…Убийство президента Кеннеди стало самым трагическим событием



Download 3,7 Mb.
Pdf ko'rish
bet256/269
Sana16.12.2022
Hajmi3,7 Mb.
#889108
1   ...   252   253   254   255   256   257   258   259   ...   269
Стивен Кинг
Бангор, Мэн
Переводчик выражает искреннюю благодарность русскоязычным фанам
Стивена Кинга (прежде всего Артему Агееву, Алексею Анисимову из Сестрорецка,
Ольге Бугровой из Москвы, Александру Викторову из Саратова, Алексею Ефимову
из Санкт-Петербурга, Борису Игонину из Минска, Петру Кадину из Северодвинска,
Николаю Козлову из Ногинска, Дмитрию Кубынину из Санкт-Петербурга, Сергею
Ларину из Рязани, Валерию Ледовскому из Ставрополя, Андрею Лукичеву из
Люберец, Анне Михайловой из Новосибирска, Андрею Михалицыну из Москвы,
Антону Могилевскому из Тель-Авива, Алексею Рожину из Санкт-Петербурга,
Александру Сергееву из Мичуринска, Надежде Симкиной из Химок, Сергею Сухову
из Новосибирска), принявшим участие в работе над черновыми материалами
перевода, и администрации сайтов «Стивен Кинг. ру — Творчество Стивена Кинга»,
«Русский сайт Стивена Кинга» и «Стивен Кинг. Королевский клуб» в лице Дмитрия
Голомолзина, Сергея Тихоненко и Екатерины Лян, усилиями которых эту работу
удалось провести.
notes


Примечания 



Общий эквивалентный аттестат — свидетельство о среднем образовании,
которое выдается после прохождения тестирования по пяти основным предметам в
рамках Программы аттестации взрослых. — 
Здесь и далее примеч. пер.



Лисбонская средняя школа (которую окончил Стивен Кинг).



Марка рабочей одежды.



Американская художница-любительница, одна из главных представителей
американского примитивизма (наст. имя Анна Мэри Мозес, 1860–1961).



Профессиональная футбольная команда. До 1971 г. называлась «Бостонские
патриоты».



Download 3,7 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   252   253   254   255   256   257   258   259   ...   269




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish