Solnomalar (ikkinchi kitob) Kirish

36:7
saroy 
—
yoki 
ma’bad
. 
36:9
o‘n sakkiz 
—
bitta ibroniy qo‘lyozmasidan, qadimiy suryoniycha tarjimadan va 
qadimiy yunoncha tarjimaning ba’zi qo‘lyozmalaridan (yana 4
Shohlar 24:8 ga qarang). 
Ibroniycha matnda 
sakkiz
. 
36:10
amaki 
—
ibroniycha matnda 
aka
yoki 
uka
, biroq bu ibroniycha so‘z umuman har 
qanday erkak qarindoshga nisbatan ham ishlatiladi. 4 Shohlar 24:17 
ga ko‘ra, Zidqiyo 
Yohayixinning amakisi edi. 
36:21'>36:17
Bobil 
—
ibroniycha matnda 
Xaldey
, o‘sha vaqtda Bobil yurti shu nom bilan ham 
atalardi. 
36:21
Yerga dam berilmagan yillar 
—
Tavrot qonuniga ko‘ra, har yettinchi yili yerga 
ishlov berish, ekin ekish Isroil xalqiga man etilgandi (Levilar 25:1-7 ga qarang). 
36:21
…Egamizning Yeremiyo payg‘ambar orqali aytgan so‘zlari… 
—
Yeremiyo 25:11, 
29:10 ga qarang. 
36:22
Kurush hukmronligining birinchi yili 
—
miloddan oldingi 538 yil. Midiya va Fors 
lashkarlari shoh Kurush boshchiligida Bobil shahrini miloddan oldingi 539 yilda bosib 
olgan edilar. Shoh Kurush miloddan oldingi 530 yilgacha Bobilda hukmronlik qildi. U Kir 

---

2 Solnomalar 
60 
ismi bilan ham tanilgan. 
36:22
Egamizni
ng Yeremiyo orqali bildirgan so‘zlari 
—
shu bobning 21
–
oyatiga berilgan 
ikkinchi izohga qarang.