarlar paydo bo'lgan, ammo baxtsiz sayohatchilar taqdiri, tajribasiz olamdan voz kechishgan. 1674 Angliyada Angliyada Arab Arab Arab Arab ABRID asr tarjimasi Hoji Ben Yoqdanning sarguzashtlari to'g'risida "Hoji Ben Ben Yoqdan" sarguzashtlari to'g'risida "orolda yashovchi ajoyib donolik bilan chiqdi.
Roman paydo bo'lganidan so'ng, adabiy fanlar yangi kontseptsiya - "Robinsonada" bilan boyitilgan bo'lib, bu an'anaviy voqeani anglatadi, bu an'anaviy voqeani anglatadi va ma'lum sabablarga ko'ra haddan tashqari sabablarga ko'ra cheklanganligini tekshiradi insoniyat jamiyati.
Roman-Robinsonada nafaqat Xushning o'ziga xos xususiyati va jahon adabiyoti rivojlanishidagi quyidagi bosqichlar. Romanzonad namunalari quyidagi asarlar: "Felsii 51", "Yangi Robinson", "Shveytsariya XVIII 27", "Shveytsariya 12-XVIII", "ShvIi79". Xush 24), "Mowgli" Kipling (XVIII94-XVIII 95), "Rus Robinson" S.Turbina (XVIII 79).
Zamonaviy yozuvchilar ham Robinsonadlarni yaratadilar. Shunday qilib, Rossiyaning yozuvchisi L. Petrushevskaya "Yangi Robinzonlar" kompozitsiyasida bu bema'ni va dahshatli dunyoning ma'nosini tasvirlaydi, tabiatning yolg'izligida, axloqiy va jismoniy jihatdan qochishga majbur.
Rim Daniel Defo Robinson Cushio haqiqatan ham uning innovatsion mahsulotiga aylandi. Nafaqat uning janri xususiyati, real tendentsiyalar, hikoyaning tabiiy uslubi va aniq ijtimoiy umumlashtirish, buni shunday qiladi. Bu defo erishgan asosiy narsa - bu yangi romanni yaratish, biz hozir nimani anglatadi, bu adabiy tushuncha haqida gapiradi. Ingliz tilida "Romantika" va "Romap" so'zi borligini bilishlari mumkin. Shunday qilib, birinchi atama 18-asrga, badiiy matn, shu jumladan turli xil hayoliy elementlar - jodular, ajoyib o'zgarishlar, jodugarlik, xazina va boshqalar borligini anglatadi. Yangi vaqtning roel - "Roman" - buning aksini anglatadi: sodir bo'layotgan narsalarning tabiiyligi, hayot tafsilotlari, ishonchlilikning yo'nalishi. Ikkinchisi yozuvchini boshqargani sababli yozuvchini boshqargan. O'quvchilar chindan ham yozilganlarning haqiqatligiga ishonishdi va ayniqsa shiddatli muxlislar hatto ilohiy ilhomlangan muxlislarning ko'zidan pardani olib tashlashni istamagan holda, o'zini xursand qilishdi.
Kitob o'n sakkiz yoshdan boshlab Robinson Kruzo hayoti haqida hikoya qiladi. Keyin u ota-ona uyini tark etadi va sarguzashtlarga yuborildi. U yashirilmagan orolga tushishdan oldin, u juda ko'p chaqaloqlarni boshdan kechiradi: u ikki marotaba bo'ronda bo'ladi, asirga, ikki yil qulning pozitsiyasiga toqat qiladi va taqdirni ko'rsatgandan keyin Sayohatchiga marhamat, uni o'rtacha etarlicha etarli va foydali biznesni berdi, qahramon yangi sarguzashtga yuguradi. Va bu safar, allaqachon cho'l orolida yolg'iz qolmoqda, bu hikoyaning asosiy va eng muhim qismi bo'lgan hayot.

Download 43,13 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
  1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish