Faollashtirish omili sifatida

www.pedagoglar.uz
22-son 4 –to’plam fevral 2022 
Sahifa: 269 
to happen. You just wait and you'll see! Hateful, hateful, hateful!"—and she flung out 
of the house with a new explosion of crying (
Twain M., 123). 
Кўринадики, инфинитив орқали ифодаланган феълларнинг истак семантикаси 
билан номутаносиб ҳолда қўлланилиши субъектнинг ихтиѐрига боғлиқ 
бўлмаган, керак бўлса, истагига қарши объектив омиллар таъсирида 
мажбурийлик семантикасига ўтиб қолмоқда.
Истак семантикаси гап кетаѐтган шахс учун одатий, такрорий иш-ҳаракатлар 
ифодаси асносида ҳам нейтраллашади ѐки истисно қилинади. Маънодаги ушбу 
ўзгаришнинг тўлиқ экспликацияси контекстдан айро гапларда имконсиз 
бўлиши ҳам мумкин. 
Қурилманинг семантик жиҳатлари унинг услубий ва жанрлараро 
дистрибуциясига ҳам боғлиқдир. У илмий услуб учун хос эмас, сабаби,фактлар, 
қонуниятлар, умумбашарий хақиқатлар, одатда объектив баѐн табиатига эга 
эканликлари билан ажралиб турадилар. Шунинг учун ҳам мазкур қурилма 
асосан жонли ўзлашув нутқи, драматургия, бадиий проза сингари жанрлар учун 
хосдир
10
.
Аспект грамматик категорияси шакллари хусусида фикр юритар эканмиз, 
таъкидлаган бўлар эдик-ки, амалга оширилиши режалаштирилган истаклар 
ифодасида to be going + to infinitive қурилмасига семантик яқин бўлган Present 
Continuous (ҳозирги замон давомли феъли) шакллари орқал ҳам акс этиши 
мумкин. Бу вазиятда кўпроқ динамик феъллар келаси замон пайт ҳоли билан 
биргаликда қўлланилади: 
I‘m just lovesick over the language, so I let him slide 
away. Anyhow, I‘ve already got a date in Venice. I‘m meeting my friend Linda there 
(Gilbert E., 112). 
Кўриниб турибдики, у, to be going + to infinitive қурилмали гаплардан фарқли 
ўлароқ, истак фазасидан амалга ошиш фазасига ўтиб бораѐтган иш-ҳаракатлар 
учун, қачонки пайт ва ўрин ҳоллари ҳам талаб қилинган вазиятларда 
10
Серебрякова Г.А. Грамматический статус и семантика конструкции N + is going + infinitive в современном 
английском языке. Автореф. дисс... канд. филол. наук. - М., 1982. - 22с. 

---