Microsoft Word navoiy nasoyimul-muhabbat lotin ziyouz com doc

 144. Abu Aliy Juzjoniy q. t. s.
 
Ikkinchi tabaqadindur. Oti Hasan b. Alidur. Xuroson mashoyixining buzurglaridindur, o‘z zamonida 
benazir erdi. Va aning tasonifi bor, muomalotda va ru’yat ofotida [ma’rifat va hikmatga oid so‘zlarni 
ko‘p aytardi]
1
. Muhammad b. Aliy Tirmiziy bila va Muhammad Fazli Balxiy bila suhbat tutubdur va 
alarg‘a qarib us-sindur. Ul debdurki, [xalq o‘z shubha gumoniga tayanib yo e’tiqod qilib, g‘aflat 
maydonida yugurib yuribdi. Go‘yoqi ular haqiqat vodiysidayu yana mukoshafadan so‘zlaydilar]
2
. Va 
ham ul debdurki, badbaxt uldurki, aning aybini Haq s. t. yashurmish bo‘lg‘ay va ul oshkor qilg‘ay. 
 145. Muhammad va Ahmad b. Abulvard r. t.
 
Ikkinchi tabaqadindurlar. Iroq mashoyixiing akobiridin, Junayd aqronidin. Sariy Saqatiy bila va 

---

Alisher Navoiy. Nasoyim ul-muhabbat 
www.ziyouz.com
kutubxonasi 
42
Abulfath Hammol va Horis Muhosibiy bila va Bishr Hofiy bila suhbat tutubdurlar. Va alar tariqi 
vara’da yaqindur Bishr Hofiyg‘a. Muhammadning kuniyati Abulhasandur. Bishr Hofiy shogirdidur. Ul 
debdurki, bir kun shom namozin tugattim, dag‘i oyog‘imni uzattim, hotife nido qildikim, [podshoh 
bilan birga shu zayl o‘tirasanmi?]
1
. Va ham ul debdurki, faqrda faqirning odobidin bir uldurki, dunyo 
muhabbatig‘a giriftorlarg‘a sarzanish qilmag‘ay va rahmu shafqat qilg‘ay va xayr duosi qilg‘ay. 
 
Va Haq s. t. alarg‘a xalosliq berg‘ay, ishdinkim andadurlar. Va ham ul debdurki, xalqning haloki ikki 
ishdadur: Farzni zoe’ qilib, nofilag‘a ishtig‘ol qilmoq va javorih bila amal qilmoq, ko‘ngul 
muvofaqatidin boshqa [Valiy haqida so‘radilar, aytdi: Allohning do‘stlarini do‘st, dushmanlarini 
dushman bil-guvchilardir]
2
. Va Ahmad b. Abulvard debdurki, chun Tsngri taolo valiyg‘a uch ish 
orturg‘ay, ul dag‘i uch ish orturg‘ay, chun johida orturg‘ay, ul tavozu’ va furutanlikda orturg‘ay, chun 
molida orturg‘ay, ul saxoda orturg‘ay, ul umrida orturg‘ay, ul ibodat ijtihodida orturg‘ay.