O‘zmu xabarlari Вестник нууз acta nuuz

ПРОЦЕСС ЯЗЫКОВОГО ВЫРАЖЕНИЯ ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРАМИРА 
Аннотация 
Язык является ключевым инструментом в жизнедеятельности некоторых национальностей, их взаимодействии с 
членами общества, обмене информацией. Язык отражает этнические особенности, обычаи, мировоззрение нации, 
культурный менталитет. В обычаях, традициях, обрядах, обрядах и фольклоре отражаются особенности той или иной 
культуры, которые отражаются в языке. Связь языковых выражений, используемых в текстовых и дискурсивных 
формах, в частности в живом коммуникативном процессе, с народным менталитетом напрямую связана с языковым 
ландшафтом мира. 
Ключевые слова: 
мир, языковой ландшафт, триединство языка, культуры и личности, обряды, обычаи, традиции, 
ритуалы, «этнографическая лексика», «этнографические диалектизмы», «этнографизмы». 
ОЛАМ ЛИСОНИЙ МАНЗАРАСИНИНГ ТИЛДА ИФОДАЛАНИШ ЖАРАЁНИ 
Аннотация 
Муайян миллат вакиллари ҳаѐтий фаолияти, жамият аъзолари билан ўзаро муносабатларга киришиши, ахборот 
алмашуви жараѐнида тил асосий восита ҳисобланади. Миллат, элатнинг этник хусусиятлари, урф-одатлари, маданий 
менталитетга хос дунѐқараши тилда акс этади. Муайян маданиятнинг тилда акс этадиган белгилари - урф-одат, анъана, 
удум, таомилларда ҳамда халқ оғзаки ижодида намоѐн бўлади. Матн ва дискурс шаклларида, хусусан, жонли 
коммуникатив жараѐнда қўлланиладиган тил ифодаларининг халқ менталитети билан алоқаси оламнинг лисоний 
манзараси манзараси билан бевосита боғлиқдир.
Калит сўзлар: 
олам, лисоний манзара, тил, маданият ва шахс учлиги, маросим, урф-одат, анъаналар, расм-русумлар, 
"этнографик лексика", "этнографик диалектизмлар", "этнографизмлар". 
Кириш.
Олам лисоний манзарасининг тилда 
ифодаланиши, тил ташувчиси онггида тил бирлик-
ларининг акс этиши ва сақланиши миллий маданият нозик 
қирраларининг ўзига хос тарзда лисоний намоѐн 
бўлишини англатади. ―Маданий код кенг қамровли 
тушунча бўлиб, лингвистик (масалан, исмлар ѐки 
ҳарфларнинг талаффузи, аслият тилидаги сўзларнинг 
денотатив ва коннотатив маънолари, синонимларнинг 
қўлланиши ва ҳ.к.) ва экстралингвистик (масалан, исмлар 
билан боғлиқ коннотатив белгилар, саломлашиш ва 
хайрлашиш пайтида тана аъзоларининг ҳаракатлари ва 
ҳ.к.) компонентларидан ташкил топиши‖[1]дир.