Guide to the Ancient

premcapital.ru
Построение графиков «Японские свечи» 25
практически считать одинаковыми (например, две или три тридцать вторые на 
рынке облигаций, четверть цента на рынке зерна и т.п.). Длина теней у дожи 
может быть различной. Дожи играют очень важную роль в анализе рынка, поэтому 
им будет посвящена целая глава (см. главу 8, «Магический дожи»).
Свечи можно сделать еще более красочными, если использовать 
традиционные для японских графиков красный и черный цвета. Белые свечи 
можно заменить на красные. (Особенно это оказывается полезным при 
использовании компьютерных графиков.) Очевидным недостатком такой цветовой 
гаммы является то, что при выводе графиков на принтер или на фотокопиях все 
свечи на бумаге окажутся черными.
Возможно, некоторые читатели знакомы с выражениями «инь» и «янь». Так 
называют японские свечи китайцы. «Инь» — название черной свечи, «янь» — 
белой. В Японии черную свечу называют «ин-сен» (черная линия, in-sen), а белую 
— «йо-сен» (белая линия, yo-sen).
Японцы придают большое значение соотношению цен открытия и закрытия, 
поскольку эти цены соответствуют двум самым эмоциональным точкам торгового 
дня. Японская пословица гласит: «По рассветному часу весь день равняется». Так 
и цена открытия определяет дальнейшее развитие торговой сессии. Она дает нам 
представление о возможном направлении движения цен в течение дня. В это 
время все вечерние новости и слухи уже отфильтрованы и соединяются воедино 
в одной временной точке.
Чем больше возбужден трейдер, тем раньше он хочет приступить к торговле. 
Поэтому при открытии торгов держатели коротких позиций, например, могут тут 
же кинуться их' закрывать, потенциальные обладатели длинных позиций будут 
страстно стремиться к покупке; хеджеры, возможно, захотят открыть новые или 
закрыть старые позиции и т.д.
После всплеска активности при открытии торгов потенциальные покупатели и 
продавцы получают некий уровень отсчета, с которого они могут начинать свои 
действия. Торговлю на рынке очень часто сравнивают с битвой. В этом смысле 
начало торгов дает первое представление о поле боя и позволяет 
предварительно оценить расстановку противоборствующих сил. Временами 
крупные трейдеры пытаются в момент открытия торгов сдвинуть рынок, совершая 
крупные покупки или продажи. Японцы называют это «утренней атакой». Обра-
тите внимание, что это еще одна военная аналогия. Как мы увидим далее в этой 
книге, японские трейдеры часто используют военные термины.
Цена закрытия является другой ключевой ценовой точкой. Требования о 
внесении дополнительных залоговых средств на фьючерсных рынках 
основываются на ценах закрытия. Поэтому в момент закрытия на рынке также 

---