chivin
) s o ‘zi
kunduzi uchadigan q o ‘n g ‘ir-qora t u s li m ayda hashoratni ifodalasa,
Atrofda g‘u v -g ‘uv pash sh a: oyoqlarga yopishadi, burun kataklariga
suqiladi
,
quloqni uzadi
< O yb.) g a p id a n
{pashsha
) co‘z i yuqoridagi
izo h n in g atam asi. Y oki
[irkit]
le k se m a si abadiy tild a «kir, iflos»
degan m a’n o b ila n q o 'lla n s a , a y r im shevada «ayron xalta»,
boshqasid a esa « b e o 'x s h o v , q o 'p o l ko'rinishli» m a ’n o sig a ega.
D em a k , ba’zan le k se m a la r u m u m is t e ’m o l birlik b o ‘lsa, u n in g ayrim
m a ’nosi shevaga x o s h iso b la n a d i. D e m a k , ayrim adabiy tilga xos
s o ‘z la m in g dialektal se m e m a s i ham m avjud.
D ialektal le k se m a n i ham u n in g adabiy tild agi m uqobiliga
sin o n im
sanam aslik l o z i m .
C h u n k i
ular
ham
adabiy
tilda
s o ‘zlashuvchi barcha k ish ila r uchun ijtim o iy qiym at kasb etm agan.
Terminologik leksika.
T e r m in o lo g ik leksikani ik k iga ajratish
m um kin.
1
) adabiy tilga m a n su b te r m in o lo g ik leksika;
2
)
dialektal te r m in o lo g ik lek sik a .
F an -texn ik a, q is h lo q x o ‘jaligi, s a n ’at va m adaniyat sohalariga
x o s leksik birlik va so ‘z birikm aci
termin
deyiladi. M a x su s leksika
d egan d a m a ’lu m bir so h a g a t e g is h li lug'aviy birlik va ularga
tenglashgan
birikm a
tu sh u n ila d i.
B unday
m axsu s
Do'stlaringiz bilan baham: |