Diakretik belgilar
Ba'zi harflarning talaffuzini aniqlash uchun diakretik (harf ustidagi) belgilardan
foydalaniladi:
[ @] accent aigu : répété.
[ A] accent grave: après
[^] accent circonflexe: tête, âge
[¨] tréma: maïs, Navoï
[,] cédille: leçon, garçon.
[‘] apostrophe: l'école, l'arbre, l'homme
Intonatsiya
Gapda ohangning ko'tarilishi va pasayishi intonatsiya deyiladi.
Intonatsiya darak gap oxirida ovozning pasayishi bilan xarakterlanadi.
Masalan: Les étudiants entrent dans la salle d'études.
So'roq gap oxirida esa ohang ko'tariladi.
Masalan: Allez – vous à l'école?
Vous allez à l'école?
Agar so'roq gapda so'roq so'z bo'lsa, ohang o'sha so'zda ko'tariladi.
Masalan : Que lisez – vous? Comment est la salle?
Do'stlaringiz bilan baham: |