брысь!, цыц!, кыш!, на!, тпру!
и т. п.,
«звательную форму» типа
цып-цып, уть-уть,
«безродные слова» –
баста, лафа, алло, бис
и др.
Однако в работе Дагурова много спорного. Стоило ли отделять от императивных междометий
побудительные слова? Так, Н.В.Касаткин доказывал, что и в «императивных междометиях есть
элементы эмоций, в них выражается характер взаимоотношений между говорящими...». В проти-
воречии с верным утверждением Г.В.Дагурова о решающей роли в междометии интонации нахо-
дится его определение междометия как
сигнала,
а сигнал, как известно, лишен интонации
1
.
Субъективность подхода некоторых исследователей при определении междометий, недос-
таточное внимание к интонационной стороне восклицаний можно показать на отдельных приме-
рах. Восклицание
Ужас!
Г.В.Дагуров не считает междометием. Другой же автор – Р.П.Рогож-
никова – пишет, что этим словом выражается не только страх, испуг, изумление, но и восхище-
ние, удовольствие (примеры общеизвестны). И наоборот: восклицание
Дудки!
Г.В.Дагуров счита-
ет междометием, а Р.П.Рогожникова – восклицанием с номинативным значением.
Неправомерно считать все слова, обращаемые к животным, «звательной формой» существи-
тельного. Г.В.Дагуров для доказательства этого положения приводит такие слова, как
уть-уть, кис-
кис,
в которых сохраняются следы наименования. Но подобных слов сравнительно немного. Да и
они качественно изменились и не могут, например, принимать определений как обычные вокативы.
Утрачивается лексическое значение и других многочисленных слов этого рода (ср.:
бер-бер, выч-
выч, тпрусь-тпрусь
и т. п.).
Исследованию междометий помогают труды по интонации. Положения, например, проф.
В.А.Артемова о связи интонации с содержанием высказывания, с жестом используются
А.И.Бельским, который в работе «Побудительная речь» показывает, как связаны между собой тон
речи и характер волеизъявления, как императив при экспрессивном приказе превращается в меж-
дометие, как интонация иногда становится важнее слов.
Наблюдения З.Р.Разиловой также показали, что чем ярче обнаруживается волевое значение,
тем лаконичнее предложение. Но автор ошибочно считает, что эмоциональные междометия лише-
ны мысли. Это положение резко критикует И.О.Степанян. В последней работе элементарно описы-
ваются типы эмоциональных и императивных предложений. Вызывает возражение употребляе-
мый автором термин «структурно-неоформленные» предложения. Языковеды старшей поры
тоже называли
аморфными
такие языки, как китайский, тибетский, бирманский.
Д.С.Светлышев, описывая структуру частиц и их функции, поставил перед собой задачу
отграничить частицы от междометий.
Автором настоящего очерка также написано 14 статей и автореферат докторской диссер-
тации о междометиях и звукоподражательных словах русского языка.
История изучения междометий показывает две противоположных концепции наших язы-
коведов. Первая, положившая начало научной трактовке междометий, связана с именем
М.В.Ломоносова. Она продолжена А.Х.Востоковым, Ф.И.Буслаевым, А.А.Шахматовым и в
наши дни В.В.Виноградовым. Эти ученые а) считают междометия словами, а категорию, объе-
диняющую их, признают частью речи; б) не делают резкого разграничения между словами, вы-
ражающими эмоции, и словами, выражающими мысли, не отрывают междометия от общей
системы языка; в) подходят к изучению структуры междометий, их функции в речи, истории их
образования.
Вторая, связанная с именами Н.И.Греча, Д.Н.Кудрявского, Д.Н.Овсянико-Куликовского,
А.М.Пешковского и др., а) не считает междометия словами и исключает их из состава частей
речи; б) смешивает биологическое с социальным – животный выкрик с междометием – фактом
членораздельной речи, актом сознательного речевого творчества; в) отказывается от изучения
структурной и синтаксической стороны междометий, иногда просто снимает вопрос об изуче-
нии междометий.
Do'stlaringiz bilan baham: |