Qozoq ssr fanlar akademiyasi tarix, arxeologiya va etnografiya instituti. Ch. Ch. Valixonov

I [Ichki marshrutlar ]
Turkistonning Yorkand, Qashqar va Oqsuv shaharlari oʻrtasidagi aloqa ­daryolar boʻylab amalga oshiriladi. Ichki ­aloqa yo'llari, ya'ni Sharqiy ­Turkiston shaharlari va Xitoy bilan aloqalar ancha qulaydir. Hamma yo‘llarda xitoyliklar tomonidan stansiyalar o‘rnatildi – o‘rten, bu yerda 15-20 ­nafar xitoylik bir zobit va shunchalik turkistonlik oilalar bilan birga yam burchini o‘tashi shart; Bundan tashqari, ­urushlar va qo'zg'olonlar sodir bo'lganda yangiliklarni tezkor uzatish uchun signal mayoqlari o'rnatilgan. Bekatlarda, albatta, yem-xashak va kichik karvonlar uchun oziq-ovqat mahsulotlarini olishingiz mumkin .­
Oqsu shahri ­aloqa yo'nalishlari bo'yicha markaziy nuqta bo'lib, u erda ushbu mintaqaning barcha yo'llari birlashadi. Yo'llar Oqsuvdan Xitoyga, Iligacha boradi [ya'ni. e.Gʻulja] va Sharqiy ­Turkistonning barcha shaharlariga.
Ichki Xitoydan ^{27 -g'arbiy hududga olib boruvchi barcha yo'llar} Gongchanfu shahrida to'plangan; bu yerdan yo'l Lyanjeuga boradi, u erda ­G'arbiy hududda urush sodir bo'lgan taqdirda zaxira do'koni tashkil etilgan. Undan 37 verst uzoqlikda, Buyuk devorning g'arbiy uchida, post vazifasini bajaradigan Jia-yu-guan qal'asi joylashgan. Bu postdan Komulgacha ­suv va o'simliklardan mahrum bo'lgan qumli dasht cho'zilgan. Komulda non do'konlari tashkil etilgan.
Keyinchalik, yo'l ikki tarmoqqa bo'lingan: biri, "Shimoliy yo'l", Jungriyaga boradi; ikkinchisi, "Janubiy", Sharqiy Turkistonga. Jungʻor yoʻli Tyan-Shanning sharqiy yon bagʻirlari boʻylab Barkoʻl, Urumchi, Xurxarausa, Iligacha boradi. Janub yoʻli Pichan orqali gʻarbga qarab , ­Bogʻdo-Olo orqali Urumchi bilan bevosita bogʻlangan Turfonga boradi. ­Soʻngra yoʻl Joldus va Narad-Davan daryolari boʻylab Iley bilan bogʻlangan Xarasharga boradi. Botqoqli botqoqliklar Xarashardan janubga, g'arbga, sopol qirg'oq o'rnatilgan Byugura shahriga qadar cho'ziladi va nihoyat, Kucha orqali yo'l Oqsuvga etadi.
Pekindan Aqsugacha xitoyliklar 3844 verstni ko'rib chiqadilar. Janubdagi yo'l aholi punktlari bo'ylab ko'p yoki kamroq bo'lgan joylardan o'tadi , faqat Chia-yu-guan va Xami posti o'rtasida, ­750 verst maydonda , vohadan atigi 65 verstda tugaydigan qumli dasht bor. ­Hami. Bu yoʻlda xitoyliklar tomonidan bir qancha aholi punktlari barpo etilgan va stansiyalar qurilgan. Janub yo'lidagi harbiy jihatdan e'tiborga molik nuqtalar don va qurol-aslaha zaxiralari bilan Komul [Xami] va Bug'urdir . ­Bu shahar [ya'ni. e. Bugur] o'tib bo'lmaydigan botqoqlar orasida joylashgan va ­Janubiy yo'lni katta kuchlar bilan himoya qila oladi. Pekindan ­karvonlar va qo'shinlar Oqsu 4 ga boradilar ^! / ₂ va 5 oy, va favqulodda pochta - bir oy ichida.
Oqsuvdan Gʻarbiy oʻlka harbiy va ­fuqarolik boshqaruvi markazi boʻlgan Ili (Koʻlja)gacha 615 verst; shoxli ­dovonlargacha oʻta togʻli joylarda oʻtadi. Bu yo'lda Jeparle muzliklarining mashhur o'tish joyi joylashgan. Ushbu yo'l bo'ylab tezkor xabar ­15 kun davom etadi; yo'lda urtanglar bor. Oqsuvdan Xitoy traktining asosiy yoʻli Ush-Turfon va Yorkandga boradi. Ush-Turfon 120 verst, Yorkandga esa 670 verst, deb ishoniladi. Yorkandga boradigan yo'lda 290 verstda [ ­Oqsuvdan] Xitoy garnizoni va o'tish joyi bo'lgan Burchuk shahri joylashgan. Bu yerdan Qashqarga toʻgʻridan-toʻgʻri yoʻl bor; Qashqar va Burchuk orasidagi masofa ­taxminan 240 verst ekanligiga ishoniladi. Savdo karvonlari ­hamisha shu yoʻl boʻylab Oqsuvdan toʻgʻridan-toʻgʻri Qashqarga boradi. Yorqanddan yoʻl yoʻli Qashgʻarga, Yanisor orqali Xoʻtanga boradi. Yarkenddan Yanisorgacha — 170, ikkinchisidan Qashqargacha — ­85 verst; Xo‘tan va Yarkend orasidagi masofa ­405 verst deb hisoblanadi. Xitoy qoʻshinlari va davlat transporti Yorkand orqali Qashgʻar va Xoʻtanga yetib boradi.
Bu ikki yoʻnalishdan tashqari, ­Xoʻtandaryo boʻylab Oqsuvdan Xoʻtanga toʻgʻridan-toʻgʻri yoʻl (karvon uchun 18 kun, tez yurish uchun 15 kun ketadi) va Ush-Turfondan Qashgʻarga ikki yoʻnalish mavjud. Ush-Turfondan biri to‘g‘ri Yorqand yo‘li bo‘ylab to‘rtinchi bekatga [?], so‘ng Burchukga va u yerdan Yorkand va ­Qashqarga, ikkinchisi to‘g‘ri Qashqarga boradi. Ikkinchisi ­Ko‘kshala bo‘ylab ko‘tarilib, Borchan qorovuli orqali Oltin-Artishga boradi; bu yoʻl boʻylab Qashgʻargacha 350 verst deb hisoblanadi. Bu yo'l odamlar yashamaydigan, ammo mo'l-ko'l em-xashak va yoqilg'i bo'lgan joylarda o'tadi .­
Oqsuvdan Ush[-Turfon]ga, Qashgʻarga, Yorkand va Xoʻtanga olib boruvchi yoʻllar aholi gavjum joylardan oʻtadi, oxirgi uchtasi daryolar oqimi boʻylab, qirgʻoq boʻyidagi tekisliklar goʻzal ­tabiiy yaylovlar; togʻ etaklari boʻylab oʻtgan yoʻllar Turfondan Qashgʻargacha boʻlgan yoʻldan tashqari aholi zich joylashgan joylardan oʻtadi.
Qadim zamonlarda xitoylar G‘arbiy hudud bilan Guajyu (Jia-yu-guandan 200 verst g‘arb) orqali to‘g‘ridan-to‘g‘ri ­qumli dasht orqali Xo‘tangacha aloqa qilishgan, ammo hozirda bu yo‘l butunlay unutilgan. Turfondan Lop Nor orqali Xo‘tanga ­yo‘l ham bor, lekin u ham birinchisi kabi unutilgan.
[Iqlim]
Sharqiy Turkiston bepoyon boʻlishiga qaramay, ­iqlimning ajoyib bir xilligini koʻrsatadi, ­buni faqat geografik joylashuvining oʻziga xos xususiyatlari bilan izohlash mumkin. Qo'shni tog'li mamlakatlar Kichik Buxoro tekisligidan farqli iqlim sharoitlariga ega ­: tog'larda hatto yozda ham qor bo'ronlari sodir bo'ladi. Yozda ­salqinlik hukm suradi, vodiylarda qor may va iyun oylariga qadar yotadi, tog 'cho'qqilari haqida gapirmasa ham bo'ladi, ular abadiy qor bilan qoplangan; qish oktabrda boshlanadi, hech bo‘lmaganda ­biz kelganimizda (1-oktabr) Qashqardan yo‘lga chiqqan karvon qaytib ­qaytdi, chunki Terekta darasi o‘tib ­bo‘lmas qor bilan qoplangan edi.
Endi biz pasttekisliklarning iqlimi ­va faqat oltita shahar hududi haqida gapiramiz.
Shaxsiy kuzatuvlardan boshlaylik. 27 sentabrda ­Tyan-Shan tizmasining janubiy yonbagʻiriga kirganimizda, Terekta darasida, Terekta daryosining qirgʻoqlari zumrad yashil daraxtlar va butalar bilan qoplangan, termometr 22° Reaumurni koʻrsatdi; Qashg‘arga kiraverishda karvonimiz mevali ­bog‘lar orasidan o‘tardi, ularda ayollar va bolalar qolgan uzumlarni kesib, anorlar hamon shoxlarga osilib turardi; Sorochinskoe [jild. e. Saracen] tariq [ya'ni. e. guruch] va paxta qog'ozi, ko'pincha, hali olib tashlanmagan. Bozorlarda yangi sabzavot va mevalar sotildi: olma, kvitas [ya'ni. e. behi], nok, ­shaftoli va anjir.
27-sentabrdan noyabr oyining oʻrtalarigacha havo doimo ­iliq va tiniq boʻldi, issiqlik +23° ga yetdi. Taxminan 10-noyabrda tunlar sovuq boʻlib, barglar toʻkila boshlagan, tunda esa ariqlarda suv yupqa muz bilan qoplangan, shu sababli 14-noyabr kuni ariqlarda suv toʻxtab qolgan. 19 dekabrda birinchi qor yog'di va ertasi kuni tushgacha davom etdi; ikkinchi marta - 7 yanvar ­ovqat pishirish - butun kun yarim tungacha, keyin esa 12 yanvar kuni ertalabgacha ketdi.

14. 
    raqamlar. Ko'pincha termometr noldan yuqori va 0 ° da edi; faqat ikki marta tushdi: 19 dekabrda 8° va 16 yanvarda 16°.
    

Butun qish davomida Qizil va Tyumen daryolari muzlamadi, ammo shahar hovuzlari qalinligining to'rtdan bir qismi muz bilan qoplangan. Mahalliy aholi bahorning boshlanishi deb hisoblaydigan ­Xitoy Yangi yilidan keyin kunlar birdan issiqlashdi: 14 fevralda ­kanallarda suv paydo bo'ldi va tabiat tezda uyg'ona boshladi ­. Fevral oyining so'nggi kunlarida ular yangilik sifatida ko'katlarning birinchi kurtaklari bilan to'ldirilgan piroglarni sotishdi va 9 mart kuni bizning kvartiramiz hovlisida bir nechta daraxtlar ­barglarini to'liq ochdi. Karvon tekislikdan chiqib ketgunga qadar (17 mart) havo ochiq va iliq edi, faqat 14 va 15-kunlarda shimoliy-sharqdan iliq shamol esadi. Umuman olganda, tumanlar, yomg'irlar juda kam edi: ikki kun davomida, keyin esa nomuvofiq, yomg'ir yog'di. Fevral oyining boshida shamollar juda tez-tez bo'lib, har doim g'arbiy yoki shimoli-g'arbiy tomondan esib turadi. Bu maʼlumotlar asosida va aholining guvohlik berishicha, bu yerda bahor fevral oyining boshlarida – qoʻshni Fargʻona vodiysiga qaraganda biroz kechroq ochiladi ­, chunki biz ketishimizga 15 kun qolgan qoʻqonliklar joʻnab ketayotganlarida aytishgan. Qo'qon, o'rik gulladi ­.
Aytishlaricha, yoz kuchli issiqlik bilan ajralib turadi va havo ­qalin chang bulutlaridan chidab bo'lmas darajada bo'g'ilib qoladi, ­chunki bu erda juda kam uchraydigan yomg'irlar sovib ketmaydi. Sharqiy Turkiston aholisi momaqaldiroqdan qattiq qo‘rqishadi. Agar ­ufqni bulut qoplagan bo'lsa, unda barcha oxunlar maktab o'quvchilari bilan masjidlar ayvoniga chiqib, bulutlarni tarqatish kuchini baland ovozda "knut" duosini o'qiydilar. Bu qo'rquvning sabablari shundaki, yomg'irdan keyin er ­tuzlar bilan qoplangan, natijada kam hosil bo'ladi va ­nihoyat, singan loydan qurilgan barcha uylarning tomi tekis bo'ladi, shuning uchun agar kuchli yomg'ir bo'lsa. bu yerda, keyin Malaya Buxarin shaharlari shubhasiz vayron bo'lar edi .­
Qish, ular aytganidek, biz bilan bo'lgan bir xil xususiyatga ega, ya'ni qor uch-to'rt kundan ortiq yotmaydi; daryolar butun qishda muzlamaydi. Sohil bo'yidagi daryolar muz bilan qoplangan bo'lsa, qish sovuq hisoblanadi . ­Qattiq shamollash ­Xitoy taqvimiga ko'ra o'n ikkinchi oyning oxirida ­, ya'ni yanvar oyida sodir bo'ladi va bahor Xitoyning yangi yili bayramidan boshlanadi, turkistonliklar uni mo'g'ulcha "chagan" so'zi deb atashadi.
Yozdan kuzga bosqichma-bosqich o'tish va qishdan bahorga keskin o'tish mamlakatning iqlimiy xususiyatlari hisoblanadi.
To'rt yillik fazaning ­o'zgarishi o'simliklarning quyidagi o'zgarishi bilan birga keladi. Mart oyining o'rtalarida o'rik gullaydi, keyin boshqa daraxtlar barglarini ochadi, sun'iy ­o'tloqlar zich yashil musuyaning yangi kurtaklari bilan qoplangan [qarang. quyida, p. 205], keyin dalalarda lolalar va shamol tegirmonlari paydo bo'ladi; aprel oyida mevalar o'riklarga o'rnatila boshlaydi ­; may oyining oxirida “zamuşa” deb ataladigan tut, oʻrik va poliz ekinlari pishadi. ­Bu vaqtda arpa olib tashlanadi va sabzi, piyoz, sholg'om va boshqa bog 'sabzavotlari bilan almashtiriladi. Iyundan avgustgacha olma va shaftoli, qolgan non va mevalar esa avgustda pishadi. Sentyabrdan oktyabrgacha, ­kanop, kunjut [ya'ni. e. kunjut], guruch, jugara, makkajo'xori va paxta qog'ozi.
Bu erda g'arbiy va shimoli-g'arbiy shamollar ustunlik qiladi, ular asosan bahorda esadi va har doim gil tuproqni qoplaydigan chang va qalin qum bulutlarini ko'taradi.
Yanisar, Yorqand va Xo‘tan deyarli bir xil! Qashqar bilan iqlim sharoiti; Xotanda qish esa kamroq seziladi. Turfon, Oqsuv, ayniqsa, tog'larga yaqinroq va shimolda joylashgan Bay va Sayramda yozda kuchli issiqlik bo'lmaydi, qish esa sezgirroq. Daryolar ­muz bilan qoplangan, ammo qor yanvar oyining oxirida tushadi va darhol eriydi; ammo bularning barchasi Oqsuvda anor, anjir va paxta qog'ozining o'sishiga to'sqinlik qilmaydi . ­Imperator Kangxi ²⁸ va Gerbillon ota 29ning ^{apelsin daraxtlari madaniyati haqidagi guvohliklariga} asoslanib ­, Komulus yanada qulayroq iqlimga ega, deb taxmin qilish kerak; sharqiy ­shaharlarda, ular aytganidek, qish sovuq, yoz esa juda ­issiq. Turfon va Komul shaharlari o'zining o'simlik mahsulotlari, ayniqsa, ­Xitoy saroyida ishlatiladigan qovunlari bilan mashhur.
Sharqiy Turkistonning iqlimi, aholisining sog'lig'iga qarab
va nihoyat, chet elliklarga foydali ta'sir ko'rsatishi uchun u ­juda sog'lom bo'lishi kerak. Epidemik, halokatli kasalliklar turkistonliklarga mutlaqo noma’lum, faqat chechakdan tashqari, ­ilgari butun qishloqlar nobud bo‘lib, aholi vahima qo‘rqib tog‘larga chekinishgan, endi ­chechakni emlay boshlaganlar. Meva va sabzavotlarning haddan tashqari ko'p iste'mol qilinishiga va ma'lumki, ­tanaga halokatli ta'sir ko'rsatadigan gashishning universal chekishiga qaramay, turkistonliklar orasida kasal odamlar kam uchraydi. Venerik kasallik, katta tarqalishiga qaramay, hali tarqalmagan. Butun Qashg‘arda biz bu kasallikdan osonlikcha nobud bo‘lgan ikki kishini bilardik. Mahalliy ­erkaklar baquvvat, baquvvat, ammo kamdan-kam hollarda ­etuk yoshga etishadi. Ayollar zaif konstitutsiyaga ega va erta turmush qurish (12, ba'zan hatto 10 yil) tufayli turli surunkali kasalliklarga duchor bo'ladi; 50 yoshda, Qashg‘arliklar 70 va 80 yoshda biznikidek eskirgan. Yorkandda bachadon boʻyni oʻsimtalari yoki boʻgʻoz rivojlanadi; Mahalliy aholi bu kasallikning sabablarini ­suvning xususiyatlariga bog'laydi. Qoʻqonda ham uchraydi.