Qarshi davlat universiteti roman german filologiyasi roman-german tillari kafedrasi

Hozirgi zamon formalari 

 O’zbek tilida:                                      Nemis tilida 

1. Hozirgi kelasi zamon fe‘li               1. das Prasens (a-+di shakli) 

2. Hozirgi zamon davom fe‘li (-yap+man 

-yotir+man -mokda+man) 

Bu shakllarning har biri o‘z bo‘yoqdorligiga ega. 

Masalan:  ishlamoq  (arbeiten)  fe‘li  birinchi  shaxs  birlikda:  ishlayapman, 

ishlab turibman, ishlayotibman, ishlab yuribman, ishlamokdaman 

Nemis  tilida  Präsens  Indikativ  Aktiv  fe‘l  o‘zagiga  shaxs-son 

qo‘shimchasini qo‘shish bilan yasaladi. 

O’tgan zamon formalari 

1. O‘tgan zamon nisbat fe‘li                  1. Das Präterit (-di formasi)   

---

 

 

2. Tarixiy o‘tgan zamon fe‘li                  

3.Uzoq o‘tgan zamon fe‘li (-gan edi formasi)                                                       

3. Das Plusquamperfekt (-gan formasi) 

                                                

4.  O‘tgan  zamon  hikoya  fe‘li  (-ib  edi  formasi).  Tugallanmagan  o‘tgan 

zamon fe‘li (-ar  edi formasi) 

6. O‘tgan zamon davom fe‘li I (-yotgan edi formasi) 

7. O‘tgan zamon davom fe‘li II (-moqda edi formasi) 

To‘g‘ri fe‘llar (to‘g‘ri tuslanish) nemis tilida Präteritum Indikativ Aktiv da 

o‘zak va shaxs qo‘shimchasi orasida -te qo‘shimcha oladi. 

Noto‘g‘ri  fe‘llar  (noto‘g‘ri  tuslanish)  Präteritum  Indikativ  Aktiv da o‘zak 

unlisini o‘zgartiradi va quyidagi qo‘shimchalarni oladi: -0, -st, -0 (Birlik) und -en, -

t, -en (Ko‘plik). 

Aralash fe‘llar (Aralash tuslanish) Präteritum da noto‘g‘ri fe‘llardagi kabi 

o‘zak unlisini o‘zgartiradi va to‘g‘ri fe‘llar olgan qo‘shimchalarni oladi. 

Nemis  tilida  Präsens  Indikativ  Aktiv  va  Präterit  Indikativ  Aktiv 

sintetik  formalar  hisoblanadi,  chunki  ular  faqatgina  fe‘l  o‘zagiga  shaxs-son 

qo‘shimchalarini qo‘shish bilan yasaladi. 

Qolgan barcha zamonlar analitik zamon formalaridir. Ular yordamchi fe‘l 

va asosiy fe‘l ishtirokida yasaladi.