“Pragmatika’’ (pragma – ish, harakat) aslida falsafiy tushuncha bo’lib, u Sokratdan oldingi davrlarda ham qo’llanishda bo’lgan va keyinchalik uni J



Download 0,49 Mb.
Pdf ko'rish
bet10/13
Sana15.01.2022
Hajmi0,49 Mb.
#368851
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13
Bog'liq
matnning pragmatik xususiyatlari (1)

,”Choy  tugabdi”,”Sovuq”

ju mla la r in i 



“Choy

 

damla”,  “ 



Issiqroq  kiyin”

  yo k i 



“Eshikni    yop”

  ka bi  ma z mu n la r id a   a ng la s h  u c hu n  J.  S er l 

ayt gan  shared  background  info rmat io n,  ya’ni  “o ’zaro  umu miy  va  o ld inda n 

ma’lu m  bo ’lgan  ma’lu mot ga” ega  bo ’lish kerak. Ammo   bunday  ho lat da  va  “orqa 

fo n”da turadigan ma’no o ’z-o ’zidaan paydo bo ’lma yd i.  

As o s iy  mu lo qo t   bir lig i  bo ’lg a n  ma t nn ing   u mu miy  t u z ilis h i,   ma z mu n i y 

mu ndarijasi  liso niy  bir lik lar  ko mmunika t iv  ma’no sini  shak llant iruvchi  t ajriba  

ma ydo nid ir.  Yaxlit   ko mmunikat iv  liso niy  t uzilma  bo ’lgan  mat nning  semant ik  

mu nd a r ija s i  d e no nat iv  va   s ig n ifik a t iv   q is mla r d a n  t ar k ib  t o p ad i.   B u la r d a n 

bir inc hisi  mat n  maz munining  vo qelikda  kechayot gan  hodisa lar  bilan  bo g’liq  

t o mo nla r ig a   is ho r a  q ils a ,   i k k inc h is i  e s a   ma t n  yo k i  nut q  ijo d ko r in ing   nut q i y 

tafakkur  fao liyat i  bila n  bo g’liqd ir.Tver  pragma lingvist ika  maktabining  vakili 

M.L.Makaro v  mat n  mazmu ni  t avsifiga   “ko mmunikatoro sent rik”  yo ndashuv 

t ar a fd o r la r id a n  b ir id ir .   M ixa il  Lvo v ic h  o ’z  u st o z i  pro fe s so r  I.P.S u so v  iz id a n  

bo r ib  ma t n  ma z mu n in ing   d e no nat iv  v a   s ig n ifik a t iv  xu s u s iya t la r i  q at o r ig a  

p r o po z it s i ya,  r ef e re n si y a,  e k sp li ka t u ra,  i nf e r e n si y a,  i m pli k at u r a,  r el e va nt li k,  

p r e s u pp o zi t si y a

  k a bila r n i  k ir it a d i.  

Propozit siya  axborot ni  to ’plash  va  saqlashning  kogn it iv  strukturalari 

q at o r ig a  k ir a d i.  Ammo   p ro po z it siya   ho d isa s i  t a hlil id a   u ning   a xbo ro t   t a s his h  

xu s u s iya t i  b ila ng ina   c he g ar a la n ib  q o lma slik   d a r ko r.  Zero ,  bu   ho ld a   u s hbu  

ho d is a n ing   ko mmu n ik a t iv  be lg ila r i  na z a rd a n  c het d a  qo la d i.   M a s a la n,   qu yid a g i 

nu t q iy  t u z il ma la r n i  o la ylik :  

a )  Anva r   me ng a   k it o bni  be r d i.  

b)   Anva r   me ng a   k it o bni  be r a d imi?  

v)   Anva r ,  me ng a   k it o bni  be r ! 

g ) I s ho na ma nk i,   An va r   me ng a   shu  k it o bni  be ra d i.  

d) Anvar menga shu kito bni bergan bo ’lishi kerak.   

B u 

q at o rda g i 



t uz ilma la r  

ya go na  

pro po z it s iya g a  

e g a, 


ya’ni 

“k ito b”,”Anvar”,”men” term  va  akt ant lari  hamda  “bermo q” predikat i  vo sit asida 

t u z ila yo t g a n  u s hbu  t u z ilma la r n ing   s e ma nt ik   st ru kt ur a s i  ya g o na,  a mmo   u s hbu  

p ro po z it s iya   mu lo qo t   mat nid a   fa o lla s h ib  t ur li  p r a g mat ik   ma z mu n  b ila n  bo yiyd i.  

Ma z mu n n ing   ko mmu n i k a t iv  ma q sa d ig a   bino a n  bu nd a y  k e ng a yt ir u vc h i  vo s it a la r  

qatoriga modallik va zamo n aspekt ko’rsatkichlar i ha m kiradi.   

Referensiya  liso niy  no mni  vo qelik  bilan  bo g’lashda  so ’zlo vchining  

maqsad i, liso niy  fao liyat  niyat i mu him o ’rin egalla yd i.   

R e le va nt lik  

nut q iy 

mu lo qo t ning  

mu va ffa q q iya t li 

k e c his h in i 

ha md a  

mu lo qot mat nining maz mu ndor shakllanishini ta’minlo vchi ho disa.  


Download 0,49 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish