Пособие по развитию устной речи иностранцев начального этапа обучения «Русский язык: давайте знакомиться» Иркутск 2005

Задание 11. На основе данных диалогов составьте собственные и разыграйте их.

• 
  Здравствуйте!
  
• 
  Здравствуйте! Садитесь. На что жалуетесь?
  
• 
  У меня болит голова и горло.
  
• 
  Откройте шире рот.
  
• 
  У вас воспалено горло.
  
• 
  Температура есть?
  
• 
  Небольшая, обычно вечером поднимается.
  
• 
  У вас ангина. Я выпишу вам рецепт.
  
• 
  Спасибо, доктор.
  
• 
  Через три дня придете ко мне на прием.
  
• 
  До свидания.
  
• 
  Всего доброго.
  

• 
  Разрешите войти? Здравствуйте.
  
• 
  Да, пожалуйста, проходите, садитесь.
  
• 
  Что вас беспокоит?
  
• 
  В последнее время стало болеть сердце.
  
• 
  Давно это у вас?
  
• 
  Месяца три-четыре.
  
• 
  А сколько вам лет?
  
• 
  Двадцать шесть.
  
• 
  Спите хорошо?
  
• 
  Неважно.
  
• 
  Вы работаете или учитесь?
  
• 
  Работаю психологом в фирме.
  
• 
  Много приходится работать?
  
• 
  Да, иногда по выходным.
  
• 
  Я думаю, вы переутомились. Будем вас обследовать. Возьмите направление на кардиограмму.
  
• 
  Спасибо.
  
• 
  Это на первом этаже. Когда она будет готова, придете ко мне на прием.
  
• 
  Хорошо, до свидания.
  
• 
  До свидания.
  

• 
  Можно? Здравствуйте, доктор!
  
• 
  Здравствуйте. Садитесь, пожалуйста. Что у вас болит?
  
• 
  Меня тошнит, кружится голова.
  
• 
  Давайте измерим давление. Да, давление у вас высокое. Я выпишу вам лекарство, вы купите в аптеке и будете принимать 3 раза в день за час до еды. Через три дня придете на прием.
  
• 
  Хорошо, большое спасибо, до свидания.
  
• 
  До свидания.
  

Задание 12. Ролевая игра «Скорая помощь».

Ситуации: 1) К вам в гости пришла подруга, которая вдруг почувствовала себя плохо. Вызовите «Скорую помощь», объясните, что с вашей подругой.

2) Вы врач «Скорой помощи» приехали по вызову. Осмотрите больного, задайте вопросы, измерьте давление и т.д.