Ч а с т ь т р и н а д ц а т а я
633
д и р х а м о в . [Все это] в а р я т в восьми у к и й я х терпкого вина и в
восьми у к и й я х воды, пока не останется половина, и даю т н атощ ак
семь дней [подряд].
Что ж е к а с а е т с я позыва на глину, то при лечении этого следует
вывести обусловливающий такое [извращение] сок с помощью рвоты,
вызванной известным в подобных сл у ч а я х способом, то есть, например,
рвоты после приема соленой рыбы, с отваром фасоли и укропа, и редь
ки или более сильных [лекарств]; если необходимо т а к ж е и послабле
ние, то его производят. Сюда ж е относится опорожнение турбитом, се
менами цитрона1 и нефтяной солью; это приносит пользу, особенно если
[в кишках] имеются черви. Потом, после этого, употребляют л е к ар с т в а
*с окалиной2 и другие, которые упоминаются в Ф арм акоп ее. С ледует
т а к ж е изготовить из м асти кса, кум ин а и аж го н а см олу д л я ж е в а н и я
и в зять к ар д ам о н а обоих видов3 — к а ж д о г о по д и р х а м у — и с а х а
ра-леденца столько, сколько всего получилось, и [принимать] натощак,
многократно п рихлебывая понемногу теплую воду. Испытано [при л е
чении] подобных больных тако е лекарственное тесто: [берут] мироба-
ланов
х а л и л а д ж ,
эмблических
и
беллерических,
д ж а в з
д ж а н д у м а ,
м асти кса, крупного к ар д ам о н а , аж го н а и и мбиря4, з а
мешивают на м ед у и пьют до еды или после еды в количестве одной
д ж а в з ы ,
Вот один из хороших способов лечения [такой болезни]: у больно
го вызы ваю т рвоту и исправляют н атур у его ж е л у д к а , потом берут хоро
шей глины, р а з в о д я т ее водой и к л а д у т в нее рвотные л е к ар с тв а, не
имеющие явного в к у с а . Затем в [раствор] до б авляю т соли, чтобы сдоб
рить его, высуш иваю т глину и к л а д у т ее на солнце. Ч еловека, которому
хочется поесть глины, з а с т а в л я ю т съесть столько такой глины, чгоби
л е к ар с тв в ней было не больше, чем на один прием или на полтора
приема. Больного вырвет, к а к только он начнет есть глину, особенно
если применяют [средства], вызываю щ ие отвратительную рвоту, напри
мер, капусту, и тому подобное, и он будет ненавидеть глину. Некоторые
[врачи] утверж даю т, будто лучшее средство,
которое создал
великий
А л л ах д л я подавления такого аппетита, то есть аппетита к г л и н е ,—
кормить [больного] н атощ ак ж ар ен ы м и ц ыплятам и и д а в а т ь их нем
ного на з а к у с к у после еды.
З а к у с ы в а т ь аж гон ом ,
а т а к ж е горьким
миндалем [тоже] замечательно [помогает]. Некоторые заявляю т, будто
прием одной
у с к у р р а д ж и
кун ж утного м асл а у с тр ан яет
[позыз
на глину]; при этом сл ед ует основываться на опыте, а не на закл ю че
нии по аналогии.
Одним из [средств], полезных таки м больным и заменяющ их гли
ну, я в л я е т с я [ж евание] д ж а в з д ж а н д у м а и сосание чего-нибудь
соленого, хотя бы д а ж е кам ней; испытывали т а к ж е к р а х м а л из пше-
634
К а н о н в р а ч е б н о й н а у к и . К н и г а т р е т ь я
ницы, особенно — посоленный. Вот одно из испытанных [средств лече
ния] таких больных: берут терпкого н а б и з а восемь у к и й
и в а
рят его, пока не останется
п о л р и т л а ;
[ н а б и з ]
процеживают и
даю т пить н атощ ак в течение нескольких недель. С л е д у е т т а к ж е упот
реблять на з а к у с к у фисташки, изюм, каш тан ы , кишмиш. Некоторые
[такие больные] пробовали есть з и р б а д ж у с мелкой рыбой, луком ,
тмином, промытым оливковым м аслом и пряностями, например, с пер
цем, имбирем и рутой. (317) Говорят, она очень помогает от этого. М ы
у ж е упоминали о реж и м е тех, ко м у хочется кислого и едкого и не [хо
чется], сладкого и жирного, и советовали [в ы зы в ать у них] рвоту.1
П араграф шестой. О сильном голоде и о «с о б а ч ье м » аппетите
Такой «собачий» аппетит часто поднимается после опорожнений и
з а т я ж н ы х лихорадок, растворяющих [питательные вещ ества] в теле.
Б ы в ает это и вследствие слабости удерж и ваю щ ей силы в теле, когда
постоянно происходит чрезмерное в сасы ван и е [питательных веществ] и
всегда чувствуется потребность в обильном их возмещении. «Собачий»
аппетит иногда п оявляется при чрезмерной теплоте устья ж е л у д к а ,
1576 которая [слишком сильно] растворяет [питательные вещ ества] || и тре
бует возмещения; устье ж е л у д к а постоянно я в л я е т с я к а к бы голодным,
и это в большинстве сл учаев в ы з ы в а е т ж а ж д у , но иногда в о з б у ж д а е т
голод,, если растворяющее действие п ревыш ает меру. Голод чаще
всего о к а з ы в а е т с я следствием чрезмерной теплоты во всем теле и в
конечностях. Если теплота, когда она н аблю дается только в устье ж е
л у д к а , в ы зы вает охоту к воде и к увлажняю щ им ж идкостям, то, овла
д е в а я всем телом, она растворяет [питательные вещ ества] и п о н уж дает
сосуды в с а с ы в а т ь пищу раз з а .разом, а достигнув у с т ья ж е л у д к а , при
носит с собой чувство голода2. Нередко теплота поступает в тело из
вне, т а к к а к горячий воздух распространяется по в сем у телу, если оно
я в л я е т с я рыхлым и подчиняется растворяю щ ему действию [теплоты],
постоянно и спытывая потребность в возмещении.
Иногда
причиною
этого б ы вает одна лишь чрезмерная рыхлость тела, если имеется нали
цо внутренняя теплота, в ы зы в аю щ ая созревание и растворение, осо
бенно при наличии [та кж е ] и внешней теплоты, и если это м у способ
ствует слабость удерж иваю щ ей силы.
П о я вл яетс я иногда [«собачий» аппетит] т а к ж е и от истечений из
г о л о в ы — это б ы ва ет в редких сл уч аях — или от червей и больших
змей, которые, находясь в кишках, н абрасы ваю тся на съеденную пи
щу и з а в л а д е в а ю т ею, о с т а в л я я ж е л у д о к и тело голодными. [Б ывает
это] т а к ж е от кислого сока, от черной желчи или от кислой слизи, ко
то р ая р а з д р а ж а е т устье ж е л у д к а и дей ствует т а к ж е , к а к действует
Do'stlaringiz bilan baham: |