Почему одни страны богатые, а другие бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты

 
 
 
го короля Сечеле в христианство. Первый перевод
Библии на африканский язык был сделан именно на
сетсвана, язык народа тсвана. В 1885 году Британия
объявила Бечуаналенд своим протекторатом. Тсвана
были довольны таким оборотом дел, потому что они
думали, что это защитит их от дальнейшей европей-
ской экспансии, в особенности от буров, с которыми
у них были постоянные столкновения с 1835 года, с
начала «Великого трека» – переселения во внутрен-
ние области Южной Африки тысяч буров, в свою оче-
редь спасавшихся от британского колониализма. Бри-
танцы также хотели контролировать этот регион, что-
бы положить конец дальнейшей экспансии буров (стр.
260–261), однако считали полномасштабную колони-
зацию нецелесообразной. Верховный комиссар Рей в
1885 году сформулировал позицию британского пра-
вительства следующим образом:
«У нас нет интересов в землях к северу от
Молопе [протекторат Бечуаналенд], не считая
необходимости построить дорогу во внутренние
области. Мы могли бы ограничиться в настоящее
время тем, чтобы не допускать захвата этой части
Протектората различными авантюристами или
иностранными державами, предпринимая лишь
минимальные меры по управлению и заселению
этих районов».

---

 
 
 
Однако ситуация для тсвана изменилась в 1889 го-
ду, когда корпорация Сесила Родса 
British South Africa
Company 
начала экспансию из Южной Африки на се-
вер, захватывая огромные куски земли, которые впо-
следствии станут Северной и Южной Родезией (ны-
не Замбия и Зимбабве). К 1895 году, когда три во-
ждя прибыли в Лондон, Родс положил глаз и на тер-
ритории к юго-западу от Родезии, то есть на Бечуана-
ленд. Вожди понимали, что, если эта земли попадут
под контроль Родса, они будут опустошены, а их на-
селение ждет жестокая эксплуатация. Тсвана не мог-
ли победить Родса силой оружия, но они собирались
противостоять ему любыми возможными способами.
Они решили выбрать меньшее из двух зол: пусть бу-
дет больший контроль со стороны британского пра-
вительства, но не аннексия земель тсвана компанией
Родса. С помощью Лондонского миссионерского об-
щества вожди прибыли в Лондон, чтобы попытаться
убедить королеву Викторию и Джозефа Чемберлена,
в то время министра по делам колоний, усилить кон-
троль над Бечуаналендом и защитить их от Родса.
11 сентября 1895 года вожди впервые встретились
с Чемберленом. Сначала говорил Себеле, затем сло-
во взял Батоен и под конец – Хама. Чемберлен объ-
явил, что он считает необходимым установить в реги-
оне британский контроль для защиты племен от Род-

---