Ронда Берннинг "Ҳаётнинг энг буюк сири"

Зумрад зарварақдан лавҳа
(э. а. 5000-3000)
С из С еҳр ли кучга иш онасизм и? С еҳр-
л и кучга иш онм айдиган одам ундан ҳ е ч
қачон фойдалана олмайди.
Роальд Даль (1916-1990),
ёзувчи
СИЗГА БАҒИШЛАНАДИ
С еҳрли к у ч си зн и н г олдингизда я н ги
олам ни очсин ва ҳаётингизга қ уво н ч к е л-
тирсин.
Б у менинг Сизга ва
бутун Оламга ниятим.
Эсингиздами, болалик пайтингиздан сиз ҳаёт- 
даги ажойиб нарсаларга, Сеҳрли кучларга ҳайрат 
билан қарар эдингиз? Ҳаёт ажойиб ва қизиқарли 
эди, ҳатто кичик нарсалар ҳам эътиборингизни 
тортарди. Сиз майсадаги қировга, ҳавода қанот 
қоқаётган капалакка, ғалати барг ва ерда 
ётган
тошларга маҳлиё бўлардингиз.
Тишингиз тушганида ҳаяжонлангансиз, 
Ян-
ги йилгача қолган кунларни санардингиз. 
Ҳат-
то сиз, Қорбобо қандай қилиб дунёдаги ҳаммй 
болаларнинг ёнига бир тунда етиб бориш и 
ва у
ҳеч қачон умидни пучга чиқармаслиги ҳақида 
ўйламасдингиз ҳам.

---

Бугулар уча оларди, парилар боғда яшарди, уй 
ҳайвонлари одамларга ўхшарди, ўйинчоқлар ти- 
риларди, орзулар рўёбга чиқарди, ҳатто юлдузлар- 
га ҳам тегиш мумкин эди. Ю рагингиз қувончга 
тўла эди, хаёлларингиз чегара билмасди ва ҳаёт 
Сеҳрли кучга тўла деб ҳисоблардингиз.
Бизнинг кўпчилигимизда, ҳаммаси яхши, ҳар 
кун саргузаш тли ва қизғин бўлишини ваъда бе- 
ради, ҳеч нима бизнинг қувончимизга халақит 
бермайди, деган болаларникидек нозик дид бор- 
микан. Катта бўлишимиз билан мажбуриятлар, 
муаммолар ва қийинчиликлар ўз ишини қилади, 
бизнинг ҳафсаламиз пир бўлади ва биз ишонган 
Сеҳрли куч эриб кетади ва йўқолади. Нимага биз 
катталар болалар орасида бўлишни яхши кўри- 
шимизга бир сабаб, ҳеч бўлмаса бир он қачон- 
лардир ҳис қилган туйгуларни бошидан ҳис қила- 
миз.
М ен сиз қачонлардир ишонган Сеҳрли куч 
чин эканини айтиш учун шу ердаман; катталар 
ҳаётининг кўнгил совиган нуқтаи назари — Ёл- 
гон. Ҳаётда Сеҳрли куч бор нарса, у худди сиздек 
мавжуд. Ҳақиқатан ҳам ҳаммаси олдин кўрган, 
болалигингизда ўйлаганингиздек анча энтиктира- 
диган, анча қизғин, зўр таассурот қолдирадиган 
бўлиши мумкин. Сиз ҳаётингизнинг Сеҳрли куч- 
га тўлишини билсангиз, шунда ўз орзуларингизда 
яш ай бошлайсиз. Сўнг сиз, нима учун Сеҳрли 
кучга ишонмай қолганингиздан ажабланасиз!
Балки сиз учаётган буғуларни кўрмассиз, аммо 
узоқ вақт тасаввур ва орзу қилганингиз ростдан 
ҳам юз бераётганини кўрасиз. Сиз ҳамма орзула- 
рингиз рўёбга чиққанини билмайсиз, чунки Сеҳр-
4

---

ли куч кўринмас ж ойда ишлайди — бу ҳамма- 
сидан мароқли қисми!
Сеҳрли кучни яна синаб кўриш ни истайсиз- 
ми? Сиз болалигингиздагидек, ҳар кунни иззат- 
икромга тўлиб, қизиқиш билан кутиб олишга тай- 
ёрмисиз? Сеҳрли кучни кутиб олишга тайёрла- 
нинг!
Бизнинг саргузаш тимиз 2000 йил олдин, ҳаёт- 
ни ўзгартирувчи билимлар пайдо бўлган даврдан 
бошланган... 
*
Қуйидаги иқтибос Муқаддас ёзув — М атфей- 
нинг Инжилидан олинган ва улар бизни ўйга тол 
диради, ажаблантиради ва неча асрлар давомида 
кўплаб одамлар томонидан тўлиғича тушунилма- 
ган:
“...кимда бор бўлса, унга кўп айиш и берилган
бўлади, кимда й ў қ бўлса, ундан бори ҳам тортиб
олинади”.
Сиз бу мисраларни ўқиётганингизда улар адо- 
латсиздек туйилади, улар худди сизга бойлар бо- 
йиб кетаверади, камбағаллар камбағаллашавера- 
ди, деб ёзилганидек туйилади. Аммо бу парчадаги 
сир очилганидан кейин ва янги олам сиз учун 
очиқ бўлганидан сўнг ечиладиган битта топиш- 
моқ бор.
Сирнинг ж авоби — кўплаб асрлар давомида 
эътибордан четда қолган биргина сўзда:
“...кимда Ш укрона бўлса, унга кўп а й и ш и б ер и -
лади, кимда Ш укрона й ў ҳ бўлса, ундан бори ҳам
тортиб олинади”.
Биргина сўз қўйилиши билан топишмоқли матн 
ш аф ф оф дек тоза бўлади. Бу сўзларнинг ёзилга- 
нига икки минг йил аввал бўлмасин, улар бугун 
ҳам ўш а пайтлардагидек тўғри; агар сиз Ш укрона
5

---

қилишга шошилмасангиз, сиз борини йўқотасиз, 
кўпроғи ҳеч қачон келмайди. Ш укрона қилсангиз, 
ҳаётингиздан миннатдор бўлсангиз, сизга кўпроқ 
берилади ва сизда мўл-кўлчилик бўлади.
Қуръонда ҳам Ш укроналик ҳақида қатъий га- 
пирилади:
“О ллоҳ деди: А гар си з миннатдор бўлсангиз,
унда м ен сизга албатта марҳамат кўрсатаман,
агар си з М ен и н г неъматларимга н о ш укур ли к
ҳилсангиз, М ен и н г ж азоим ҳаттиқ бўлади”.
Қандай динга эътиқод қилишингиз, эътиқодсиз 
эканлигингиз муҳим эмас, Инжилда ва Қуръонда 
ёзилган бу сўзлар сизга ҳам тааллуқли. Улар Ко- 
инот ва ф аннинг қонун асосларини таърифлайди.