Stpo englisch

Section 163f 
Longer-term observation 
(1) If there are sufficient factual indications showing that an offence of substantial 
significance has been committed, then an order may be made for the planned 
observation of the accused 
1. 
to last for a continuous period exceeding 24 hours or 
2. 
to take place on more than two days 
(longer-term observation). The measure may be ordered only if other means of 
establishing the facts or determining the offender’s whereabouts would offer much 
less prospect of success or would be much more difficult. The measure shall be 
admissible against other persons if it can be assumed, on the basis of certain facts, 
that they are linked to the offender or that such a link is being established, that the 
measure will lead to the establishment of the facts or determination of 
the offender’s 
whereabouts and using other means would offer much less prospect of success or 
would be much more difficult. 

---

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection 
and the Federal Office of Justice ‒ 
www.gesetze-im-internet.de
 
Page 106 of 220 
(2) The measure may be taken even if it unavoidably affects third parties. 
(3) Such measures may be ordered only by the court and, in exigent circumstances, 
also by the public prosecution office and its investigators (section 152 of the Courts 
Constitution Act). An order made by the public prosecution office or one of its 
investigators shall become ineffective if it is not confirmed by the court within three 
working days. Section 100e (1) sentences 4 and 5 and (3) sentence 1 shall apply 
accordingly. 
(4) (repealed) 
Section 164 
Arrest of persons disrupting official activities 
The official directing official activities on the ground shall be authorised to 
apprehend persons who intentionally disturb his official activities or oppose orders 
given by him within the scope of his authority and to have them kept in custody until 
completion of his official activities, but not beyond the next day.