Practice Makes Perfect

en Bourgogne

la Bretagne 

en Bretagne

la Charente 

en Charente

la Provence 

en Provence

la Touraine 

en Touraine

l’Anjou 

en Anjou

However, before a masculine noun beginning with a consonant, dans le is often used instead 

of au.

285-646_EM_Heminway.indd   299

5/29/18   9:29 AM

---

 300

  practice makes perfect  Complete French All-in-One   

le Languedoc 

dans le Languedoc

le Midi 

dans le Midi

le Poitou 

dans le Poitou

With names of American states, en is used before a feminine state name or a masculine  

state name beginning with a vowel. Au is used before a masculine state name beginning with a 

consonant.

la Californie 

en Californie

la Caroline du Sud 

en Caroline du Sud

la Floride 

en Floride

l’Alabama 

en Alabama

l’Arizona 

en Arizona

l’Arkansas 

en Arkansas

le Colorado 

au Colorado

le Nevada 

au Nevada

le Tennessee 

au Tennessee

One often hears dans le or dans l’État de with many American states.

le Maine 

dans le Maine

le New Jersey 

dans le New Jersey

We sometimes need to differentiate between a city and state that share the same name.

Il est né à Washington. 

  He was born in Washington.

Elle voyage dans l’État de Washington. 

  She is traveling in Washington State.

Le président français se rendra à New York.   The French president will go to New York City.

Il prendra quelques jours de vacances dans    He’ll take a few days of vacation in New York 

l’État de New York. 

    State.

Although usage may vary, the preposition à (aux in the plural) is often used for islands.

à Cuba

à Hawaii

à La Réunion

à Madagascar

à Tahiti

aux Maldives

aux Seychelles

Some common exceptions follow.

en Guadeloupe

en Haïti

en Martinique

285-646_EM_Heminway.indd   300

5/29/18   9:29 AM

---

 Prepositions 

301

21·11

EXERCICE

Some people are planning a trip soon. Create sentences from the  

elements below, following the example.

modèle

 

Maryse / Caroline du Nord et Virginie

 

Maryse va en Caroline du Nord et en Virginie.

   1.  Mon ami Julien / Normandie et Bretagne

   2.  Nos voisins / Tahiti et Hawaii

   3.  Ma sœur et mon beau-frère / Montana et Wyoming

   4.  Corinne / Oregon et Alaska

   5.  Nous / Alsace et Auvergne

   6.  Mes amis / Aquitaine et Languedoc

   7.  Je / Haïti / Guadeloupe

   8.  Bernard / Lorraine et Champagne

   9.  Vous / Anjou et Vendée

 10.  Le camionneur / Californie et Arizona

 

285-646_EM_Heminway.indd   301

5/29/18   9:29 AM

---

 302

  practice makes perfect  Complete French All-in-One