R ah im ov a sh od iy a shu xr at q I zi ingliz va ozbek till arid a bahuvrining

Bitiruv  malakaviy  ishning  metodologik  asosi: 

ushbu  bitiruv  malakaviy 

ishda  induktiv,  statistik  va  tahlil  metodlaridan  foydalanildi.  O‘zbek  tili  izohli 

lug‘atlarining  ikki  jildlik  (1980)  va  besh  jildlik  (2006)  nashrlaridagi  bahuvrihilar 

---

 

 

 

 

6 

va  ular  qatnashgan  misollar  to‘plab,  ular  morfologik  va  semantik  jaihatdan  tahlil 

qilindi. 

Bitiruv  malakaviy  ishning  yangiligi

  deb  mazkur  ishda  o‘zbek  tilidagi 

qo‘shma  so‘zlarning  o‘rganilishini  yanada  konkretlashtirib,  muayyan  guruhlarga 

ajratib,  tadqiqot  jarayonida  nisbatan  yangi  atamalar,  aniqlovchili  (attributiv) 

qo‘shma so‘zlar atamasini  va bahuvrihi terminini  birinchilardan bo‘lib qo‘llash  va 

ularni  tasniflashni  aytish  mumkin.  Zero  bu  atama  va  terminlar  chet  tillari 

fakultetlari  talabalariga  o‘zlari  o‘rganayotgan  tillar(  nemis,  ingliz,  fransuz,  rus) 

orqali  ma’lum  bo‘lsada,  o‘zbek  tili  ixtisosligi  talabalari  uchun  nisbatan  notanish 

edi.  Bitiruv  malakaviy  ishi  va  chop  qilingan  ilmiy-uslubiy  risolada  yuqorida  zikr 

qilingan  leksikologik  vosita-  bahuvrihi  haqida  yetarli  va  yangi  ma’lumotlar 

berilgan.