Практические результаты исследования.
Посредством нового
подхода к синтаксическому анализу предложений в английском и узбекском
языках определены взаимные синтаксические связи (ядерно-предикативные,
неядерно-предикативные, субординативные, координативные, аппозитивные)
синтаксических единиц в предложении, разъяснено синтаксическое место
компаративности в предложении на основе юнкционных моделей.
У компонентов, использованных в составе предложения вместо
компаративности, по наличию связанности с другими компонентами при
помощи
синтаксической
связи
определено
синтаксическое
место
компаративности в предложении.
В английском и узбекском языках наблюдалось использование
компаративности в составе предложения вместо подлежащего, сказуемого,
определения, дополнения, обстоятельства, а также синтаксическое
выражение компаративности посредством различных синтаксических
элементов. На основе анализа предложений, выражающих компаративность,
путём расчленения их на компоненты, определены дифференциальные
синтаксические признаки, а также проанализированы некатегориальные
дифференциальные синтактико-семантические признаки, выражаемые на
базе компаративных синтаксем.
Достоверность результатов исследования
определяется точной
постановкой проблемы, обоснования сделанных выводов с помощью
сопоставительного, дистрибутивного, трансформационного (импликация,
экспликация, смена мест), статистического методов, методов компонентного
и синтаксемного анализа, а также проанализированных примеров, взятых из
произведений современных английских и узбекских писателей.
Научная и практическая значимость результатов исследования.
Научное значение диссертации состоит в том, что в ней проанализированы
путем сопоставления системные отношения синтаксических единиц,
заменивших компаративность в построении предложений в языках
различного строя. В исследовании определены компонентный и
синтаксемный состав предложений, выражающих компаративность, внесена
ясность в связи дифференциальных синтаксических единиц методом их
моделирования. Такой подход к анализу предложения, в свою очередь,
послужит решению отдельных спорных проблем, встречающихся в
синтаксической
типологии
и
теоретической
грамматике.
Подход
исследования с помощью лингвистических методов, использованных в
диссертационной работе, открывает широкие возможности другим
исследованиям в этой области.
Практическая значимость исследования заключаются в том, что
результаты анализа предложений, выражающих компаративность, сделанные
на основе лингвистических методов, могут быть использованы при чтении
специальных курсов и на семинарских занятиях бакалавров по теоретической
и практической сравнительной грамматике, на занятиях магистрантов по
лингвотипологии, структурной системной лингвистике, теории и практике
30
перевода, синтаксической семантике и других предметов, а также при
создании учебно-методических пособий и учебников по указанным выше
отраслям.
Do'stlaringiz bilan baham: |