Faollashtirish omili sifatida

www.pedagoglar.uz
22-son 4 –to’plam fevral 2022 
Sahifa: 268 
режанинг эҳтимолий реализацияси бевосита нутқий актда фаоллашади: 
сўзловчи/муаллиф адресантни ўз истак ва режасидан эксплицит равишда огоҳ 
этади: 
He knelt beside her then and talked in an urgent apologetic whisper: ―I made 
money, good money, and I'm going to buy you a dress, a new dress, first thing 
tomorrow, as soon as--once I'm done with work--and I know I'm going to get work, I 
know it, every day (
Boyle T. C.,144). 
Гап эгаси 2 ѐки 3 шахс орқали ифодаланган вазиятларда ушбу қурилма ифода 
этувчи маънолар диапазони жуда кенг бўлиб, прогноз, тахмин, маслаҳат ѐки 
адресантнинг интенцияси антиципацияси учун қўлланилиши мумкин
8
: 
They had three hundred and twenty dollars in that jar and he needed to triple it at 
least if they were going to have a roof over their heads by the time his son was born 
( 
Boyle T. C., 161). 
Бундай ҳолда, субъект назарда тутилган ҳаракатни башорат қилишни, амалга 
оширишни ният қилади: 
She‘s going to tell your father and then you‘ll wish you 
never saw the light of day! If you aren‘t sent to the reform school before next week, 
my name‘s not Dubose!‖(
Lee H., 75) 
Агар ушбу қурилмали гапларнинг эгаси жонсиз предмет орқали ифодаланса, 
истак семаси умуман назарда тутилмайди ва яқин келажакда содир бўлиши 
кутилган 
ҳодисалар, 
яъни 
антиципация 
учунгина 
қўлланилади: 
‗I read somewhere that the sun‘s getting hotter every year,‘ said Tom genially. ‗It 
seems that pretty soon the earth‘s going to fall into the sun—or wait a minute—it‘s 
just the opposite—the sun‘s getting colder every year (
Fitzgerald F. S., 135). 
Инфинитив билан ифодаланган феъл семантикаси истак мазмуни билан тўлиқ 
мутаносиб келиши керак, акс ҳолда, истак ва хоҳиш мазмуни назарда 
тутилмайди, балки содир бўлиши муқаррар, қочиб бўлмас вазият ифодаси 
тусини олади
9
. Қиѐсланг: 
"Be so mean if you want to! I know something that's going 
8
Расторгуева Т.А., Сатель М.Э. Кўрс.манба, - С. 12 
9
Полянский А.Н. Смысловая и лексическая сочетаемость слов. // Филологические науки. - 1981. -№3. — С. 72-74 

---