Атм окда. Ги тлер ч и лар Герм ани яси ни нг сўнгги кунлари

*Д-8 — М Ю Л Л Е Р Г А .
Мутлақо махфий. Бир нусха босилган.
В К Р 821 номерли «Хорьх» маркали автомобилни Ве- 
тераненштрасседан кейин кузатишнинг иложи бўлмади. 
Афтидан ҳайдовчи кузатаётган машинани сезиб қолган 
кўринади. Мотор кучли бўлишига қарамай, сизнинг кўр- 
сатмангизга биноан унинг кетидан бормадик. В К Р 821 
«Хорьх* қайси томонга кетганлигини Н-2 га хабар 
қи- 
либ, ўз базамизга қайтиб келдик. Д-8».
«В-192 — М Ю Л Л Е Р Г А .
Мутлақо махфий. Бир нусха босилган.
Ходимларим В К Р 821 номерли «Хорьх» маркали ма- 
шинани кузатишни давом эттириб, соат 12.27 да шу ав- 
томобиль эгаси табиатшунослик музейига кирганлигини 
аниқладилар. Сиз куэатув объектининг ихтисос жихат- 
дан тайёргарлиги кучли эканлиги ҳақида бизни олдиндан 
огоҳлантирганлигингиз туфайли мен музейга битта ёкн 
иккита одам киритишни лозим кўрмадим. Менинг аген- 
тим Ильзе музей залида дарс ўтказиш 
учун 
олтинчи 
синф ўқувчиларини олиб борди. Ильзе кузатувидан кейин 
объектнинг ҳеч ким билан учрашмаганлиги аниқ бўлди. 
Объектнинг қайси экспонатлар олдида купроқ тўхтаган- 
лигини курсатувчи график план илова қилинади. Обьект 
муэейдан соат 13.04 да музей ходимлари юрадиган эҳ- 
тиёт эшикдан чиқиб кетди. В-192».
Мюллер ахборотларни папкага солиб, телефон труб- . 
касини кўтарди.
— Мюллер эшитади,— деди у.
— Уртоқ Мюллерга ўртоқ Шелленбергдан салом,— 
ҳазиллашди сиёсии разведка бошлиғи.—
ё к и
сизни «мис- 
тер» деб атасам маъқулроқми?
— Менга кўпроқ «Мюллер» деб мурожаат қилинганн 
маъқулроқ,— деди гестапо шефи.— Лўнда, оддий ва чи- 
ройли... Хўш, қулоғнм снзда, дўстнм.
Шелленберг телефон трубкасини кафти билан беки- *
тиб, Штирлицга қараб қўйди.
136
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

— Ҳа, тўғрисинн айтаверинг, бўлмаса тулкидек ҳий- 
ла ишлатади,— деди Штирлиц.
— Дўстим, олдимга Штирлиц келдп, ёдингизда бўл- 
са керак у... Едингиздами? Унда жуда ҳам яхши. У бир 
оз ҳаяжонланяпти: унинг кетига жиноятчилар 
тушган 
бўлса керак, ўрмонда бир ўзи яшайди-да, ёки сиэнинг 
одамларингиэ упи куэатиб юришнбди. Шуни аинклашга 
ёрдамлашиб юбормайсизми?
— Автомобиллинг маркаси ҳандай?— сўради Мюл- 
лер, папкадап бояги ахборотии олар экан.
— Автомобилингиэ маркаси қанаҳа?— сўради Шел- 
ленберг яиа трубкани кафти бидан беркитиб.
— «Хорьх»
— Трубкани 
кафтингиэ 
билан 
бекитманг,— деди 
Мюллер.— Штирлнцнинг ўэн трубкани олсин
— Ойиаи жаҳонмисиз денман?— сўради Шелленберг.
— Албатта.
Штирлиц трубкани олиб:
— Хайль Гитлер!— дедн.
— Саломат бўлинг, дўстим,— жавоб 
берди Мюл- 
лер.— Машинангиэнинг номери тасодифан В К Р 821 эмас- 
ми?
— Худди шундай, обергруппенфюрер...
— Қаерда кетингизга тушишди? Курфюрстендамда- 
ми?
— Иўқ, Фридрихштрасседа.
— Улардан сиэ Ветераненштрасседа қочиб қутулдин- 
гизми?
— Худдн шундай.
— Уларни кўрдингизмн?
— Албатта.
Мюллер қаҳ-қаҳ уриб кулиб юборди:
— Мен уларнинг калласини оламан — гну ҳам 
иш 
1
бажариш бўлдими! Хавотирланманг, Штирлиц, кетингиз- 
га 
жиноятчилар 
тушмаган. 
Урмонингизда 
тинчгнпа 
яшайверинг. Биэнинг одамларимиэ эди. Улар бир жану- 
бий америкаликнинг сизникига ўхшаган «Хорьх» маши- 
наси кетига тушишлари керак эди. Қандай яшаб келган 
бўлсангиэ шундай яшайверинг. Аммо келгуси гал сиэни 
жэнубий америкалик билан янглиштирмай, Кудамдаги 
«Цигойнакеллер»га бориб турганингнэни хабар ҳилишса, 
сизни ёҳламайман...
«Цигойнакеллер» («Лўлилар ертўласи») 
ҳарбийдар
137
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

ва партия аъзоларининг бориши ман этилган кичкина- 
гина қоаоқхона эди.
— Агар мен у ерга иш юэасидан борсамчи?— сўра- 
ди Штирлиц.
— Бари бир,— кулиб қўйдн Мюллер,— агар одамла- 
рингиэ билан ифлос жойларда учрашмоқчи 
бўлсангиз, 
яхшиси «Мехико>га бориб туринг.
«Мехико» Мюллер тузоқ қўнгаи қоноқхоиа эди — у 
ерда контрраэаедка ишларди. Буни Штирлицга Шеллен- 
беог айтган эди. Аслида эса, албагга, буни гапирмасли- 
ги керак эди, чунки партня аъзолари ва ҳарбийларнинг 
«Мехико» қовоқхонасига боришини ман этувчи махсус 
кўрсатма чиқарилганди, шунинг учун ҳам соддадил маҳ- 
мадоналар у ерда ҳеч қандай хавф йўқ деб, ҳар бир 
столни гестапо тинглаб туришидан бехабар эдилар.
— Раҳмаг таклифингнз учун,— жавоб берди Штир- 
лиц.— Агар сиэ менга рухсат берсангиэ, одамларнм би- 
лан худди ўша «Мехико»да учрашиб тураман. Аммо ме- 
ни ҳиқилдоғимдан олишса ёрдам сўраб 
ҳузурингизга 
бораман.
— Келаверинг. Кўрсам доим хурсанд бўламан, дўс- 
тим. Хайль Гитлер!
Штирлиц икки хаёлга келиб ўэ уйига қайтди: умуман 
у Мюллернинг гапларига ишонди. Аммо нега 
Мюллер 
уни кузатганини очиқ айтяпти? Меъёрни билиш — ҳар 
бир ишда асосий нарса. Айниқса разведка ишида. Баъ- 
эан Штирлицга ғоятда ошкора иш тутишга қараганда 
ҳаддан ташқари шубҳаланиб юриш хавфсизлироқ бўлиб 
туюларди. Ҳар ҳолда кечқурун муҳим бир ишга кетату- 
риб идорадан машина чақирди.