Practice Makes Perfect

547

La première séance de cinéma au monde eut lieu au mois de décembre 1895 à Paris, boulevard 

des Capucines, dans le salon indien du Grand Café. Un an seulement plus tard, le cinéma arriva 

en Égypte. La première projection eut lieu en novembre 1896 à Alexandrie, dans la salle pos-

sédée par un Italien qui s’appelait Dillo Astrologo. Ce fut un événement extraordinaire dans la 

vie des Égyptiens et des résidants en Égypte et le journaux de l’époque étaient pleins de com-

mentaires enthousiastes sur la nouvelle invention.

—Alaa el Aswany, J’aurais voulu être égyptien,  

 Actes Sud (2009)

§

Quand je fréquentais l’école primaire, je plongeais avec enthousiasme ma plume dans l’encrier 

du pupitre. Je prenais le temps de contempler la goutte de liquide noir ou bleu. Je la regardais 

comme le Créateur a probablement regardé le néant au moment où il se disposait à en faire un 

univers. J’étais un peu comme lui. J’allais donner vie, grâce au bout de ma plume, à un chat, à 

une peuplade, à un adjectif ou à une périphrase.

—Gilles Lapouge, L’encre du voyageur,  

 Albin Michel (2007)

§

L’homme se dirigea vers le rideau noir et le tira d’un seul coup. Entourée d’un cadre en bois 

noir, une photographie y était accrochée: une femme jeune, jolie, en robe brodée traditionnelle,