Рецепт счастья

Что думают другие? 
Когда я только приступала к этой главе, я снова пошла в 
Google – почитать, что пишут другие. Оказывается, довольно много 
людей задаются вопросами о том, как принять своё 

---

рецепт счастья 
313 
несовершенство и свою слабость, и получают большое количество 
ответов. 
Вот, например, типичные ответы с сайта Quora
[6]
, на котором 
часто бывают умные мысли и на который заходят в целом люди 
очень понимающие (далее мой перевод с английского). 
Ответ 1.
О боже, вы что, шутите? Вы хотите, чтобы мы своими 
ответами подтвердили вам, что вы являетесь слабым человеком? 
Любому, кто так сделает, должно быть запрещено давать какие бы 
то ни было советы. Единственный возможный ответ на этот 
вопрос – пощёчина. Проснитесь! Перестаньте разыгрывать карту 
жертвы. Встаньте и примите ответственность. Сделайте это прямо 
сейчас и никогда больше не поворачивайтесь назад. И никогда не 
позволяйте никому говорить вам, что вы слабый. Даже если так 
говорят ваши собственные мысли и чувства. И да, больше не 
задавайте таких вопросов. А теперь идите и живите. 
Ответ 2.
Слабость – это субъективное ощущение, и, мне 
кажется, оно фальшивое. Как любой взрослый человек, вы 
пережили многое, и жизнь, наверное, кажется неприятной, потому 
что у вас чего-то нет. Но даже это выживание в безумном мире уже 
делает вас героем в моих глазах. Я бы хотел, чтобы вы чувствовали 
к себе столько же восхищения и уважения. Так что попробуйте 
восстановиться после этих мучительных чувств о собственной 
слабости. Вот музыка, которую я бы для этого порекомендовал… 
Ответ 3.
Вы будете страдать только в том случае, если 
продолжите думать, что вы слабы. Но лучше вместо этого 
размышлять о своём потенциале и о том, что, если вы выберете 
неправильный путь, ваш внутренний монстр испортит вам жизнь. 
Боритесь! Не сдавайтесь! Слабости всегда означают силу, они не 

---

314 
могут работать друг без друга. Так что это ощущение будет 
продолжаться только до тех пор, пока вы не найдёте, в чём была 
ваша ошибка.